الشكل الفني: الفنون البصرية/الحرفية/الفنون المادية
"أشعر بالفخر ليس فقط لتكريمي على تفانيّ أو مهارتي، بل أكثر من ذلك لأنني حصلت على فرصة لتمثيل هذه الممارسة التي كانت شبه منسية في ثقافتي ومشاركة قصتها مع جمهور أوسع."
ديلوريس تايتانو كيناتا
شرح البيلمباوتويان للطلاب في المدرسة الابتدائية التي أعمل فيها كأمين مكتبة. الصورة مقدمة من س. أنبينجكو.
تشكيل الباجو (الكركديه البري) لصنع قوس البيلمباوتوايان. الصورة مقدمة من س.ت. كالفو.
تسجيل الآلة الموسيقية لإطلاق كتاب "بليمباوتويان" للأطفال. الصورة مقدمة من س. كيناتا.
البليمبوتويان المكتمل في الاستوديو المنزلي. الصورة مقدمة من ديلوريس ت. كيناتا.
من 4
صنع آلة التشامورو الوحيدة والعزف عليها
ديلوريس تايتانو كيناتا هي من السكان الأصليين من الشامورو من غواهان (غوام)، وهي جزيرة في المحيط الهادئ في أرخبيل ماريانا. لطالما كان لدى كيناتا اهتمام كبير بالموسيقى. فقد التحقت بصفوف الفرقة الموسيقية خلال فترة دراستها في المدرسة، ودروس العزف على البيانو في الكلية، وعزفت الساكسفون في فرقة غوام الإقليمية. وعندما كانت طفلة، سمعت في طفولتها عن آلة البيلمباوتويان، وهي الآلة الموسيقية الثقافية الوحيدة لشعب تشامورو، لكنها لم ترها أو تسمعها تعزف على الهواء مباشرة. عندما أتيحت الفرصة لكيناتا لتتعلم كيفية صنع البيلمباوتويان والعزف عليه من آخر معلم حي لهذه الآلة، انتهزت الفرصة بشكل غريزي. بعد إرشادها مع تون جيسوس كريسوستومو، شعرت كيناتا بالانجذاب لمشاركة تجربتها مع مجتمع الجزيرة من خلال تقديم عروض وعروض توضيحية وورش عمل للمعلمين والطلاب والممارسين الثقافيين ومجموعة واسعة من الأفراد الذين لديهم فضول لمعرفة المزيد عن هذه الآلة التقليدية. ومنذ ذلك الحين أصبحت تمثل هذا الشكل الفني في العديد من العروض والمهرجانات، بما في ذلك المهرجان السابع والثاني عشر لفنون المحيط الهادئ. وقد نقلت كيناتا معرفتها وخبرتها إلى أطفالها الثلاثة، مما يضمن استمرار سماع هذه الآلة للأجيال القادمة.
ماذا تعني زمالة تابروت بالنسبة لك وكيف ستؤثر على ممارستك؟
إن الاعتراف بي كفنانة تابروت هو حقًا شرف العمر. يشرفني ليس فقط للاعتراف بتفانيّ أو مهارتي، بل أكثر من ذلك لحقيقة أنني مُنحت فرصة لتمثيل هذه الممارسة التي كانت شبه منسية في ثقافتي ومشاركة قصتها مع جمهور أوسع. إن كوني جزءًا من مجتمع Taproot هذا يربطني بزملائي الفنانين الملتزمين بالحفاظ على ثقافاتنا الغنية، مما يلهمني أكثر لمواصلة التزامي بنقل هذه المعرفة للأجيال القادمة.
تعرّف على المزيد من زملائنا
مشاهدة الكل
ديلوريس تايتانو كيناتا
صانع ومشغل بليمباوتويان بليمباوتويان
هاغاتنا، غوام
ليديا "لويز" غوينغز (الفرقة الشرقية لهنود الشيروكي)
صانع سلة الشيروكي
مجتمع بيرد تاون على حدود كوالا (شيروكي، نورث كارولاينا الشمالية)
ديفيد سوميندير (أمة الشيروكي في أوكلاهوما)
صانع عصا الكرة الشيروكي
مقاطعة فلينت لأمة الشيروكي (ستيلويل، حسناً)
تي جي سغوايانز يونغ (كايغاني هيدا)
نحات خشب هيدا
هيدابورغ، آك
فان آنه فانيسا فو
الموسيقي والملحن الفيتنامي التقليدي الفيتنامي
إل سيريتو، كاليفورنيا
ريبا جو تيران (شوشون الشرقية)
صانع سرج شوشوني التقليدي وصانع الخرز
فورت واشاكي، واي دبليو واي
ريموند وونغ
راقص أسد صيني تقليدي وفنان قتالي صيني تقليدي
الحي الصيني، واشنطن العاصمة
رامون ريفيرا
موسيقي مارياتشي ومعلم موسيقى المارياتشي
ماونت فيرنون، واشنطن
عمر سانتياغو فوينتيس
الشاعر التروبادور البورتوريكي المرتجل للشعر والقصائد الشعرية
هاتيو، بورتوريكو
مانويل أ ديلغادو
عازف العود القديم
ناشفيل، تينيسي
لاني سترونج هوتش (تشيلكات-تلينجيت)
حائك شيلكات/حائك ذيل الحصان وفنان منسوجات
كلوكوان، أكاكا
كيوولاي كامارا
ماندينج فينه الشاعر والقصصي
جاكسون هايتس، نيويورك
كارين آن هوفمان (أمة أونيدا في ويسكونسن)
صانع الخرز المربى من هودينوسوني
ستيفنز بوينت، ويسكونسن
إينا كوفتون
مغني وفلكلوري أوكراني عرقي وفلكلوري
بورتلاند، أوريغون
حامد السعدي
مطرب المقام العراقي
بروكلين، نيويورك
إيلينا تيري (هو تشانك)
طاهٍ من السكان الأصليين
ويسكونسن ديلز، ويسكونسن، ويسكونسن
دينا جينينجز
الموسيقار الأفرولاتشي وحامل الثقافة الأفرولاتية
نايسونز، فيرجينيا
تشوم نجيك
موسيقي كمبودي وفنان طقوس كمبودي
غايثرسبيرغ، دكتوراه في الطب
بيلي برانش
عازف موسيقى البلوز
شيكاغو، إلينوي
الشيف بي جيه دينيس
طاهي الغولا غيتشيي وحامل الثقافة
تشارلستون، كاليفورنيا
بريت راتليف
موسيقي الآبالاش التقليدي
ستامبينج جراوند، كنتاكي
بروس برادلي
راقص رقص نقري
فلينت، ميشيغان
أنيتا كوروه (هوبي)
حائك الهوبي
قرية باكافي، أرض ميسا هوبي الثالثة، أريزونا (باكافي، أريزونا)
أليخاندرو لوبيز
رسام جدارية شيكانو
سانتا كروز، نيو مكسيكو
واين هندرسون
عازف وعازف أبالاشيان لوثير وموسيقي
ماوث ويلسون، فيرجينيا
ويلارد جون
راقصة موكو جومبي ستيلت الراقصة
سانت كروا، جزر فيرجن الأمريكية
فيرونيكا كاستيلو
خزفي مكسيكي متعدد الألوان
سان أنطونيو، تكساس
تيريزا سيكورد
صانع سلة بينوبسكوت
فارمنجتون، الشرق الأوسط
ستان رودريغيز
حامل ثقافة كوميياي
سانتا يسابيل، كاليفورنيا
شيرلي كازويو موراموتو
عازف كوتو ياباني
أوكلاند، كاليفورنيا
شاكا زولو
حرفي التنكر الأسود في نيو أورليانز وراقص الأقنعة السوداء
نيو أورليانز، لوس أنجلوس
سامي أبو شميس
الموسيقار العربي
كوينز، نيويورك، نيويورك
روي وبي جيه هيراباياشي
موسيقيو التايكو الأمريكيون اليابانيون
سان خوسيه، كاليفورنيا
بيدرو أدورنو إيريزاري
فنانة ومخرجة مسرحية بورتوريكية
سان خوان، بورتوريكو
أوفيليا إسبارزا وروزانا إسبارزا أهرينز
تشيكانا ألتاريستاس
شرق لوس أنجلوس، كاليفورنيا
مكليت حديرو
مطرب ومؤلف موسيقى الجاز الإثيو-جاز
سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
الملك خازم
فنان هيب هوب
سياتل، واشنطن
خوان لونجوريا، جونيور
عازف كونغونتو أكورديون ومعلم
لوس فريسنوس، تكساس
جونتافيوس ويليس
عازف موسيقى البلوز
لوثرسفيل، جورجيا
خيسوس م. سيبيدا برينيس
موسيقي وفلكلور شعبي أفرو-بورتوريكي
سان خوان، بورتوريكو
آيريس براون
الطرق الغذائية والزراعة البورتوريكية
فيلادلفيا، بنسلفانيا
جيرتي لوبيز
موسيقار توهونو أودام وايللا
توسان، أريزونا
إيفا يبارا
عازف كونغونتو أكورديون وقائد فرقة موسيقية
سان أنطونيو، تكساس
د. دواين توماه
حارس لغة باساماكودي باساماكودي
إدموندز، الشرق الأوسط
ديبورا جورنو
حامل ثقافة أنيشينابي (تشيبيوا)
بلكور، إن دي
داني بيكولاكيتيساتا تيبمان
حامل تقليد نبات ميامي النباتي
ميااميونكي (فورت واين، إن إن)
بيل هاريس
كاتاوبا ماستر بوتر
ماكونيلز، كاليفورنيا
كارولين مظلومي
صانع لحاف
ويست تشيستر، أوهايو
أدريان بنجامين | أميكوجاباويكوي
صانع فساتين الزينة، فنان ثقافي
شيمينيغن، ميسيزاغاغانينغ (جزيرة، مينيسوتا)
أنوان "بيج جي" جلوفر
رائد موسيقى جو جو رائدة
واشنطن العاصمة
ليديا "لويز" غوينغز (الفرقة الشرقية لهنود الشيروكي)
صانع سلة الشيروكي
شيروكي
مجتمع بيرد تاون على حدود كوالا (شيروكي، نورث كارولاينا الشمالية)
"إن اختيارنا كفنانة في زمالة تابروت هو شرف لنا لأنه يعترف بالجذور العميقة لتقاليدنا. فصناعة السلال هي أكثر من مجرد حرفة، فهي تحمل تاريخنا وارتباطنا بالأرض والمعرفة المتوارثة عبر الأجيال. "
ليديا "لويز" غوينغز
الصورة مجاملة من بير أليسون / رايفنز آي ميديا
تصوير تيم بارنويل
سلتان كبيرتان من خشب البلوط الأبيض "رأس القطة" وثلاث سلال من خشب البلوط الأبيض مع نسج قطني طويل مع صبغات من خشب البلوط الدموي والجوز. بير أليسون، رايفينز آي ميديا.
ثلاث سلال من سلال المحفظة المصنوعة من خشب البلوط الأبيض مع تجعيدات القيقب مع صبغات الجذور الدموية والجوز. بير أليسون، رافينز آي ميديا.
سلة عبء من خشب البلوط الأبيض على الطراز المعاصر مع تجعيدات القيقب وصبغة الجوز. بير أليسون، رافينز آي ميديا.
تصوير لوري بلانكنشيب
من 6
صلة قوية بين النسيج وقيم الشيروكي
لويز غوينغز (فرقة الشيروكي الشرقية) من عشيرة البطاطا البرية هي صانعة سلال محترمة للغاية ومتخصصة في البلوط الأبيض ولكنها تتمتع أيضًا بالمعرفة والمهارة في العمل مع وتعليم صناعة السلال من خشب القيقب وزهر العسل وقصب النهر. وقد كانت عضواً في لجنة تحكيم في منظمة كوالا للفنون والحرف اليدوية لأكثر من 50 عاماً. في سن التاسعة، راقبت والدتها، صانعة السلال الشهيرة إيما تايلور، وسرعان ما أتقنت بنفسها تقنيات مختلفة.
وقد عرضت غوينغز صناعة السلال إلى جانب والدتها في مهرجان الحياة الشعبية الأمريكية في معهد سميثسونيان والمتحف الوطني للتاريخ الطبيعي في معهد سميثسونيان. وقد فازت سلالها بالعديد من الجوائز في مهرجان شيروكي الخريفي ومتحف الهنود الشيروكي وأماكن أخرى. كُرِّمت هي وزوجها لوثر "بوتش" غوينغز بالاشتراك مع زوجها بجائزة تراث نورث كارولينا لعام 2023، وجائزة يوم التراث الجبلي لعام 2023، وجائزة روح مجتمع جينيفر إيستون من صندوق الشعوب الأولى لعام 2016، وجائزة جمعية التقاليد المجتمعية الفولكلورية في نورث كارولينا لعام 2015 عن أعمالهما الفنية وخدمة المجتمع.
