آيريس براون

الطرق الغذائية والزراعة البورتوريكية

الأفرو بوريكوا/لوسينيا

فيلادلفيا، بنسلفانيا

"كوني فنانة في Taproot يعني أن يكون لديّ القدرة على تحقيق أحلامي التي اعتقدت أنها ستبقى في دفاتري."

آيريس براون

تصوير آنه تاي.

من 3

تحويل قطع الأراضي المهجورة إلى حدائق حائزة على جوائز

تكرس آيريس براون نفسها للتبادل الغني للثقافة والزراعة والطعام، وتضخيم هذا التواصل الشتاتي بين حي كنسينغتون في فيلادلفيا ومسقط رأسها في لويزا في بورتوريكو. في أوائل الثمانينيات، شاركت آيريس براون في تأسيس مجموعة "غروبو موتيفوس" التي جمعت نساء بورتوريكيات من مختلف أنحاء بورتوريكو، توحدهن الرغبة في استخدام البيئة المحيطة بهن لإنشاء مساحات جميلة لأطفالهن وجيرانهن، وفي نهاية المطاف حولت قطع الأراضي المهجورة إلى حدائق حائزة على جوائز ومواقع لتعليم الأجداد. وهي القوة صاحبة الرؤية التي تقف وراء حدائق مشروع حي نوريس سكوير، بما في ذلك حدائق إل باتي ولاس بارسيلاس وحديقة الفراشات ورايسيس وفيلا أفريكانا كولوبو.

تمتد مساهمات إيريس إلى ما هو أبعد من البستنة الحضرية، حيث تتعاون مع الفنانين والمزارعين والمنتجين الثقافيين. وتشكل إبداعاتها في الطهي، المتجذرة بعمق في التقاليد البورتوريكية وحكمة والدتها وجدتها، بعداً إضافياً لعملها، مما يجعلها حارسة ثقافية وطهوية. تجسد ممارسة إيريس العلاقة بين الثقافة والزراعة والطعام، مما يضمن الحفاظ على التقاليد للأجيال القادمة.

تعرّف على المزيد من زملائنا

ويلارد جون

راقصة موكو جومبي ستيلت الراقصة

سانت كروا، جزر فيرجن الأمريكية

فيرونيكا كاستيلو

خزفي مكسيكي متعدد الألوان

سان أنطونيو، تكساس

تيريزا سيكورد

صانع سلة بينوبسكوت

فارمنجتون، الشرق الأوسط

ستان رودريغيز

حامل ثقافة كوميياي

سانتا يسابيل، كاليفورنيا

شيرلي كازويو موراموتو

عازف كوتو ياباني

أوكلاند، كاليفورنيا

شاكا زولو

حرفي التنكر الأسود في نيو أورليانز وراقص الأقنعة السوداء

نيو أورليانز، لويزيانا

سامي أبو شميس

الموسيقار العربي

كوينز، نيويورك، نيويورك

روي وبي جيه هيراباياشي

موسيقيو التايكو الأمريكيون اليابانيون

سان خوسيه، كاليفورنيا

بيدرو أدورنو إيريزاري

فنانة ومخرجة مسرحية بورتوريكية

سان خوان، بورتوريكو

أوفيليا إسبارزا وروزانا إسبارزا أهرينز

تشيكانا ألتاريستاس

شرق لوس أنجلوس، كاليفورنيا

مكليت حديرو

مطرب ومؤلف موسيقى الجاز الإثيو-جاز

سان فرانسيسكو، كاليفورنيا

الملك خازم

فنان هيب هوب

سياتل، واشنطن

خوان لونجوريا، جونيور

عازف كونغونتو أكورديون ومعلم

لوس فريسنوس، تكساس

جونتافيوس ويليس

عازف موسيقى البلوز

لوثرسفيل، جورجيا

خيسوس م. سيبيدا برينيس

موسيقي وفلكلور شعبي أفرو-بورتوريكي

سان خوان، بورتوريكو

آيريس براون

الطرق الغذائية والزراعة البورتوريكية

فيلادلفيا، بنسلفانيا

جيرتي لوبيز

موسيقار توهونو أودام وايللا

توسان، أريزونا

إيفا يبارا

عازف كونغونتو أكورديون وقائد فرقة موسيقية

سان أنطونيو، تكساس

د. دواين توماه

حارس لغة باساماكودي باساماكودي

إدموندز، الشرق الأوسط

ديبورا جورنو

حامل ثقافة أنيشينابي (تشيبيوا)

بلكور، إن دي

داني بيكولاكيتيساتا تيبمان

حامل تقليد نبات ميامي النباتي

مياميونكي (إنديانا)

بيل هاريس

كاتاوبا ماستر بوتر

ماكونيلز، كاليفورنيا

كارولين مظلومي

صانع لحاف

ويست تشيستر، أوهايو

صورة لأميكوجاباويكوي (أدريان بنجامين)

أدريان بنجامين | أميكوجاباويكوي

صانع فساتين الزينة، فنان ثقافي

تشيمينيغن، ميسيزاغاغانينغ (جزيرة، مينيسوتا)

أنوان "بيج جي" جلوفر

رائد موسيقى جو جو رائدة

واشنطن العاصمة