ليديا "لويز" غوينغز (الفرقة الشرقية لهنود الشيروكي)
صانع سلة الشيروكي
شيروكي
مجتمع بيرد تاون على حدود كوالا (شيروكي، نورث كارولاينا الشمالية)
"إن اختيارنا كفنانة في زمالة تابروت هو شرف لنا لأنه يعترف بالجذور العميقة لتقاليدنا. فصناعة السلال هي أكثر من مجرد حرفة، فهي تحمل تاريخنا وارتباطنا بالأرض والمعرفة المتوارثة عبر الأجيال. "
ليديا "لويز" غوينغز
الصورة مجاملة من بير أليسون / رايفنز آي ميديا
تصوير تيم بارنويل
سلتان كبيرتان من خشب البلوط الأبيض "رأس القطة" وثلاث سلال من خشب البلوط الأبيض مع نسج قطني طويل مع صبغات من خشب البلوط الدموي والجوز. بير أليسون، رايفينز آي ميديا.
ثلاث سلال من سلال المحفظة المصنوعة من خشب البلوط الأبيض مع تجعيدات القيقب مع صبغات الجذور الدموية والجوز. بير أليسون، رافينز آي ميديا.
سلة عبء من خشب البلوط الأبيض على الطراز المعاصر مع تجعيدات القيقب وصبغة الجوز. بير أليسون، رافينز آي ميديا.
تصوير لوري بلانكنشيب
من 6
صلة قوية بين النسيج وقيم الشيروكي
لويز غوينغز (فرقة الشيروكي الشرقية) من عشيرة البطاطا البرية هي صانعة سلال محترمة للغاية ومتخصصة في البلوط الأبيض ولكنها تتمتع أيضًا بالمعرفة والمهارة في العمل مع وتعليم صناعة السلال من خشب القيقب وزهر العسل وقصب النهر. وقد كانت عضواً في لجنة تحكيم في منظمة كوالا للفنون والحرف اليدوية لأكثر من 50 عاماً. في سن التاسعة، راقبت والدتها، صانعة السلال الشهيرة إيما تايلور، وسرعان ما أتقنت بنفسها تقنيات مختلفة.
وقد عرضت غوينغز صناعة السلال إلى جانب والدتها في مهرجان الحياة الشعبية الأمريكية في معهد سميثسونيان والمتحف الوطني للتاريخ الطبيعي في معهد سميثسونيان. وقد فازت سلالها بالعديد من الجوائز في مهرجان شيروكي الخريفي ومتحف الهنود الشيروكي وأماكن أخرى. كُرِّمت هي وزوجها لوثر "بوتش" غوينغز بالاشتراك مع زوجها بجائزة تراث نورث كارولينا لعام 2023، وجائزة يوم التراث الجبلي لعام 2023، وجائزة روح مجتمع جينيفر إيستون من صندوق الشعوب الأولى لعام 2016، وجائزة جمعية التقاليد المجتمعية الفولكلورية في نورث كارولينا لعام 2015 عن أعمالهما الفنية وخدمة المجتمع.
وبالإضافة إلى إنجازاتها الفردية، ظهرت غوينغز وعائلتها بأكملها في مجلة "بلو ماونتن ليفينغ" التي تسلط الضوء على مساهماتهم في صناعة سلال الشيروكي والحفاظ على الثقافة.
وقد عرضت صناعة السلال في العديد من المدارس ومهرجان يوم التراث الجبلي ومهرجان أصوات الشيروكي وكلية وارن ويلسون والمتحف الوطني للهنود الأمريكيين. بالإضافة إلى ذلك، قامت بتدريس ورش عمل عملية في نسج السلال لمئات الشباب من خلال مدرسة شيروكي الثقافية الصيفية، وبمساعدة حفيدها لطلاب جامعة ويسترن كارولينا.
تشعر غوينغز بوجود صلة قوية بين نسجها والحفاظ على قيم الشيروكي. ونتيجة لذلك، تعمل بنشاط على توجيه العديد من النساجين الناشئين في مجتمعها.
ماذا تعني زمالة تابروت بالنسبة لك وكيف ستؤثر على ممارستك؟
إن اختيارنا كفنان في زمالة تابروت هو شرف لنا لأنه يعترف بالجذور العميقة لتقاليدنا. فصناعة السلال هي أكثر من مجرد حرفة، فهي تحمل تاريخنا وارتباطنا بالأرض والمعرفة المتوارثة عبر الأجيال. وأنا أفخر ليس فقط بصناعة السلال بل بالتدريس أيضًا، مما يضمن بقاء تقاليدنا قوية في المجتمع.