وبالإضافة إلى إنجازاتها الفردية، ظهرت غوينغز وعائلتها بأكملها في مجلة "بلو ماونتن ليفينغ" التي تسلط الضوء على مساهماتهم في صناعة سلال الشيروكي والحفاظ على الثقافة.
وقد عرضت صناعة السلال في العديد من المدارس ومهرجان يوم التراث الجبلي ومهرجان أصوات الشيروكي وكلية وارن ويلسون والمتحف الوطني للهنود الأمريكيين. بالإضافة إلى ذلك، قامت بتدريس ورش عمل عملية في نسج السلال لمئات الشباب من خلال مدرسة شيروكي الثقافية الصيفية، وبمساعدة حفيدها لطلاب جامعة ويسترن كارولينا.
تشعر غوينغز بوجود صلة قوية بين نسجها والحفاظ على قيم الشيروكي. ونتيجة لذلك، تعمل بنشاط على توجيه العديد من النساجين الناشئين في مجتمعها.
ماذا تعني زمالة تابروت بالنسبة لك وكيف ستؤثر على ممارستك؟
إن اختيارنا كفنان في زمالة تابروت هو شرف لنا لأنه يعترف بالجذور العميقة لتقاليدنا. فصناعة السلال هي أكثر من مجرد حرفة، فهي تحمل تاريخنا وارتباطنا بالأرض والمعرفة المتوارثة عبر الأجيال. وأنا أفخر ليس فقط بصناعة السلال بل بالتدريس أيضًا، مما يضمن بقاء تقاليدنا قوية في المجتمع.
تعرّف على المزيد من زملائنا
مشاهدة الكل
ديلوريس تايتانو كيناتا
صانع ومشغل بليمباوتويان بليمباوتويان
هاغاتنا، غوام
ليديا "لويز" غوينغز (الفرقة الشرقية لهنود الشيروكي)
صانع سلة الشيروكي
مجتمع بيرد تاون على حدود كوالا (شيروكي، نورث كارولاينا الشمالية)
ديفيد سوميندير (أمة الشيروكي في أوكلاهوما)
صانع عصا الكرة الشيروكي
مقاطعة فلينت لأمة الشيروكي (ستيلويل، حسناً)
تي جي سغوايانز يونغ (كايغاني هيدا)
نحات خشب هيدا
هيدابورغ، آك
فان آنه فانيسا فو
الموسيقي والملحن الفيتنامي التقليدي الفيتنامي
إل سيريتو، كاليفورنيا
ريبا جو تيران (شوشون الشرقية)
صانع سرج شوشوني التقليدي وصانع الخرز
فورت واشاكي، واي دبليو واي
ريموند وونغ
راقص أسد صيني تقليدي وفنان قتالي صيني تقليدي
الحي الصيني، واشنطن العاصمة
رامون ريفيرا
موسيقي مارياتشي ومعلم موسيقى المارياتشي
ماونت فيرنون، واشنطن
عمر سانتياغو فوينتيس
الشاعر التروبادور البورتوريكي المرتجل للشعر والقصائد الشعرية
هاتيو، بورتوريكو
مانويل أ ديلغادو
عازف العود القديم
ناشفيل، تينيسي
لاني سترونج هوتش (تشيلكات-تلينجيت)
حائك شيلكات/حائك ذيل الحصان وفنان منسوجات
كلوكوان، أكاكا
كيوولاي كامارا
ماندينج فينه الشاعر والقصصي
جاكسون هايتس، نيويورك
كارين آن هوفمان (أمة أونيدا في ويسكونسن)
صانع الخرز المربى من هودينوسوني
ستيفنز بوينت، ويسكونسن
إينا كوفتون
مغني وفلكلوري أوكراني عرقي وفلكلوري
بورتلاند، أوريغون
حامد السعدي
مطرب المقام العراقي
بروكلين، نيويورك
إيلينا تيري (هو تشانك)
طاهٍ من السكان الأصليين
ويسكونسن ديلز، ويسكونسن، ويسكونسن
دينا جينينجز
الموسيقار الأفرولاتشي وحامل الثقافة الأفرولاتية
نايسونز، فيرجينيا
تشوم نجيك
موسيقي كمبودي وفنان طقوس كمبودي
غايثرسبيرغ، دكتوراه في الطب
بيلي برانش
عازف موسيقى البلوز
شيكاغو، إلينوي
الشيف بي جيه دينيس
طاهي الغولا غيتشيي وحامل الثقافة
تشارلستون، كاليفورنيا
بريت راتليف
موسيقي الآبالاش التقليدي
ستامبينج جراوند، كنتاكي
بروس برادلي
راقص رقص نقري
فلينت، ميشيغان
أنيتا كوروه (هوبي)
حائك الهوبي
قرية باكافي، أرض ميسا هوبي الثالثة، أريزونا (باكافي، أريزونا)
أليخاندرو لوبيز
رسام جدارية شيكانو
سانتا كروز، نيو مكسيكو
واين هندرسون
عازف وعازف أبالاشيان لوثير وموسيقي
ماوث ويلسون، فيرجينيا
ويلارد جون
راقصة موكو جومبي ستيلت الراقصة
سانت كروا، جزر فيرجن الأمريكية
فيرونيكا كاستيلو
خزفي مكسيكي متعدد الألوان
سان أنطونيو، تكساس
تيريزا سيكورد
صانع سلة بينوبسكوت
فارمنجتون، الشرق الأوسط
ستان رودريغيز
حامل ثقافة كوميياي
سانتا يسابيل، كاليفورنيا
شيرلي كازويو موراموتو
عازف كوتو ياباني
أوكلاند، كاليفورنيا
شاكا زولو
حرفي التنكر الأسود في نيو أورليانز وراقص الأقنعة السوداء
نيو أورليانز، لوس أنجلوس
سامي أبو شميس
الموسيقار العربي
كوينز، نيويورك، نيويورك
روي وبي جيه هيراباياشي
موسيقيو التايكو الأمريكيون اليابانيون
سان خوسيه، كاليفورنيا
بيدرو أدورنو إيريزاري
فنانة ومخرجة مسرحية بورتوريكية
سان خوان، بورتوريكو
أوفيليا إسبارزا وروزانا إسبارزا أهرينز
تشيكانا ألتاريستاس
شرق لوس أنجلوس، كاليفورنيا
مكليت حديرو
مطرب ومؤلف موسيقى الجاز الإثيو-جاز
سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
الملك خازم
فنان هيب هوب
سياتل، واشنطن
خوان لونجوريا، جونيور
عازف كونغونتو أكورديون ومعلم
لوس فريسنوس، تكساس
جونتافيوس ويليس
عازف موسيقى البلوز
لوثرسفيل، جورجيا
خيسوس م. سيبيدا برينيس
موسيقي وفلكلور شعبي أفرو-بورتوريكي
سان خوان، بورتوريكو
آيريس براون
الطرق الغذائية والزراعة البورتوريكية
فيلادلفيا، بنسلفانيا
جيرتي لوبيز
موسيقار توهونو أودام وايللا
توسان، أريزونا
إيفا يبارا
عازف كونغونتو أكورديون وقائد فرقة موسيقية
سان أنطونيو، تكساس
د. دواين توماه
حارس لغة باساماكودي باساماكودي
إدموندز، الشرق الأوسط
ديبورا جورنو
حامل ثقافة أنيشينابي (تشيبيوا)
بلكور، إن دي
داني بيكولاكيتيساتا تيبمان
حامل تقليد نبات ميامي النباتي
ميااميونكي (فورت واين، إن إن)
بيل هاريس
كاتاوبا ماستر بوتر
ماكونيلز، كاليفورنيا
كارولين مظلومي
صانع لحاف
ويست تشيستر، أوهايو
أدريان بنجامين | أميكوجاباويكوي
صانع فساتين الزينة، فنان ثقافي
شيمينيغن، ميسيزاغاغانينغ (جزيرة، مينيسوتا)
أنوان "بيج جي" جلوفر
رائد موسيقى جو جو رائدة
واشنطن العاصمة
ديفيد سوميندير (أمة الشيروكي في أوكلاهوما)
صانع عصا الكرة الشيروكي
مواطن شيروكي [مدينة إيكوتا القبلية الاحتفالية]
مقاطعة فلينت لأمة الشيروكي (ستيلويل، حسناً)
"سيسمح لي كوني فناناً في صناعة أعواد التابروت بالاستمرار في صناعة أعواد الكرات وتعليم الآخرين إتقان هذه المهارة. لقد توفي العديد من كبار صانعي العصي الكبار، لذا من واجبي تخليد ما علموني إياه."
ديفيد جودير
صورة التقطها صانع العصي المتدرب
عصي كرة الشيروكي المصنوعة لمدرسة عامة في أمة الشيروكي. الصورة لديفيد سوينغدير
صورة التقطها صانع العصي المتدرب
أعواد هيكوري منحوتة على شكل عصي كرات الشيروكي. الصورة لديفيد سوينغدير
الصورة مجاملة من ديفيد سوميندير
عصي كرات متعددة، تستخدمها قبائل مختلفة. صورة لديفيد جويندير
من 6
كنز شيروكي الوطني الحي
ديفيد سوينغدير مواطن، بالدم، من أمة الشيروكي في أوكلاهوما. وقد أمضى أكثر من 30 عاماً من حياته في نحت أعواد الكرات التقليدية للشيروكي وموسكوجي كريك، والسمنول، واليوتشي، والشوكتاو، والشيكاساو، وأي شخص آخر يحتاج إلى أعواد الكرات. أنتج ديفيد لسنوات عديدة عصي الكرات للمدارس العامة والمنظمات المجتمعية داخل حدود أمة الشيروكي وخارجها. وهو يقضي جزءًا من وقته في نقل مهارته للآخرين، في محاولة لخلق المزيد من صانعي العصي. في عام 2014، اعترفت أمة الشيروكي بديفيد لمهارته الفائقة في صناعة عصي الكرات، وصنفته "كنزاً وطنياً حياً من أمة الشيروكي". وهو يواصل إنتاج العصي من منزله في منطقة فلينت بأمة الشيروكي.
ماذا تعني زمالة تابروت بالنسبة لك وكيف ستؤثر على ممارستك؟
كوني فنان تابروت سيتيح لي الاستمرار في صناعة أعواد الكرات، وتعليم الآخرين إتقان هذه المهارة. لقد توفي العديد من كبار صانعي العصي الكبار، لذا من واجبي تخليد ما علموني إياه.
تعرّف على المزيد من زملائنا
مشاهدة الكل
ديلوريس تايتانو كيناتا
صانع ومشغل بليمباوتويان بليمباوتويان
هاغاتنا، غوام
ليديا "لويز" غوينغز (الفرقة الشرقية لهنود الشيروكي)
صانع سلة الشيروكي
مجتمع بيرد تاون على حدود كوالا (شيروكي، نورث كارولاينا الشمالية)
ديفيد سوميندير (أمة الشيروكي في أوكلاهوما)
صانع عصا الكرة الشيروكي
مقاطعة فلينت لأمة الشيروكي (ستيلويل، حسناً)
تي جي سغوايانز يونغ (كايغاني هيدا)
نحات خشب هيدا
هيدابورغ، آك
فان آنه فانيسا فو
الموسيقي والملحن الفيتنامي التقليدي الفيتنامي
إل سيريتو، كاليفورنيا
ريبا جو تيران (شوشون الشرقية)
صانع سرج شوشوني التقليدي وصانع الخرز
فورت واشاكي، واي دبليو واي
ريموند وونغ
راقص أسد صيني تقليدي وفنان قتالي صيني تقليدي
الحي الصيني، واشنطن العاصمة
رامون ريفيرا
موسيقي مارياتشي ومعلم موسيقى المارياتشي
ماونت فيرنون، واشنطن
عمر سانتياغو فوينتيس
الشاعر التروبادور البورتوريكي المرتجل للشعر والقصائد الشعرية
هاتيو، بورتوريكو
مانويل أ ديلغادو
عازف العود القديم
ناشفيل، تينيسي
لاني سترونج هوتش (تشيلكات-تلينجيت)
حائك شيلكات/حائك ذيل الحصان وفنان منسوجات
كلوكوان، أكاكا
كيوولاي كامارا
ماندينج فينه الشاعر والقصصي
جاكسون هايتس، نيويورك
كارين آن هوفمان (أمة أونيدا في ويسكونسن)
صانع الخرز المربى من هودينوسوني
ستيفنز بوينت، ويسكونسن
إينا كوفتون
مغني وفلكلوري أوكراني عرقي وفلكلوري
بورتلاند، أوريغون
حامد السعدي
مطرب المقام العراقي
بروكلين، نيويورك
إيلينا تيري (هو تشانك)
طاهٍ من السكان الأصليين
ويسكونسن ديلز، ويسكونسن، ويسكونسن
دينا جينينجز
الموسيقار الأفرولاتشي وحامل الثقافة الأفرولاتية
نايسونز، فيرجينيا
تشوم نجيك
موسيقي كمبودي وفنان طقوس كمبودي
غايثرسبيرغ، دكتوراه في الطب
بيلي برانش
عازف موسيقى البلوز
شيكاغو، إلينوي
الشيف بي جيه دينيس
طاهي الغولا غيتشيي وحامل الثقافة
تشارلستون، كاليفورنيا
بريت راتليف
موسيقي الآبالاش التقليدي
ستامبينج جراوند، كنتاكي
بروس برادلي
راقص رقص نقري
فلينت، ميشيغان
أنيتا كوروه (هوبي)
حائك الهوبي
قرية باكافي، أرض ميسا هوبي الثالثة، أريزونا (باكافي، أريزونا)
أليخاندرو لوبيز
رسام جدارية شيكانو
سانتا كروز، نيو مكسيكو
واين هندرسون
عازف وعازف أبالاشيان لوثير وموسيقي
ماوث ويلسون، فيرجينيا
ويلارد جون
راقصة موكو جومبي ستيلت الراقصة
سانت كروا، جزر فيرجن الأمريكية
فيرونيكا كاستيلو
خزفي مكسيكي متعدد الألوان
سان أنطونيو، تكساس
تيريزا سيكورد
صانع سلة بينوبسكوت
فارمنجتون، الشرق الأوسط
ستان رودريغيز
حامل ثقافة كوميياي
سانتا يسابيل، كاليفورنيا
شيرلي كازويو موراموتو
عازف كوتو ياباني
أوكلاند، كاليفورنيا
شاكا زولو
حرفي التنكر الأسود في نيو أورليانز وراقص الأقنعة السوداء
نيو أورليانز، لوس أنجلوس
سامي أبو شميس
الموسيقار العربي
كوينز، نيويورك، نيويورك
روي وبي جيه هيراباياشي
موسيقيو التايكو الأمريكيون اليابانيون
سان خوسيه، كاليفورنيا
بيدرو أدورنو إيريزاري
فنانة ومخرجة مسرحية بورتوريكية
سان خوان، بورتوريكو
أوفيليا إسبارزا وروزانا إسبارزا أهرينز
تشيكانا ألتاريستاس
شرق لوس أنجلوس، كاليفورنيا
مكليت حديرو
مطرب ومؤلف موسيقى الجاز الإثيو-جاز
سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
الملك خازم
فنان هيب هوب
سياتل، واشنطن
خوان لونجوريا، جونيور
عازف كونغونتو أكورديون ومعلم
لوس فريسنوس، تكساس
جونتافيوس ويليس
عازف موسيقى البلوز
لوثرسفيل، جورجيا
خيسوس م. سيبيدا برينيس
موسيقي وفلكلور شعبي أفرو-بورتوريكي
سان خوان، بورتوريكو
آيريس براون
الطرق الغذائية والزراعة البورتوريكية
فيلادلفيا، بنسلفانيا
جيرتي لوبيز
موسيقار توهونو أودام وايللا
توسان، أريزونا
إيفا يبارا
عازف كونغونتو أكورديون وقائد فرقة موسيقية
سان أنطونيو، تكساس
د. دواين توماه
حارس لغة باساماكودي باساماكودي
إدموندز، الشرق الأوسط
ديبورا جورنو
حامل ثقافة أنيشينابي (تشيبيوا)
بلكور، إن دي
داني بيكولاكيتيساتا تيبمان
حامل تقليد نبات ميامي النباتي
ميااميونكي (فورت واين، إن إن)
بيل هاريس
كاتاوبا ماستر بوتر
ماكونيلز، كاليفورنيا
كارولين مظلومي
صانع لحاف
ويست تشيستر، أوهايو
أدريان بنجامين | أميكوجاباويكوي
صانع فساتين الزينة، فنان ثقافي
شيمينيغن، ميسيزاغاغانينغ (جزيرة، مينيسوتا)
أنوان "بيج جي" جلوفر
رائد موسيقى جو جو رائدة
واشنطن العاصمة
تي جي سغوايانز يونغ (كايغاني هيدا)
"سيساعدني حصولي على زمالة Taproot في دعم بناء سقيفة للنحت، مما سيسمح لي بتعميق حرفتي والعمل على نطاق أوسع. كما ستكون هذه المساحة المخصصة بمثابة مكان للتجمع لمجتمعي لتعزيز الصحة والشفاء."
تي جيه سغوايانز يونغ
عمود طوطم من خشب الأرز الأحمر بطول 22 قدم، 360 قدم، ذو قيمة ثقافية 360 طوطم تم رفعه في جونو، ألاسكا، في عام 2022م/ أ
خشب الأرز الأحمر، عمود طوطم ذئب البحر المنحوت والمصبوب من البرونز، تي جي يونغ
تصوير مولي شارب
تصوير مولي شارب
قناع القرش الأحمر المصنوع من خشب الأرز الأحمر، مع ترصيع أذن البحر والأوبركولوم، تي جيه يونغ
من 6
تشرف بمواصلة تقاليد أسلافه
وُلد تي جيه يونغ في عشيرة ياداس إيجل من عشيرة كايجاني هيدا في عام 1981 وأُطلق عليه اسم هيدا سغوايانس. نشأ في هايدابورغ، ألاسكا. ويذكر تي جي أن جده، كلود موريسون، كان له تأثير كبير في حياته. فقد عرّفه كلود على فن الهيدا وممارساته عندما كان مراهقاً، حيث علّمه كيفية نحت خطاطيف الهلبوت يدوياً. ويصنع TJ العديد من المنحوتات والأشياء للاحتفالات والأغراض الثقافية، ويعتبره شرفاً له أن يحمل تقاليد أسلافه.
يواصل TJ تطوير مهاراته. في عام 2010، تخرج من برنامج مجوهرات كلية تعليم السكان الأصليين وتعلم أساسيات النقش على يد دان والاس وجيمس ماكغواير. وقد حظي بشرف العمل تحت إشراف فنان الهيدا الشهير عالمياً، روبرت ديفيدسون من 2012-2015.
ماذا تعني زمالة تابروت بالنسبة لك وكيف ستؤثر على ممارستك؟
سيساعدني حصولي على زمالة Taproot في دعم بناء سقيفة للنحت، مما سيسمح لي بتعميق حرفتي والعمل على نطاق أوسع. ستكون هذه المساحة المخصصة بمثابة مكان للتجمع لمجتمعي لتعزيز الصحة والشفاء. لا يقتصر دعم "تابروت" على الموارد فحسب، بل على رعاية الإبداع والنمو المشترك. سأستمر في تحسين ممارستي ونقل المعرفة.
تعرّف على المزيد من زملائنا
مشاهدة الكل
ديلوريس تايتانو كيناتا
صانع ومشغل بليمباوتويان بليمباوتويان
هاغاتنا، غوام
ليديا "لويز" غوينغز (الفرقة الشرقية لهنود الشيروكي)
صانع سلة الشيروكي
مجتمع بيرد تاون على حدود كوالا (شيروكي، نورث كارولاينا الشمالية)
ديفيد سوميندير (أمة الشيروكي في أوكلاهوما)
صانع عصا الكرة الشيروكي
مقاطعة فلينت لأمة الشيروكي (ستيلويل، حسناً)
تي جي سغوايانز يونغ (كايغاني هيدا)
نحات خشب هيدا
هيدابورغ، آك
فان آنه فانيسا فو
الموسيقي والملحن الفيتنامي التقليدي الفيتنامي
إل سيريتو، كاليفورنيا
ريبا جو تيران (شوشون الشرقية)
صانع سرج شوشوني التقليدي وصانع الخرز
فورت واشاكي، واي دبليو واي
ريموند وونغ
راقص أسد صيني تقليدي وفنان قتالي صيني تقليدي
الحي الصيني، واشنطن العاصمة
رامون ريفيرا
موسيقي مارياتشي ومعلم موسيقى المارياتشي
ماونت فيرنون، واشنطن
عمر سانتياغو فوينتيس
الشاعر التروبادور البورتوريكي المرتجل للشعر والقصائد الشعرية
هاتيو، بورتوريكو
مانويل أ ديلغادو
عازف العود القديم
ناشفيل، تينيسي
لاني سترونج هوتش (تشيلكات-تلينجيت)
حائك شيلكات/حائك ذيل الحصان وفنان منسوجات
كلوكوان، أكاكا
كيوولاي كامارا
ماندينج فينه الشاعر والقصصي
جاكسون هايتس، نيويورك
كارين آن هوفمان (أمة أونيدا في ويسكونسن)
صانع الخرز المربى من هودينوسوني
ستيفنز بوينت، ويسكونسن
إينا كوفتون
مغني وفلكلوري أوكراني عرقي وفلكلوري
بورتلاند، أوريغون
حامد السعدي
مطرب المقام العراقي
بروكلين، نيويورك
إيلينا تيري (هو تشانك)
طاهٍ من السكان الأصليين
ويسكونسن ديلز، ويسكونسن، ويسكونسن
دينا جينينجز
الموسيقار الأفرولاتشي وحامل الثقافة الأفرولاتية
نايسونز، فيرجينيا
تشوم نجيك
موسيقي كمبودي وفنان طقوس كمبودي
غايثرسبيرغ، دكتوراه في الطب
بيلي برانش
عازف موسيقى البلوز
شيكاغو، إلينوي
الشيف بي جيه دينيس
طاهي الغولا غيتشيي وحامل الثقافة
تشارلستون، كاليفورنيا
بريت راتليف
موسيقي الآبالاش التقليدي
ستامبينج جراوند، كنتاكي
بروس برادلي
راقص رقص نقري
فلينت، ميشيغان
أنيتا كوروه (هوبي)
حائك الهوبي
قرية باكافي، أرض ميسا هوبي الثالثة، أريزونا (باكافي، أريزونا)
أليخاندرو لوبيز
رسام جدارية شيكانو
سانتا كروز، نيو مكسيكو
واين هندرسون
عازف وعازف أبالاشيان لوثير وموسيقي
ماوث ويلسون، فيرجينيا
ويلارد جون
راقصة موكو جومبي ستيلت الراقصة
سانت كروا، جزر فيرجن الأمريكية
فيرونيكا كاستيلو
خزفي مكسيكي متعدد الألوان
سان أنطونيو، تكساس
تيريزا سيكورد
صانع سلة بينوبسكوت
فارمنجتون، الشرق الأوسط
ستان رودريغيز
حامل ثقافة كوميياي
سانتا يسابيل، كاليفورنيا
شيرلي كازويو موراموتو
عازف كوتو ياباني
أوكلاند، كاليفورنيا
شاكا زولو
حرفي التنكر الأسود في نيو أورليانز وراقص الأقنعة السوداء
نيو أورليانز، لوس أنجلوس
سامي أبو شميس
الموسيقار العربي
كوينز، نيويورك، نيويورك
روي وبي جيه هيراباياشي
موسيقيو التايكو الأمريكيون اليابانيون
سان خوسيه، كاليفورنيا
بيدرو أدورنو إيريزاري
فنانة ومخرجة مسرحية بورتوريكية
سان خوان، بورتوريكو
أوفيليا إسبارزا وروزانا إسبارزا أهرينز
تشيكانا ألتاريستاس
شرق لوس أنجلوس، كاليفورنيا
مكليت حديرو
مطرب ومؤلف موسيقى الجاز الإثيو-جاز
سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
الملك خازم
فنان هيب هوب
سياتل، واشنطن
خوان لونجوريا، جونيور
عازف كونغونتو أكورديون ومعلم
لوس فريسنوس، تكساس
جونتافيوس ويليس
عازف موسيقى البلوز
لوثرسفيل، جورجيا
خيسوس م. سيبيدا برينيس
موسيقي وفلكلور شعبي أفرو-بورتوريكي
سان خوان، بورتوريكو
آيريس براون
الطرق الغذائية والزراعة البورتوريكية
فيلادلفيا، بنسلفانيا
جيرتي لوبيز
موسيقار توهونو أودام وايللا
توسان، أريزونا
إيفا يبارا
عازف كونغونتو أكورديون وقائد فرقة موسيقية
سان أنطونيو، تكساس
د. دواين توماه
حارس لغة باساماكودي باساماكودي
إدموندز، الشرق الأوسط
ديبورا جورنو
حامل ثقافة أنيشينابي (تشيبيوا)
بلكور، إن دي
داني بيكولاكيتيساتا تيبمان
حامل تقليد نبات ميامي النباتي
ميااميونكي (فورت واين، إن إن)
بيل هاريس
كاتاوبا ماستر بوتر
ماكونيلز، كاليفورنيا
كارولين مظلومي
صانع لحاف
ويست تشيستر، أوهايو
أدريان بنجامين | أميكوجاباويكوي
صانع فساتين الزينة، فنان ثقافي
شيمينيغن، ميسيزاغاغانينغ (جزيرة، مينيسوتا)
أنوان "بيج جي" جلوفر
رائد موسيقى جو جو رائدة
واشنطن العاصمة
ريبا جو تيران (شوشون الشرقية)
صانع سرج شوشوني التقليدي وصانع الخرز
شوشون الشرقية
فورت واشاكي، واي دبليو واي
"لقد ركزت طوال حياتي الراشدة على أهدافي الشخصية التي من شأنها أن تشجع الشباب على الفخر بتراثهم وتعزيز المعرفة الثقافية. ومن خلال جهودي، آمل أن يتعلم الأطفال الصغار ويواصلوا الطرق التقليدية لشعبي. هذا هو أملي. وبهذه الفكرة، أترككم لتستشرفوا المستقبل. "
ريبا جو تيران
كاميرا أوليمبوس الرقمية
طماق مطرزة بالخرز بتصميم زهري قديم وحذاء بدون كعب. الصورة مقدمة من الفنان.