تعرّف على المزيد من زملائنا
مشاهدة الكلديلوريس تايتانو كيناتا
صانع ومشغل بليمباوتويان بليمباوتويان
هاغاتنا، غوام
ليديا "لويز" غوينغز (الفرقة الشرقية لهنود الشيروكي)
صانع سلة الشيروكي
مجتمع بيرد تاون على حدود كوالا (شيروكي، نورث كارولاينا الشمالية)
ديفيد سوميندير (أمة الشيروكي في أوكلاهوما)
صانع عصا الكرة الشيروكي
مقاطعة فلينت لأمة الشيروكي (ستيلويل، حسناً)
تي جي سغوايانز يونغ (كايغاني هيدا)
نحات خشب هيدا
هيدابورغ، آك
فان آنه فانيسا فو
الموسيقي والملحن الفيتنامي التقليدي الفيتنامي
إل سيريتو، كاليفورنيا
ريبا جو تيران (شوشون الشرقية)
صانع سرج شوشوني التقليدي وصانع الخرز
فورت واشاكي، واي دبليو واي
ريموند وونغ
راقص أسد صيني تقليدي وفنان قتالي صيني تقليدي
الحي الصيني، واشنطن العاصمة
رامون ريفيرا
موسيقي مارياتشي ومعلم موسيقى المارياتشي
ماونت فيرنون، واشنطن
عمر سانتياغو فوينتيس
الشاعر التروبادور البورتوريكي المرتجل للشعر والقصائد الشعرية
هاتيو، بورتوريكو
مانويل أ ديلغادو
عازف العود القديم
ناشفيل، تينيسي
لاني سترونج هوتش (تشيلكات-تلينجيت)
حائك شيلكات/حائك ذيل الحصان وفنان منسوجات
كلوكوان، أكاكا
كيوولاي كامارا
ماندينج فينه الشاعر والقصصي
جاكسون هايتس، نيويورك
كارين آن هوفمان (أمة أونيدا في ويسكونسن)
صانع الخرز المربى من هودينوسوني
ستيفنز بوينت، ويسكونسن
إينا كوفتون
مغني وفلكلوري أوكراني عرقي وفلكلوري
بورتلاند، أوريغون
حامد السعدي
مطرب المقام العراقي
بروكلين، نيويورك
إيلينا تيري (هو تشانك)
طاهٍ من السكان الأصليين
ويسكونسن ديلز، ويسكونسن، ويسكونسن
دينا جينينجز
الموسيقار الأفرولاتشي وحامل الثقافة الأفرولاتية
نايسونز، فيرجينيا
تشوم نجيك
موسيقي كمبودي وفنان طقوس كمبودي
غايثرسبيرغ، دكتوراه في الطب
بيلي برانش
عازف موسيقى البلوز
شيكاغو، إلينوي
الشيف بي جيه دينيس
طاهي الغولا غيتشيي وحامل الثقافة
تشارلستون، كاليفورنيا
بريت راتليف
موسيقي الآبالاش التقليدي
ستامبينج جراوند، كنتاكي
بروس برادلي
راقص رقص نقري
فلينت، ميشيغان
أنيتا كوروه (هوبي)
حائك الهوبي
قرية باكافي، أرض ميسا هوبي الثالثة، أريزونا (باكافي، أريزونا)
أليخاندرو لوبيز
رسام جدارية شيكانو
سانتا كروز، نيو مكسيكو
واين هندرسون
عازف وعازف أبالاشيان لوثير وموسيقي
ماوث ويلسون، فيرجينيا
ويلارد جون
راقصة موكو جومبي ستيلت الراقصة
سانت كروا، جزر فيرجن الأمريكية
فيرونيكا كاستيلو
خزفي مكسيكي متعدد الألوان
سان أنطونيو، تكساس
تيريزا سيكورد
صانع سلة بينوبسكوت
فارمنجتون، الشرق الأوسط
ستان رودريغيز
حامل ثقافة كوميياي
سانتا يسابيل، كاليفورنيا
شيرلي كازويو موراموتو
عازف كوتو ياباني
أوكلاند، كاليفورنيا
شاكا زولو
حرفي التنكر الأسود في نيو أورليانز وراقص الأقنعة السوداء
نيو أورليانز، لوس أنجلوس
سامي أبو شميس
الموسيقار العربي
كوينز، نيويورك، نيويورك
روي وبي جيه هيراباياشي
موسيقيو التايكو الأمريكيون اليابانيون
سان خوسيه، كاليفورنيا
بيدرو أدورنو إيريزاري
فنانة ومخرجة مسرحية بورتوريكية
سان خوان، بورتوريكو
أوفيليا إسبارزا وروزانا إسبارزا أهرينز
تشيكانا ألتاريستاس
شرق لوس أنجلوس، كاليفورنيا
مكليت حديرو
مطرب ومؤلف موسيقى الجاز الإثيو-جاز
سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
الملك خازم
فنان هيب هوب
سياتل، واشنطن
خوان لونجوريا، جونيور
عازف كونغونتو أكورديون ومعلم
لوس فريسنوس، تكساس
جونتافيوس ويليس
عازف موسيقى البلوز
لوثرسفيل، جورجيا
خيسوس م. سيبيدا برينيس
موسيقي وفلكلور شعبي أفرو-بورتوريكي
سان خوان، بورتوريكو
آيريس براون
الطرق الغذائية والزراعة البورتوريكية
فيلادلفيا، بنسلفانيا
جيرتي لوبيز
موسيقار توهونو أودام وايللا
توسان، أريزونا
إيفا يبارا
عازف كونغونتو أكورديون وقائد فرقة موسيقية
سان أنطونيو، تكساس
د. دواين توماه
حارس لغة باساماكودي باساماكودي
إدموندز، الشرق الأوسط
ديبورا جورنو
حامل ثقافة أنيشينابي (تشيبيوا)
بلكور، إن دي
داني بيكولاكيتيساتا تيبمان
حامل تقليد نبات ميامي النباتي
ميااميونكي (فورت واين، إن إن)
بيل هاريس
كاتاوبا ماستر بوتر
ماكونيلز، كاليفورنيا
كارولين مظلومي
صانع لحاف
ويست تشيستر، أوهايو
أدريان بنجامين | أميكوجاباويكوي
صانع فساتين الزينة، فنان ثقافي
شيمينيغن، ميسيزاغاغانينغ (جزيرة، مينيسوتا)
أنوان "بيج جي" جلوفر
رائد موسيقى جو جو رائدة
واشنطن العاصمة