سرج موكب شوشون الشرقية. الصورة مجاملة من الفنان.
على مدى السنوات العشرين الماضية، سجل تيران 20,291 كلمة شوشونية، بالإضافة إلى 2,000 عبارة شوشونية. زمالة لوس
من 7
نحن بشر في نظر خالقنا - ولسنا كاملين
ريبا جو تيران هي فنانة أمريكية أصلية متخصصة في أعمال الخرز وصناعة السرج. وهي عضو في قبيلة شوشون الشرقية في وايومنغ وتنحدر من عائلة كبيرة مكونة من 11 طفلاً. علمتها شقيقتها الكبرى بياتريس كيفية عمل الخرز عندما كانت ريبا في الحادية عشرة من عمرها. وسرعان ما صنعت أشياء كانت جيدة بما يكفي لبيعها للمساعدة في شراء الطعام للأسرة.
عندما كانت ريبا في الثالثة عشرة من عمرها، صنعت أول مشبك خرز لها. علمتها أختها بعض القواعد المهمة المستندة إلى طرق الشوشون التقليدية. القاعدة 1: الأمريكيون الأصليون ليسوا "مثاليين" وإذا أخطأت، فعليها أن تتركها كما هي. هذه هي طريقة السكان الأصليين في الاعتراف بأننا بشر في نظر خالقنا - ولسنا كاملين. القاعدة 2: أن تهدي أول قطعة من الخرز لشخص ما، لأنها الطريقة التقليدية للعطاء.
لطالما كانت أعمال الخرز جزءًا من حياتها، بدءًا من الحاجة إلى المساعدة في توفير الطعام على المائدة، ثم في وقت لاحق من حياتها من أجل الاستمتاع والاسترخاء. وهي تقوم بأعمال الخرز منذ 58 عاماً ويعتبرها بعض الأشخاص خبيرة في صناعة الخرز.
وخلال الثمانينيات أصبحت مهتمة بتصاميم الأزهار القديمة التي رأتها في بعض الصور الفوتوغرافية التاريخية لشوشون. بدأت في جمع كتب عن زخارف الخرز الزهرية وبدأت في عمل رسومات تصميمها الخاص. كما درست أيضاً مخططات ألوان زخارف الخرز في الزمن القديم وأنواع الخرز التي كانوا يستخدمونها.
ماذا تعني زمالة تابروت بالنسبة لك وكيف ستؤثر على ممارستك؟
لقد ركزت طوال حياتي الراشدة على أهداف شخصية من شأنها أن تشجع الشباب على الفخر بتراثهم وتعزيز المعرفة الثقافية. لقد أنعم الله عليَّ بأختٍ أكبر مني سناً خصصت وقتاً لتعليمي أنا وبنات أختي كيفية صناعة الخرز وتعلم طرقنا التقليدية. ومن خلال جهودي، آمل أن يتعلم الأطفال الصغار ويواصلون الطرق التقليدية لشعبي. هذا هو أملي. وبهذه الفكرة، أترككم لتتصوروا المستقبل.
تعرّف على المزيد من زملائنا
مشاهدة الكل
ديلوريس تايتانو كيناتا
صانع ومشغل بليمباوتويان بليمباوتويان
هاغاتنا، غوام
ليديا "لويز" غوينغز (الفرقة الشرقية لهنود الشيروكي)
صانع سلة الشيروكي
مجتمع بيرد تاون على حدود كوالا (شيروكي، نورث كارولاينا الشمالية)
ديفيد سوميندير (أمة الشيروكي في أوكلاهوما)
صانع عصا الكرة الشيروكي
مقاطعة فلينت لأمة الشيروكي (ستيلويل، حسناً)
تي جي سغوايانز يونغ (كايغاني هيدا)
نحات خشب هيدا
هيدابورغ، آك
فان آنه فانيسا فو
الموسيقي والملحن الفيتنامي التقليدي الفيتنامي
إل سيريتو، كاليفورنيا
ريبا جو تيران (شوشون الشرقية)
صانع سرج شوشوني التقليدي وصانع الخرز
فورت واشاكي، واي دبليو واي
ريموند وونغ
راقص أسد صيني تقليدي وفنان قتالي صيني تقليدي
الحي الصيني، واشنطن العاصمة
رامون ريفيرا
موسيقي مارياتشي ومعلم موسيقى المارياتشي
ماونت فيرنون، واشنطن
عمر سانتياغو فوينتيس
الشاعر التروبادور البورتوريكي المرتجل للشعر والقصائد الشعرية
هاتيو، بورتوريكو
مانويل أ ديلغادو
عازف العود القديم
ناشفيل، تينيسي
لاني سترونج هوتش (تشيلكات-تلينجيت)
حائك شيلكات/حائك ذيل الحصان وفنان منسوجات
كلوكوان، أكاكا
كيوولاي كامارا
ماندينج فينه الشاعر والقصصي
جاكسون هايتس، نيويورك
كارين آن هوفمان (أمة أونيدا في ويسكونسن)
صانع الخرز المربى من هودينوسوني
ستيفنز بوينت، ويسكونسن
إينا كوفتون
مغني وفلكلوري أوكراني عرقي وفلكلوري
بورتلاند، أوريغون
حامد السعدي
مطرب المقام العراقي
بروكلين، نيويورك
إيلينا تيري (هو تشانك)
طاهٍ من السكان الأصليين
ويسكونسن ديلز، ويسكونسن، ويسكونسن
دينا جينينجز
الموسيقار الأفرولاتشي وحامل الثقافة الأفرولاتية
نايسونز، فيرجينيا
تشوم نجيك
موسيقي كمبودي وفنان طقوس كمبودي
غايثرسبيرغ، دكتوراه في الطب
بيلي برانش
عازف موسيقى البلوز
شيكاغو، إلينوي
الشيف بي جيه دينيس
طاهي الغولا غيتشيي وحامل الثقافة
تشارلستون، كاليفورنيا
بريت راتليف
موسيقي الآبالاش التقليدي
ستامبينج جراوند، كنتاكي
بروس برادلي
راقص رقص نقري
فلينت، ميشيغان
أنيتا كوروه (هوبي)
حائك الهوبي
قرية باكافي، أرض ميسا هوبي الثالثة، أريزونا (باكافي، أريزونا)
أليخاندرو لوبيز
رسام جدارية شيكانو
سانتا كروز، نيو مكسيكو
واين هندرسون
عازف وعازف أبالاشيان لوثير وموسيقي
ماوث ويلسون، فيرجينيا
ويلارد جون
راقصة موكو جومبي ستيلت الراقصة
سانت كروا، جزر فيرجن الأمريكية
فيرونيكا كاستيلو
خزفي مكسيكي متعدد الألوان
سان أنطونيو، تكساس
تيريزا سيكورد
صانع سلة بينوبسكوت
فارمنجتون، الشرق الأوسط
ستان رودريغيز
حامل ثقافة كوميياي
سانتا يسابيل، كاليفورنيا
شيرلي كازويو موراموتو
عازف كوتو ياباني
أوكلاند، كاليفورنيا
شاكا زولو
حرفي التنكر الأسود في نيو أورليانز وراقص الأقنعة السوداء
نيو أورليانز، لوس أنجلوس
سامي أبو شميس
الموسيقار العربي
كوينز، نيويورك، نيويورك
روي وبي جيه هيراباياشي
موسيقيو التايكو الأمريكيون اليابانيون
سان خوسيه، كاليفورنيا
بيدرو أدورنو إيريزاري
فنانة ومخرجة مسرحية بورتوريكية
سان خوان، بورتوريكو
أوفيليا إسبارزا وروزانا إسبارزا أهرينز
تشيكانا ألتاريستاس
شرق لوس أنجلوس، كاليفورنيا
مكليت حديرو
مطرب ومؤلف موسيقى الجاز الإثيو-جاز
سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
الملك خازم
فنان هيب هوب
سياتل، واشنطن
خوان لونجوريا، جونيور
عازف كونغونتو أكورديون ومعلم
لوس فريسنوس، تكساس
جونتافيوس ويليس
عازف موسيقى البلوز
لوثرسفيل، جورجيا
خيسوس م. سيبيدا برينيس
موسيقي وفلكلور شعبي أفرو-بورتوريكي
سان خوان، بورتوريكو
آيريس براون
الطرق الغذائية والزراعة البورتوريكية
فيلادلفيا، بنسلفانيا
جيرتي لوبيز
موسيقار توهونو أودام وايللا
توسان، أريزونا
إيفا يبارا
عازف كونغونتو أكورديون وقائد فرقة موسيقية
سان أنطونيو، تكساس
د. دواين توماه
حارس لغة باساماكودي باساماكودي
إدموندز، الشرق الأوسط
ديبورا جورنو
حامل ثقافة أنيشينابي (تشيبيوا)
بلكور، إن دي
داني بيكولاكيتيساتا تيبمان
حامل تقليد نبات ميامي النباتي
ميااميونكي (فورت واين، إن إن)
بيل هاريس
كاتاوبا ماستر بوتر
ماكونيلز، كاليفورنيا
كارولين مظلومي
صانع لحاف
ويست تشيستر، أوهايو
أدريان بنجامين | أميكوجاباويكوي
صانع فساتين الزينة، فنان ثقافي
شيمينيغن، ميسيزاغاغانينغ (جزيرة، مينيسوتا)
أنوان "بيج جي" جلوفر
رائد موسيقى جو جو رائدة
واشنطن العاصمة
"لقد استغرق الأمر مني بعض الوقت لاستيعاب أن يتم تكريمي على عملي والتزامي تجاه المجتمع. لقد اعتدتُ في كثير من الأحيان على تسليط الضوء على عمل عائلتي الذي أفتخر به كثيرًا، ولكن أن ترى منظمة في مجال الفنون ما أعمل من أجله كل يوم من أجل المجتمع وزملائي في الجوار، كان ذلك تشجيعًا لا يتوقع المرء أن يتلقاه في هذه المرحلة من حياته المهنية."
مانويل أ ديلغادو
تصوير سكوت جاكسون
جيتار ديلجادو "مونيكا" ديلجادو المخصص، تصوير ديون جانكي
الصورة مقدمة من مانويل أ ديلغادو
غيتار ديلغادو من طراز "مارتا" صنعه ديلغادو لمتحف ولاية تينيسي. تصوير مانويل أ. دلغادو
مخصص ديلغادو فيويلا، تصوير مانويل أ ديلغادو
الصورة مقدمة من مانويل أ ديلغادو
تصوير مايكل وينتروب
من 7
عازف العود القديم
مانويل أ. ديلغادو هو الجيل الثالث من عازفي اللوثير من العالم القديم، ولديه آلات موسيقية في;
متحف فاولر في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، ومعرضين في متحف سميثسونيان، ومتحف ولاية تينيسي، ومتحف البارثينون، ومركز علوم المغامرة.
وقد ظهر في أفلام Reading Rainbow، وTennessee Crossroads، وStreets of Dreams، وUPS، ورابطة المدن الوطنية، وUPS، وGoogle، وVISA، وMondi Night Football، وBOSE. ساعد ديلغادو شركة بيكسار في فيلم "كوكو"، وساعد في فيلم "ديسبيرادو" وفيلم "الأصدقاء الثلاثة". حاز على لقب "الصانع الفخري" من قِبل شركة ميكرز مارك، وعلى لقب "تاكومي" من قِبل شركة لكزس. قام مانويل بتصميم/صنع "غيتار الوحدة" وجمع أكثر من 35,000 دولار لضحايا 11 سبتمبر غير الموثقين، وحصل على جائزة "بطل العام المحلي" في عام 2002، وشهادة تقدير من مدينة لوس أنجلوس ومدينة نيويورك. "شرق ناشفليان" في عام 2019. وقد ظهر مانويل وبناته في مباراة سوبر بول السابعة مع جوجل، ودُعي إلى مهرجان سميثسونيان الشعبي في واشنطن العاصمة في أسبوع الرابع من يوليو. خدم مانويل في مترو ناشفيل للفنون. مجالس إدارة متعددة ويخدم حاليًا في ArtsEdTN و Leadership Music. وقد ساعد مانويل في تحسين ممارسات التوظيف في إدارة الفنون في مترو ناشفيل وعمل مع "NEA". عمل مانويل مع المدارس في جميع أنحاء الولايات المتحدة لتنمية/إنشاء برامج موسيقية. في عام 2019، افتتح مانويل "مسرح صانعي الموسيقى"، وهو مكان موسيقي مباشر متوج للمجتمع والموسيقيين لتقديم عروضهم. عمل مانويل في الإغاثة في فيضان 2010 وإعصار 2020 وخلال الجائحة، أنشأ مانويل وزوجته جولي وبناته آفا وليلى "البث المباشر من مسرح صانعي الموسيقى"
ماذا تعني زمالة تابروت بالنسبة لك وكيف ستؤثر على ممارستك؟
إن ترشيحي لمثل هذه الزمالة المرموقة يعني لي الكثير حقًا. لقد استغرق الأمر مني بعض الوقت لاستيعاب أن يتم تكريمي على عملي والتزامي تجاه المجتمع. لقد اعتدتُ في كثير من الأحيان على تسليط الضوء على عملي الذي أفتخر به كثيرًا، ولكن أن ترى منظمة في مجال الفنون ما أعمل من أجله كل يوم من أجل المجتمع وزملائي في الجوار، كان ذلك تشجيعًا لا يتوقع المرء أن يتلقاه في هذه المرحلة من حياته المهنية.
تعرّف على المزيد من زملائنا
مشاهدة الكل
ديلوريس تايتانو كيناتا
صانع ومشغل بليمباوتويان بليمباوتويان
هاغاتنا، غوام
ليديا "لويز" غوينغز (الفرقة الشرقية لهنود الشيروكي)
صانع سلة الشيروكي
مجتمع بيرد تاون على حدود كوالا (شيروكي، نورث كارولاينا الشمالية)
ديفيد سوميندير (أمة الشيروكي في أوكلاهوما)
صانع عصا الكرة الشيروكي
مقاطعة فلينت لأمة الشيروكي (ستيلويل، حسناً)
تي جي سغوايانز يونغ (كايغاني هيدا)
نحات خشب هيدا
هيدابورغ، آك
فان آنه فانيسا فو
الموسيقي والملحن الفيتنامي التقليدي الفيتنامي
إل سيريتو، كاليفورنيا
ريبا جو تيران (شوشون الشرقية)
صانع سرج شوشوني التقليدي وصانع الخرز
فورت واشاكي، واي دبليو واي
ريموند وونغ
راقص أسد صيني تقليدي وفنان قتالي صيني تقليدي
الحي الصيني، واشنطن العاصمة
رامون ريفيرا
موسيقي مارياتشي ومعلم موسيقى المارياتشي
ماونت فيرنون، واشنطن
عمر سانتياغو فوينتيس
الشاعر التروبادور البورتوريكي المرتجل للشعر والقصائد الشعرية
هاتيو، بورتوريكو
مانويل أ ديلغادو
عازف العود القديم
ناشفيل، تينيسي
لاني سترونج هوتش (تشيلكات-تلينجيت)
حائك شيلكات/حائك ذيل الحصان وفنان منسوجات
كلوكوان، أكاكا
كيوولاي كامارا
ماندينج فينه الشاعر والقصصي
جاكسون هايتس، نيويورك
كارين آن هوفمان (أمة أونيدا في ويسكونسن)
صانع الخرز المربى من هودينوسوني
ستيفنز بوينت، ويسكونسن
إينا كوفتون
مغني وفلكلوري أوكراني عرقي وفلكلوري
بورتلاند، أوريغون
حامد السعدي
مطرب المقام العراقي
بروكلين، نيويورك
إيلينا تيري (هو تشانك)
طاهٍ من السكان الأصليين
ويسكونسن ديلز، ويسكونسن، ويسكونسن
دينا جينينجز
الموسيقار الأفرولاتشي وحامل الثقافة الأفرولاتية
نايسونز، فيرجينيا
تشوم نجيك
موسيقي كمبودي وفنان طقوس كمبودي
غايثرسبيرغ، دكتوراه في الطب
بيلي برانش
عازف موسيقى البلوز
شيكاغو، إلينوي
الشيف بي جيه دينيس
طاهي الغولا غيتشيي وحامل الثقافة
تشارلستون، كاليفورنيا
بريت راتليف
موسيقي الآبالاش التقليدي
ستامبينج جراوند، كنتاكي
بروس برادلي
راقص رقص نقري
فلينت، ميشيغان
أنيتا كوروه (هوبي)
حائك الهوبي
قرية باكافي، أرض ميسا هوبي الثالثة، أريزونا (باكافي، أريزونا)
أليخاندرو لوبيز
رسام جدارية شيكانو
سانتا كروز، نيو مكسيكو
واين هندرسون
عازف وعازف أبالاشيان لوثير وموسيقي
ماوث ويلسون، فيرجينيا
ويلارد جون
راقصة موكو جومبي ستيلت الراقصة
سانت كروا، جزر فيرجن الأمريكية
فيرونيكا كاستيلو
خزفي مكسيكي متعدد الألوان
سان أنطونيو، تكساس
تيريزا سيكورد
صانع سلة بينوبسكوت
فارمنجتون، الشرق الأوسط
ستان رودريغيز
حامل ثقافة كوميياي
سانتا يسابيل، كاليفورنيا
شيرلي كازويو موراموتو
عازف كوتو ياباني
أوكلاند، كاليفورنيا
شاكا زولو
حرفي التنكر الأسود في نيو أورليانز وراقص الأقنعة السوداء
نيو أورليانز، لوس أنجلوس
سامي أبو شميس
الموسيقار العربي
كوينز، نيويورك، نيويورك
روي وبي جيه هيراباياشي
موسيقيو التايكو الأمريكيون اليابانيون
سان خوسيه، كاليفورنيا
بيدرو أدورنو إيريزاري
فنانة ومخرجة مسرحية بورتوريكية
سان خوان، بورتوريكو
أوفيليا إسبارزا وروزانا إسبارزا أهرينز
تشيكانا ألتاريستاس
شرق لوس أنجلوس، كاليفورنيا
مكليت حديرو
مطرب ومؤلف موسيقى الجاز الإثيو-جاز
سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
الملك خازم
فنان هيب هوب
سياتل، واشنطن
خوان لونجوريا، جونيور
عازف كونغونتو أكورديون ومعلم
لوس فريسنوس، تكساس
جونتافيوس ويليس
عازف موسيقى البلوز
لوثرسفيل، جورجيا
خيسوس م. سيبيدا برينيس
موسيقي وفلكلور شعبي أفرو-بورتوريكي
سان خوان، بورتوريكو
آيريس براون
الطرق الغذائية والزراعة البورتوريكية
فيلادلفيا، بنسلفانيا
جيرتي لوبيز
موسيقار توهونو أودام وايللا
توسان، أريزونا
إيفا يبارا
عازف كونغونتو أكورديون وقائد فرقة موسيقية
سان أنطونيو، تكساس
د. دواين توماه
حارس لغة باساماكودي باساماكودي
إدموندز، الشرق الأوسط
ديبورا جورنو
حامل ثقافة أنيشينابي (تشيبيوا)
بلكور، إن دي
داني بيكولاكيتيساتا تيبمان
حامل تقليد نبات ميامي النباتي
ميااميونكي (فورت واين، إن إن)
بيل هاريس
كاتاوبا ماستر بوتر
ماكونيلز، كاليفورنيا
كارولين مظلومي
صانع لحاف
ويست تشيستر، أوهايو
أدريان بنجامين | أميكوجاباويكوي
صانع فساتين الزينة، فنان ثقافي
شيمينيغن، ميسيزاغاغانينغ (جزيرة، مينيسوتا)
أنوان "بيج جي" جلوفر
رائد موسيقى جو جو رائدة
واشنطن العاصمة
لاني سترونج هوتش (تشيلكات-تلينجيت)
"يشير اسم "تابروت" إلى التأصل الشديد في الأرض. ويستخدم شيوخ قبيلتي عبارة في لغة التلينغيت: "Aan yatku saani"، والتي كانت تُستخدم غالبًا في مخاطبة الجماهير. وتعني العبارة "أهل الأرض الكرام". وأعتقد أن هذا هو السبب في أن عبارة "تابروت" لها صدى كبير في نفسي، لأنها تشير إلى ذلك الارتباط القوي بالأرض."
لاني سترونج هوتش
شال جميع النساجون المتشابك. تصوير لاني هوتش
رداء الأجيال - تصوير لاني هوتش
رداء خليج بيرنرز باي. تصوير لاني هوتش
تصوير جونز هوتش جونيور
تصوير جونز هوتش جونيور
من 6
خمسة أجيال من حائكي تشيلكات
وُلدت لاني هوتش في كلوكوان في ألاسكا وعاشت هناك معظم حياتها البالغة. وهي تنحدر من سلالة نساجي تشيلكات التي تمتد حالياً إلى خمسة أجيال. وهي ملتزمة بالحفاظ على تقاليد الحياكة في كلوكوان وعملت جاهدة على تعليم الآخرين من خلال المشاريع الجماعية والتدريب المهني. وهي تعمل حالياً مع أربعة متدربين في مشروع مدته عامان من المفترض أن يكتمل بحلول يونيو 2026.
وقد ساعدت لاني في نسج ثلاثة مشاريع جماعية في كلوكوان ونفذت العديد من المشاريع الفردية بما في ذلك سبعة أثواب وسترة رقص واحدة. عُرضت أعمالها في العديد من المتاحف بما في ذلك متحف ولاية ألاسكا (جونو بولاية ألاسكا)، ومتحف شيلدون (هينز بولاية ألاسكا)، ومركز جيلكا كوان للتراث (كلوكوان بولاية ألاسكا). كما شاركت منسوجات لاني في العديد من المعارض الفنية الدولية - معرضان في فانكوفر قبل الميلاد - معرض ماناوا باسيفيك هارتبيت 2005 في معرض سبيريت ريستلر غاليري، ومعرض تايم وارب 2010-2011 في معرض بيل ريد غاليري، ومعرض الروح تلتف حولك - معرض نسج شيلكات ورافينستيل في متحف ولاية ألاسكا (جونو) 2021. وتشمل الجوائز/التقدير ما يلي: جائزة روح المجتمع من صندوق الشعوب الأولى في عام 2011، وجائزة حاكم ألاسكا للفنون في قيادة الأعمال في عام 2017، وزمالة مؤسسة الفنون والثقافة للسكان الأصليين للفنانين المتدربين في عام 2017، وزمالة الولايات المتحدة الأمريكية للفنانين في عام 2020. حصلت على منحة "شيفت" من مؤسسة فنون وثقافة السكان الأصليين في عام 2017، وحصلت على منحة "شيفت" من مؤسسة فنون وثقافة السكان الأصليين في عام 2023، وأعلنت قرية تشيلكات الهندية، وهي قبيلتها، لاني حاملة ثقافة قبيلتها.
ماذا تعني زمالة تابروت بالنسبة لك وكيف ستؤثر على ممارستك؟
إنه لشرف لي أن أكون من بين الزملاء الذين تم اختيارهم لزمالة تابروت للفنانين. يشير اسم "تابروت" إلى التأصل الشديد في الأرض. ويستخدم شيوخ قبيلتي عبارة في لغة التلينغيت: "Aan yatku saani"، والتي غالبًا ما تستخدم في مخاطبة الجماهير. وتعني العبارة "أهل الأرض الكرام". وأعتقد أن هذا هو السبب في أن عبارة "تابروت" لها صدى كبير في نفسي، لأنها تشير إلى ذلك الارتباط القوي بالأرض. كما أنني أقدّر أيضًا الهدف من وراء زمالة تابروت وهو دعم الفنانين التقليديين الذين يحملون الثقافة وعوامل التغيير الاجتماعي. وأعتقد أن الفن لديه القدرة على التأثير في التغيير والتواصل بعمق أكثر من الكلمات، سواء كانت مكتوبة أو منطوقة
تعرّف على المزيد من زملائنا
مشاهدة الكل
ديلوريس تايتانو كيناتا
صانع ومشغل بليمباوتويان بليمباوتويان
هاغاتنا، غوام
ليديا "لويز" غوينغز (الفرقة الشرقية لهنود الشيروكي)
صانع سلة الشيروكي
مجتمع بيرد تاون على حدود كوالا (شيروكي، نورث كارولاينا الشمالية)
ديفيد سوميندير (أمة الشيروكي في أوكلاهوما)
صانع عصا الكرة الشيروكي
مقاطعة فلينت لأمة الشيروكي (ستيلويل، حسناً)
تي جي سغوايانز يونغ (كايغاني هيدا)
نحات خشب هيدا
هيدابورغ، آك
فان آنه فانيسا فو
الموسيقي والملحن الفيتنامي التقليدي الفيتنامي
إل سيريتو، كاليفورنيا
ريبا جو تيران (شوشون الشرقية)
صانع سرج شوشوني التقليدي وصانع الخرز
فورت واشاكي، واي دبليو واي
ريموند وونغ
راقص أسد صيني تقليدي وفنان قتالي صيني تقليدي
الحي الصيني، واشنطن العاصمة
رامون ريفيرا
موسيقي مارياتشي ومعلم موسيقى المارياتشي
ماونت فيرنون، واشنطن
عمر سانتياغو فوينتيس
الشاعر التروبادور البورتوريكي المرتجل للشعر والقصائد الشعرية
هاتيو، بورتوريكو
مانويل أ ديلغادو
عازف العود القديم
ناشفيل، تينيسي
لاني سترونج هوتش (تشيلكات-تلينجيت)
حائك شيلكات/حائك ذيل الحصان وفنان منسوجات
كلوكوان، أكاكا
كيوولاي كامارا
ماندينج فينه الشاعر والقصصي
جاكسون هايتس، نيويورك
كارين آن هوفمان (أمة أونيدا في ويسكونسن)
صانع الخرز المربى من هودينوسوني
ستيفنز بوينت، ويسكونسن
إينا كوفتون
مغني وفلكلوري أوكراني عرقي وفلكلوري
بورتلاند، أوريغون
حامد السعدي
مطرب المقام العراقي
بروكلين، نيويورك
إيلينا تيري (هو تشانك)
طاهٍ من السكان الأصليين
ويسكونسن ديلز، ويسكونسن، ويسكونسن
دينا جينينجز
الموسيقار الأفرولاتشي وحامل الثقافة الأفرولاتية
نايسونز، فيرجينيا
تشوم نجيك
موسيقي كمبودي وفنان طقوس كمبودي
غايثرسبيرغ، دكتوراه في الطب
بيلي برانش
عازف موسيقى البلوز
شيكاغو، إلينوي
الشيف بي جيه دينيس
طاهي الغولا غيتشيي وحامل الثقافة
تشارلستون، كاليفورنيا
بريت راتليف
موسيقي الآبالاش التقليدي
ستامبينج جراوند، كنتاكي
بروس برادلي
راقص رقص نقري
فلينت، ميشيغان
أنيتا كوروه (هوبي)
حائك الهوبي
قرية باكافي، أرض ميسا هوبي الثالثة، أريزونا (باكافي، أريزونا)
أليخاندرو لوبيز
رسام جدارية شيكانو
سانتا كروز، نيو مكسيكو
واين هندرسون
عازف وعازف أبالاشيان لوثير وموسيقي
ماوث ويلسون، فيرجينيا
ويلارد جون
راقصة موكو جومبي ستيلت الراقصة
سانت كروا، جزر فيرجن الأمريكية
فيرونيكا كاستيلو
خزفي مكسيكي متعدد الألوان
سان أنطونيو، تكساس
تيريزا سيكورد
صانع سلة بينوبسكوت
فارمنجتون، الشرق الأوسط
ستان رودريغيز
حامل ثقافة كوميياي
سانتا يسابيل، كاليفورنيا
شيرلي كازويو موراموتو
عازف كوتو ياباني
أوكلاند، كاليفورنيا
شاكا زولو
حرفي التنكر الأسود في نيو أورليانز وراقص الأقنعة السوداء
نيو أورليانز، لوس أنجلوس
سامي أبو شميس
الموسيقار العربي
كوينز، نيويورك، نيويورك
روي وبي جيه هيراباياشي
موسيقيو التايكو الأمريكيون اليابانيون
سان خوسيه، كاليفورنيا
بيدرو أدورنو إيريزاري
فنانة ومخرجة مسرحية بورتوريكية
سان خوان، بورتوريكو
أوفيليا إسبارزا وروزانا إسبارزا أهرينز
تشيكانا ألتاريستاس
شرق لوس أنجلوس، كاليفورنيا
مكليت حديرو
مطرب ومؤلف موسيقى الجاز الإثيو-جاز
سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
الملك خازم
فنان هيب هوب
سياتل، واشنطن
خوان لونجوريا، جونيور
عازف كونغونتو أكورديون ومعلم
لوس فريسنوس، تكساس
جونتافيوس ويليس
عازف موسيقى البلوز
لوثرسفيل، جورجيا
خيسوس م. سيبيدا برينيس
موسيقي وفلكلور شعبي أفرو-بورتوريكي
سان خوان، بورتوريكو
آيريس براون
الطرق الغذائية والزراعة البورتوريكية
فيلادلفيا، بنسلفانيا
جيرتي لوبيز
موسيقار توهونو أودام وايللا
توسان، أريزونا
إيفا يبارا
عازف كونغونتو أكورديون وقائد فرقة موسيقية
سان أنطونيو، تكساس
د. دواين توماه
حارس لغة باساماكودي باساماكودي
إدموندز، الشرق الأوسط
ديبورا جورنو
حامل ثقافة أنيشينابي (تشيبيوا)
بلكور، إن دي
داني بيكولاكيتيساتا تيبمان
حامل تقليد نبات ميامي النباتي
ميااميونكي (فورت واين، إن إن)
بيل هاريس
كاتاوبا ماستر بوتر
ماكونيلز، كاليفورنيا
كارولين مظلومي
صانع لحاف
ويست تشيستر، أوهايو
أدريان بنجامين | أميكوجاباويكوي
صانع فساتين الزينة، فنان ثقافي
شيمينيغن، ميسيزاغاغانينغ (جزيرة، مينيسوتا)
أنوان "بيج جي" جلوفر
رائد موسيقى جو جو رائدة
واشنطن العاصمة
كارين آن هوفمان (أمة أونيدا في ويسكونسن)
صانع الخرز المربى من هودينوسوني
أمة أونيدا في ويسكونسن/إيروكوا
ستيفنز بوينت، ويسكونسن
"دائمًا ما تكون الجذور الجذرية مصحوبة دائمًا بجذور ثانوية ليفية دقيقة. وتوفر هذه "الجذور الثانوية" الدعم والاتصال والتغذية التي بدونها لا يمكن للجذور الرئيسية أن تزدهر. إن كوني جزءًا من هذا الكادر من الجذور الحنفية هو فرصتي، بل واجبي، لأصبح جزءًا مبهجًا من هذه الشبكة الحساسة من الروابط الدقيقة."
كارين آن هوفمان
كارين آن هوفمان مصائد الفئران في معرض في مركز ووكرز بوينت للفنون، ميلووكي، ويسكونسن
جرة كارين آن هوفمان أوتسيغو على طاولة الخرز - ما زال الطريق طويلاً.
كرسي امرأة السماء (المجموعة الدائمة لمتحف فيلد). تفاصيل شجرة النور والحياة. رصيد الصورة - مايك هوفمان
وودي الطبيب نقار الخشب الذي يطفو على شجرة خشب ضعيفة وهو يزيل حشرة ويعالج الشجرة بينما يطعم نفسه. الصورة من متحف نيرمان للفن المعاصر، مدينة كانساس سيتي. تصوير إي جي شيمبف. يعيش وودي في مجموعة نورمان الدائمة.
كارين آن هوفمان، تفاصيل تطريز الحافة قيد التنفيذ
حقيبة جيم الطبية. المجموعة الدائمة لمتحف فينيمور للفنون، كوبرستاون نيويورك. حقيبة تذكارية لمعلمي وصديقي جيمس فريتشتر الابن الذي أهداني عند وفاته الحقيبة المخملية التي صُنعت منها هذه الحقيبة. الدواء ليس في الحقيبة... الدواء كان في صنع الحقيبة. مصدر الصورة جيمس جيل للتصوير الفوتوغرافي، ماديسون، ويسكونسن
من 6
الزخرفة بالخرز كلغة مكتوبة لحفظ القصص ومشاركتها
شيكو، اسمي كارين آن هوفمان. أنا فنانة في أعمال الخرز نشأت في قبيلة هودينوسوني وأنا مواطنة مسجلة في أمة أونيدا في ويسكونسن. أقيم في منزلي خارج ستيفنز بوينت بولاية ويسكونسن على مساحة 40 فداناً حيث أعيش وأصطاد وأبحث عن العلف وأصنع الخرز. أؤمن بقوة بقوة بقوة وأهمية فن السكان الأصليين وضرورة وجود أصوات أصيلة من داخل المجتمع في طليعة المحادثات والتركيبات وتنظيم هذا الفن.
وأنا أستخدم أعمال الخرز الخاصة بي كلغة مكتوبة لحمل ومشاركة تقاليد وقصص ورؤية أجيال من أسلافي للعالم، ولأمثل لفناني الهودينوسوني الرائعين اليوم ولأضع مائدة لأولئك الذين لم نرَ وجوههم بعد.
يشرفني أن يتم اختياري كزميل في برنامج Taproot Fellow نتيجة لحفظ ومشاركة ثقافتنا الهودينوسونية، كما يشرفني أيضًا أن يتم اختياري ككنز وطني من قبل قبيلتي من قبيلة أونيدا وكذلك كزميل في التراث الوطني من قبل NEA وزميل أكاديمية ويسكونسن للفنون والعلوم.
أعتقد أنه من المهم أن تدرك كلتا الدولتين اللتين أنتمي إليهما ومنظمات الدعم الثقافي الهامة الأخرى أهمية أعمال الخرز كلغة مادية وضرورة حفظ قصصنا ومشاركتها.
ماذا تعني زمالة تابروت بالنسبة لك وكيف ستؤثر على ممارستك؟
الجذور الحنفية عميقة، نعم، وهي مناسبة تمامًا للاختراق والامتصاص. ولكنها تكون مصحوبة دائمًا تقريبًا بجذور ثانوية ليفية دقيقة. وتوفر هذه "الجذور الثانوية" الدعم والاتصال والتغذية التي بدونها لا يمكن للجذور الفرعية أن تزدهر. إن كوني جزءًا من هذا الكادر "الجذور الفرعية" هو فرصتي، بل واجبي، لأصبح جزءًا مبهجًا من هذه الشبكة الحساسة من الروابط الدقيقة.
تعرّف على المزيد من زملائنا
مشاهدة الكل
ديلوريس تايتانو كيناتا
صانع ومشغل بليمباوتويان بليمباوتويان
هاغاتنا، غوام
ليديا "لويز" غوينغز (الفرقة الشرقية لهنود الشيروكي)
صانع سلة الشيروكي
مجتمع بيرد تاون على حدود كوالا (شيروكي، نورث كارولاينا الشمالية)
ديفيد سوميندير (أمة الشيروكي في أوكلاهوما)
صانع عصا الكرة الشيروكي
مقاطعة فلينت لأمة الشيروكي (ستيلويل، حسناً)
تي جي سغوايانز يونغ (كايغاني هيدا)
نحات خشب هيدا
هيدابورغ، آك
فان آنه فانيسا فو
الموسيقي والملحن الفيتنامي التقليدي الفيتنامي
إل سيريتو، كاليفورنيا
ريبا جو تيران (شوشون الشرقية)
صانع سرج شوشوني التقليدي وصانع الخرز
فورت واشاكي، واي دبليو واي
ريموند وونغ
راقص أسد صيني تقليدي وفنان قتالي صيني تقليدي
الحي الصيني، واشنطن العاصمة
رامون ريفيرا
موسيقي مارياتشي ومعلم موسيقى المارياتشي
ماونت فيرنون، واشنطن
عمر سانتياغو فوينتيس
الشاعر التروبادور البورتوريكي المرتجل للشعر والقصائد الشعرية
هاتيو، بورتوريكو
مانويل أ ديلغادو
عازف العود القديم
ناشفيل، تينيسي
لاني سترونج هوتش (تشيلكات-تلينجيت)
حائك شيلكات/حائك ذيل الحصان وفنان منسوجات
كلوكوان، أكاكا
كيوولاي كامارا
ماندينج فينه الشاعر والقصصي
جاكسون هايتس، نيويورك
كارين آن هوفمان (أمة أونيدا في ويسكونسن)
صانع الخرز المربى من هودينوسوني
ستيفنز بوينت، ويسكونسن
إينا كوفتون
مغني وفلكلوري أوكراني عرقي وفلكلوري
بورتلاند، أوريغون
حامد السعدي
مطرب المقام العراقي
بروكلين، نيويورك
إيلينا تيري (هو تشانك)
طاهٍ من السكان الأصليين
ويسكونسن ديلز، ويسكونسن، ويسكونسن
دينا جينينجز
الموسيقار الأفرولاتشي وحامل الثقافة الأفرولاتية
نايسونز، فيرجينيا
تشوم نجيك
موسيقي كمبودي وفنان طقوس كمبودي
غايثرسبيرغ، دكتوراه في الطب
بيلي برانش
عازف موسيقى البلوز
شيكاغو، إلينوي
الشيف بي جيه دينيس
طاهي الغولا غيتشيي وحامل الثقافة
تشارلستون، كاليفورنيا
بريت راتليف
موسيقي الآبالاش التقليدي
ستامبينج جراوند، كنتاكي
بروس برادلي
راقص رقص نقري
فلينت، ميشيغان
أنيتا كوروه (هوبي)
حائك الهوبي
قرية باكافي، أرض ميسا هوبي الثالثة، أريزونا (باكافي، أريزونا)
أليخاندرو لوبيز
رسام جدارية شيكانو
سانتا كروز، نيو مكسيكو
واين هندرسون
عازف وعازف أبالاشيان لوثير وموسيقي
ماوث ويلسون، فيرجينيا
ويلارد جون
راقصة موكو جومبي ستيلت الراقصة
سانت كروا، جزر فيرجن الأمريكية
فيرونيكا كاستيلو
خزفي مكسيكي متعدد الألوان
سان أنطونيو، تكساس
تيريزا سيكورد
صانع سلة بينوبسكوت
فارمنجتون، الشرق الأوسط
ستان رودريغيز
حامل ثقافة كوميياي
سانتا يسابيل، كاليفورنيا
شيرلي كازويو موراموتو
عازف كوتو ياباني
أوكلاند، كاليفورنيا
شاكا زولو
حرفي التنكر الأسود في نيو أورليانز وراقص الأقنعة السوداء
نيو أورليانز، لوس أنجلوس
سامي أبو شميس
الموسيقار العربي
كوينز، نيويورك، نيويورك
روي وبي جيه هيراباياشي
موسيقيو التايكو الأمريكيون اليابانيون
سان خوسيه، كاليفورنيا
بيدرو أدورنو إيريزاري
فنانة ومخرجة مسرحية بورتوريكية
سان خوان، بورتوريكو
أوفيليا إسبارزا وروزانا إسبارزا أهرينز
تشيكانا ألتاريستاس
شرق لوس أنجلوس، كاليفورنيا
مكليت حديرو
مطرب ومؤلف موسيقى الجاز الإثيو-جاز
سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
الملك خازم
فنان هيب هوب
سياتل، واشنطن
خوان لونجوريا، جونيور
عازف كونغونتو أكورديون ومعلم
لوس فريسنوس، تكساس
جونتافيوس ويليس
عازف موسيقى البلوز
لوثرسفيل، جورجيا
خيسوس م. سيبيدا برينيس
موسيقي وفلكلور شعبي أفرو-بورتوريكي
سان خوان، بورتوريكو
آيريس براون
الطرق الغذائية والزراعة البورتوريكية
فيلادلفيا، بنسلفانيا
جيرتي لوبيز
موسيقار توهونو أودام وايللا
توسان، أريزونا
إيفا يبارا
عازف كونغونتو أكورديون وقائد فرقة موسيقية
سان أنطونيو، تكساس
د. دواين توماه
حارس لغة باساماكودي باساماكودي
إدموندز، الشرق الأوسط
ديبورا جورنو
حامل ثقافة أنيشينابي (تشيبيوا)
بلكور، إن دي
داني بيكولاكيتيساتا تيبمان
حامل تقليد نبات ميامي النباتي
ميااميونكي (فورت واين، إن إن)
بيل هاريس
كاتاوبا ماستر بوتر
ماكونيلز، كاليفورنيا
كارولين مظلومي
صانع لحاف
ويست تشيستر، أوهايو
أدريان بنجامين | أميكوجاباويكوي
صانع فساتين الزينة، فنان ثقافي
شيمينيغن، ميسيزاغاغانينغ (جزيرة، مينيسوتا)
أنوان "بيج جي" جلوفر
رائد موسيقى جو جو رائدة
واشنطن العاصمة
دينا جينينجز
"أن تكون فنانًا في تابروت يعني مشاركة تعبيرنا عن الثقافة الأفرولاتية مع جمهور أوسع. من خلال مشاركة أنفسنا والفن الذي يشكلنا، لدينا فرصة لرؤية بعضنا البعض بشكل أوضح - حتى أولئك الذين قد لا نتفق معهم."
دينا جينينجز
تصوير دينا جينينغز
فين بيا بتكليف من فين بيا مع المرنان
تصوير غاري روز
الآلات الموسيقية المعروضة في مهرجان "كليف توب" الموسيقي
آلتا بانجو من القرع وقيثارة من القرع
من 6
آلات القرع الآبلاشية والبنغالية
دينا جينينجز، دكتوراه في الطب هي عازفة لحن وموسيقية وكاتبة وميسرة لتحويل الصراعات، وطبيبة فيرجينيا ماستر في علم الطبيعة، وطبيبة في الطب الباطني حاصلة على شهادة في ممارسة الأيورفيدا. بالإضافة إلى أكثر من 30 عامًا من الممارسة الطبية، أكملت تدريبًا مهنيًا لمدة 4 سنوات مع نحات وصانع عيدان في أونتاريو، كندا حيث تعلمت تصميم وبناء آلات القرع من الثقافات حول العالم بما في ذلك آلة البانجو القرعية التي تعد جزءًا من جذورها الأفرولاتشيّة. في عام 2013 تزوجت الدكتورة جينينغز من صديقها المفضل دونالد جينينغز وانتقلا إلى مزرعة الأعشاب العضوية ومركز التأمل الخاص بهما في ناسونز بولاية فيرجينيا التي يسمونها بمحبة "فارماشرامونستري". وهناك تمارس الطب والاستشارة، وتستضيف الخلوات التأملية والمشي والتأمل، وتحصد الأعشاب من أجل العطار في الموقع، وتصنع الآلات الموسيقية وتربي الدجاج. كما أنها تقدم عروضها في جميع أنحاء البلاد وهي تستعرض آلاتها الموسيقية التي تستخدمها في تراثها الأبلاشي والبنغالي. في يونيو 2025، سيتم استقبالها في الرهبنة الدينية الدولية التابعة للكنيسة الأنجليكانية "بنات الملك" التي تأسست في مدينة نيويورك عام 1885.
ماذا تعني زمالة تابروت بالنسبة لك وكيف ستؤثر على ممارستك؟
أن تكون فنانًا في تابروت يعني مشاركة تعبيرنا عن الثقافة الأفرولاتشيّة مع جمهور أوسع. فهو يتيح فرصة للتبادل الثقافي مع مجتمعات تتجاوز تلك التي وصلت إليها بمفردي. من خلال مشاركة أنفسنا والفن الذي يشكلنا، لدينا فرصة لرؤية بعضنا البعض بشكل أوضح - حتى أولئك الذين قد لا نتفق معهم.
تعرّف على المزيد من زملائنا
مشاهدة الكل
ديلوريس تايتانو كيناتا
صانع ومشغل بليمباوتويان بليمباوتويان
هاغاتنا، غوام
ليديا "لويز" غوينغز (الفرقة الشرقية لهنود الشيروكي)
صانع سلة الشيروكي
مجتمع بيرد تاون على حدود كوالا (شيروكي، نورث كارولاينا الشمالية)
ديفيد سوميندير (أمة الشيروكي في أوكلاهوما)
صانع عصا الكرة الشيروكي
مقاطعة فلينت لأمة الشيروكي (ستيلويل، حسناً)
تي جي سغوايانز يونغ (كايغاني هيدا)
نحات خشب هيدا
هيدابورغ، آك
فان آنه فانيسا فو
الموسيقي والملحن الفيتنامي التقليدي الفيتنامي
إل سيريتو، كاليفورنيا
ريبا جو تيران (شوشون الشرقية)
صانع سرج شوشوني التقليدي وصانع الخرز
فورت واشاكي، واي دبليو واي
ريموند وونغ
راقص أسد صيني تقليدي وفنان قتالي صيني تقليدي
الحي الصيني، واشنطن العاصمة
رامون ريفيرا
موسيقي مارياتشي ومعلم موسيقى المارياتشي
ماونت فيرنون، واشنطن
عمر سانتياغو فوينتيس
الشاعر التروبادور البورتوريكي المرتجل للشعر والقصائد الشعرية
هاتيو، بورتوريكو
مانويل أ ديلغادو
عازف العود القديم
ناشفيل، تينيسي
لاني سترونج هوتش (تشيلكات-تلينجيت)
حائك شيلكات/حائك ذيل الحصان وفنان منسوجات
كلوكوان، أكاكا
كيوولاي كامارا
ماندينج فينه الشاعر والقصصي
جاكسون هايتس، نيويورك
كارين آن هوفمان (أمة أونيدا في ويسكونسن)
صانع الخرز المربى من هودينوسوني
ستيفنز بوينت، ويسكونسن
إينا كوفتون
مغني وفلكلوري أوكراني عرقي وفلكلوري
بورتلاند، أوريغون
حامد السعدي
مطرب المقام العراقي
بروكلين، نيويورك
إيلينا تيري (هو تشانك)
طاهٍ من السكان الأصليين
ويسكونسن ديلز، ويسكونسن، ويسكونسن
دينا جينينجز
الموسيقار الأفرولاتشي وحامل الثقافة الأفرولاتية
نايسونز، فيرجينيا
تشوم نجيك
موسيقي كمبودي وفنان طقوس كمبودي
غايثرسبيرغ، دكتوراه في الطب
بيلي برانش
عازف موسيقى البلوز
شيكاغو، إلينوي
الشيف بي جيه دينيس
طاهي الغولا غيتشيي وحامل الثقافة
تشارلستون، كاليفورنيا
بريت راتليف
موسيقي الآبالاش التقليدي
ستامبينج جراوند، كنتاكي
بروس برادلي
راقص رقص نقري
فلينت، ميشيغان
أنيتا كوروه (هوبي)
حائك الهوبي
قرية باكافي، أرض ميسا هوبي الثالثة، أريزونا (باكافي، أريزونا)
أليخاندرو لوبيز
رسام جدارية شيكانو
سانتا كروز، نيو مكسيكو
واين هندرسون
عازف وعازف أبالاشيان لوثير وموسيقي
ماوث ويلسون، فيرجينيا
ويلارد جون
راقصة موكو جومبي ستيلت الراقصة
سانت كروا، جزر فيرجن الأمريكية
فيرونيكا كاستيلو
خزفي مكسيكي متعدد الألوان
سان أنطونيو، تكساس
تيريزا سيكورد
صانع سلة بينوبسكوت
فارمنجتون، الشرق الأوسط
ستان رودريغيز
حامل ثقافة كوميياي
سانتا يسابيل، كاليفورنيا
شيرلي كازويو موراموتو
عازف كوتو ياباني
أوكلاند، كاليفورنيا
شاكا زولو
حرفي التنكر الأسود في نيو أورليانز وراقص الأقنعة السوداء
نيو أورليانز، لوس أنجلوس
سامي أبو شميس
الموسيقار العربي
كوينز، نيويورك، نيويورك
روي وبي جيه هيراباياشي
موسيقيو التايكو الأمريكيون اليابانيون
سان خوسيه، كاليفورنيا
بيدرو أدورنو إيريزاري
فنانة ومخرجة مسرحية بورتوريكية
سان خوان، بورتوريكو
أوفيليا إسبارزا وروزانا إسبارزا أهرينز
تشيكانا ألتاريستاس
شرق لوس أنجلوس، كاليفورنيا
مكليت حديرو
مطرب ومؤلف موسيقى الجاز الإثيو-جاز
سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
الملك خازم
فنان هيب هوب
سياتل، واشنطن
خوان لونجوريا، جونيور
عازف كونغونتو أكورديون ومعلم
لوس فريسنوس، تكساس
جونتافيوس ويليس
عازف موسيقى البلوز
لوثرسفيل، جورجيا
خيسوس م. سيبيدا برينيس
موسيقي وفلكلور شعبي أفرو-بورتوريكي
سان خوان، بورتوريكو
آيريس براون
الطرق الغذائية والزراعة البورتوريكية
فيلادلفيا، بنسلفانيا
جيرتي لوبيز
موسيقار توهونو أودام وايللا
توسان، أريزونا
إيفا يبارا
عازف كونغونتو أكورديون وقائد فرقة موسيقية
سان أنطونيو، تكساس
د. دواين توماه
حارس لغة باساماكودي باساماكودي
إدموندز، الشرق الأوسط
ديبورا جورنو
حامل ثقافة أنيشينابي (تشيبيوا)
بلكور، إن دي
داني بيكولاكيتيساتا تيبمان
حامل تقليد نبات ميامي النباتي
ميااميونكي (فورت واين، إن إن)
بيل هاريس
كاتاوبا ماستر بوتر
ماكونيلز، كاليفورنيا
كارولين مظلومي
صانع لحاف
ويست تشيستر، أوهايو
أدريان بنجامين | أميكوجاباويكوي
صانع فساتين الزينة، فنان ثقافي
شيمينيغن، ميسيزاغاغانينغ (جزيرة، مينيسوتا)
أنوان "بيج جي" جلوفر
رائد موسيقى جو جو رائدة
واشنطن العاصمة
أنيتا كوروه (هوبي)
حائك الهوبي
هوبي
قرية باكافي، أرض ميسا هوبي الثالثة، أريزونا (باكافي، أريزونا)
"لقد مكنني كوني فنانة تابروت من توسيع نطاق تعليمي ليس فقط في مجال النسيج ولكن في مجال لغة الهوبي والشفاء الروحي والعقلي من خلال القيام بالعلاج بالفن. تستمر طريقة حياة الهوبي في الحفاظ على طريقتنا في الحياة بينما نستمر في التحدث وتعليم طرق الهوبي. ولا يزال إرثنا الذي يمتد لأكثر من ألف عام ينمو."
أنيتا كوروه
صلوات الهوبي الإرشادية الضوء الأصفر امتنان ليوم جديد. الأخضر ~ هبة الخلق. أزرق ~ الماء صلاة الحياة للوفاء الروحي. الأبيض ~ النقاء والتطهير. تصوير أنيتا كوروه
الصورة مقدمة من أنيتا كوروه
الصورة مقدمة من أنيتا كوروه
الصورة مقدمة من أنيتا كوروه
الصورة مقدمة من أنيتا كوروه
سلة الوحدة والكمال. تصوير أنيتا كوروه
من 6
نو سيكاتالمانا تعني "أول ضوء النهار".
نو سيكاتالمانا هو اسمي الهوبي الذي يعني، أول ضوء النهار قبل شروق الشمس الذي تكون ألوانه صفراء وبرتقالية.
أنا من قرية باكافي في ميسا الثالثة من أرض الهوبي في أريزونا. عشيرة الأفعى والسحلية. اسمي الإنجليزي هو أنيتا كوروه. كوني من الجيل الخامس من الهوبي الحائكين من الهوبي، فقد كنت محظوظة لأنني تعلمت مهارات مختلفة مرتبطة بالنسيج من والدتي وجدتي وجدتي الكبرى. جدتي الكبرى التي لم أقابلها قط. لقد أرشدوني إلى النباتات التي يجب جمعها مثل فرشاة الأرانب وفرشاة الكثبان الرملية واليوك وكيفية معالجة كل هذه المواد. كما أطلعوني على النباتات المختلفة التي تستخدم في الصباغة الطبيعية. لقد تعلمت الأغاني والقصص وراء فن النسيج في ثقافة الهوبي. خلال نشأتي لم يكن لدي أي فكرة عن أهمية صناعة السلال في العديد من رقصاتنا واحتفالاتنا الثقافية. كما أن التعاليم القديمة وأهمية النسيج كانت أيضاً رحلة شفاء. لقد منحني التأمل والصلوات معرفة روحية جلبت لي الشفاء في حياتي. وبفضل شفائي، أشارك الآن تجاربي وآمل أن يجد الأشخاص الذين أشاركهم الشفاء في حياتهم أيضًا.
ماذا يعني أن تكون زميلاً في برنامج Taproot بالنسبة لك في ممارستك ومجتمعك؟
سعادتي تفوق الوصف. إن الحصول على مثل هذه النعمة يستحق الشكر والامتنان البهيج لكل من اهتم وجعل هذا الأمر ممكنًا. نحن ممتنون للغاية. لقد مكنني كوني فنانة تابروت من توسيع نطاق تعليمي ليس فقط في مجال النسيج ولكن في مجال لغة الهوبي والشفاء الروحي والعقلي من خلال العلاج بالفن. يستمر الحفاظ على طريقتنا في الحياة لدى الهوبي مع استمرارنا في التحدث وتعليم طرق الهوبي. يستمر إرث أكثر من ألف عام في النمو. شكراً لكم - أسكوالي، تابروت على تأثيركم في حياة الناس.
تعرّف على المزيد من زملائنا
مشاهدة الكل
ديلوريس تايتانو كيناتا
صانع ومشغل بليمباوتويان بليمباوتويان
هاغاتنا، غوام
ليديا "لويز" غوينغز (الفرقة الشرقية لهنود الشيروكي)
صانع سلة الشيروكي
مجتمع بيرد تاون على حدود كوالا (شيروكي، نورث كارولاينا الشمالية)
ديفيد سوميندير (أمة الشيروكي في أوكلاهوما)
صانع عصا الكرة الشيروكي
مقاطعة فلينت لأمة الشيروكي (ستيلويل، حسناً)
تي جي سغوايانز يونغ (كايغاني هيدا)
نحات خشب هيدا
هيدابورغ، آك
فان آنه فانيسا فو
الموسيقي والملحن الفيتنامي التقليدي الفيتنامي
إل سيريتو، كاليفورنيا
ريبا جو تيران (شوشون الشرقية)
صانع سرج شوشوني التقليدي وصانع الخرز
فورت واشاكي، واي دبليو واي
ريموند وونغ
راقص أسد صيني تقليدي وفنان قتالي صيني تقليدي
الحي الصيني، واشنطن العاصمة
رامون ريفيرا
موسيقي مارياتشي ومعلم موسيقى المارياتشي
ماونت فيرنون، واشنطن
عمر سانتياغو فوينتيس
الشاعر التروبادور البورتوريكي المرتجل للشعر والقصائد الشعرية
هاتيو، بورتوريكو
مانويل أ ديلغادو
عازف العود القديم
ناشفيل، تينيسي
لاني سترونج هوتش (تشيلكات-تلينجيت)
حائك شيلكات/حائك ذيل الحصان وفنان منسوجات
كلوكوان، أكاكا
كيوولاي كامارا
ماندينج فينه الشاعر والقصصي
جاكسون هايتس، نيويورك
كارين آن هوفمان (أمة أونيدا في ويسكونسن)
صانع الخرز المربى من هودينوسوني
ستيفنز بوينت، ويسكونسن
إينا كوفتون
مغني وفلكلوري أوكراني عرقي وفلكلوري
بورتلاند، أوريغون
حامد السعدي
مطرب المقام العراقي
بروكلين، نيويورك
إيلينا تيري (هو تشانك)
طاهٍ من السكان الأصليين
ويسكونسن ديلز، ويسكونسن، ويسكونسن
دينا جينينجز
الموسيقار الأفرولاتشي وحامل الثقافة الأفرولاتية
نايسونز، فيرجينيا
تشوم نجيك
موسيقي كمبودي وفنان طقوس كمبودي
غايثرسبيرغ، دكتوراه في الطب
بيلي برانش
عازف موسيقى البلوز
شيكاغو، إلينوي
الشيف بي جيه دينيس
طاهي الغولا غيتشيي وحامل الثقافة
تشارلستون، كاليفورنيا
بريت راتليف
موسيقي الآبالاش التقليدي
ستامبينج جراوند، كنتاكي
بروس برادلي
راقص رقص نقري
فلينت، ميشيغان
أنيتا كوروه (هوبي)
حائك الهوبي
قرية باكافي، أرض ميسا هوبي الثالثة، أريزونا (باكافي، أريزونا)
أليخاندرو لوبيز
رسام جدارية شيكانو
سانتا كروز، نيو مكسيكو
واين هندرسون
عازف وعازف أبالاشيان لوثير وموسيقي
ماوث ويلسون، فيرجينيا
ويلارد جون
راقصة موكو جومبي ستيلت الراقصة
سانت كروا، جزر فيرجن الأمريكية
فيرونيكا كاستيلو
خزفي مكسيكي متعدد الألوان
سان أنطونيو، تكساس
تيريزا سيكورد
صانع سلة بينوبسكوت
فارمنجتون، الشرق الأوسط
ستان رودريغيز
حامل ثقافة كوميياي
سانتا يسابيل، كاليفورنيا
شيرلي كازويو موراموتو
عازف كوتو ياباني
أوكلاند، كاليفورنيا
شاكا زولو
حرفي التنكر الأسود في نيو أورليانز وراقص الأقنعة السوداء
نيو أورليانز، لوس أنجلوس
سامي أبو شميس
الموسيقار العربي
كوينز، نيويورك، نيويورك
روي وبي جيه هيراباياشي
موسيقيو التايكو الأمريكيون اليابانيون
سان خوسيه، كاليفورنيا
بيدرو أدورنو إيريزاري
فنانة ومخرجة مسرحية بورتوريكية
سان خوان، بورتوريكو
أوفيليا إسبارزا وروزانا إسبارزا أهرينز
تشيكانا ألتاريستاس
شرق لوس أنجلوس، كاليفورنيا
مكليت حديرو
مطرب ومؤلف موسيقى الجاز الإثيو-جاز
سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
الملك خازم
فنان هيب هوب
سياتل، واشنطن
خوان لونجوريا، جونيور
عازف كونغونتو أكورديون ومعلم
لوس فريسنوس، تكساس
جونتافيوس ويليس
عازف موسيقى البلوز
لوثرسفيل، جورجيا
خيسوس م. سيبيدا برينيس
موسيقي وفلكلور شعبي أفرو-بورتوريكي
سان خوان، بورتوريكو
آيريس براون
الطرق الغذائية والزراعة البورتوريكية
فيلادلفيا، بنسلفانيا
جيرتي لوبيز
موسيقار توهونو أودام وايللا
توسان، أريزونا
إيفا يبارا
عازف كونغونتو أكورديون وقائد فرقة موسيقية
سان أنطونيو، تكساس
د. دواين توماه
حارس لغة باساماكودي باساماكودي
إدموندز، الشرق الأوسط
ديبورا جورنو
حامل ثقافة أنيشينابي (تشيبيوا)
بلكور، إن دي
داني بيكولاكيتيساتا تيبمان
حامل تقليد نبات ميامي النباتي
ميااميونكي (فورت واين، إن إن)
بيل هاريس
كاتاوبا ماستر بوتر
ماكونيلز، كاليفورنيا
كارولين مظلومي
صانع لحاف
ويست تشيستر، أوهايو
أدريان بنجامين | أميكوجاباويكوي
صانع فساتين الزينة، فنان ثقافي
شيمينيغن، ميسيزاغاغانينغ (جزيرة، مينيسوتا)
أنوان "بيج جي" جلوفر
رائد موسيقى جو جو رائدة
واشنطن العاصمة