Hình thức nghệ thuật: Nghệ thuật thị giác / thủ công / vật liệu
“Tôi rất vinh dự không chỉ vì sự cống hiến hay kỹ năng của mình được công nhận, mà còn vì tôi được trao cơ hội đại diện cho hoạt động gần như bị lãng quên này trong nền văn hóa của mình và chia sẻ câu chuyện về nó với nhiều đối tượng hơn nữa.”
Delores Taitano Quinata
Trình bày bilembaotuyan cho học sinh tại trường tiểu học nơi tôi làm thủ thư. Ảnh do S. Unpingco cung cấp.
Tạo hình pågu (hoa dâm bụt dại) để làm cung bilembaotuayan. Ảnh do ST Calvo cung cấp.
Thu âm nhạc cụ cho buổi ra mắt sách thiếu nhi bilembaotuyan. Ảnh do S. Quinata cung cấp.
Đã hoàn thành bilembaotuyans tại studio tại nhà của tôi. Ảnh do Delores T. Quinata cung cấp.
của 4
Làm và chơi nhạc cụ CHamoru duy nhất
Delores Taitano Quinata là người CHamoru bản địa ở Guahan (Guam), một hòn đảo Thái Bình Dương thuộc quần đảo Marianas. Quinata luôn có niềm đam mê lớn với âm nhạc. Cô đã đăng ký học các lớp nhạc trong thời gian đi học, học piano ở trường đại học và chơi saxophone trong Ban nhạc Lãnh thổ Guam. Khi còn nhỏ, cô đã nghe về bilembaotuyan, nhạc cụ văn hóa duy nhất của người CHamoru, nhưng chưa bao giờ nhìn thấy hoặc nghe người ta chơi trực tiếp. Khi có cơ hội để Quinata học cách làm và chơi bilembaotuyan từ bậc thầy còn sống cuối cùng của nhạc cụ này, cô đã theo bản năng nắm bắt cơ hội. Sau khi được Tun Jesus Crisostomo hướng dẫn, Quinata cảm thấy muốn chia sẻ kinh nghiệm của mình với cộng đồng trên đảo bằng cách cung cấp các bài thuyết trình, trình diễn và hội thảo cho giáo viên, học sinh, những người thực hành văn hóa và nhiều cá nhân tò mò muốn tìm hiểu thêm về nhạc cụ truyền thống này. Kể từ đó, cô đã tiếp tục đại diện cho loại hình nghệ thuật này trong nhiều buổi biểu diễn và lễ hội khác nhau, bao gồm Lễ hội Nghệ thuật Thái Bình Dương lần thứ 7 và lần thứ 12. Quinata đã truyền lại kiến thức và kinh nghiệm của mình cho ba người con, đảm bảo rằng nhạc cụ này sẽ tiếp tục được sử dụng qua nhiều thế hệ.
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Được công nhận là nghệ sĩ Taproot thực sự là vinh dự của cả cuộc đời. Tôi vinh dự không chỉ vì sự công nhận về sự cống hiến hay kỹ năng của mình, mà còn vì tôi được trao cơ hội đại diện cho hoạt động gần như bị lãng quên này trong nền văn hóa của mình và chia sẻ câu chuyện của nó với nhiều đối tượng hơn nữa. Trở thành một phần của cộng đồng Taproot này kết nối tôi với những nghệ sĩ đồng nghiệp cam kết bảo tồn nền văn hóa phong phú của chúng ta, truyền cảm hứng cho tôi tiếp tục cam kết truyền đạt kiến thức này cho các thế hệ mai sau.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cả
Delores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
“Được chọn làm nghệ sĩ Taproot Fellowship là một vinh dự vì nó ghi nhận nguồn gốc sâu xa của truyền thống của chúng tôi. Làm giỏ không chỉ là một nghề thủ công, nó mang theo lịch sử của chúng tôi, mối liên hệ của chúng tôi với vùng đất và kiến thức được truyền qua nhiều thế hệ.”
Lydia "Louise" Đi
Ảnh do Bear Allison / Raven's Eye Media cung cấp
Ảnh của Tim Barnwell
Hai chiếc giỏ lớn bằng gỗ sồi trắng "cathead" và ba chiếc giỏ đựng giấy vụn bằng gỗ sồi trắng có dệt vân chéo với thuốc nhuộm từ rễ cây huyết dụ và cây hồ đào. Bear Allison, Raven's Eye Media.
Bộ ba giỏ đựng đồ bằng gỗ sồi trắng với những lọn xoăn bằng gỗ thích nhuộm màu cây huyết dụ và cây hồ đào. Bear Allison, Raven's Eye Media.
Giỏ đựng đồ bằng gỗ sồi trắng theo phong cách đương đại với gỗ thích xoăn và thuốc nhuộm màu hạt dẻ. Bear Allison, Raven's Eye Media.
Ảnh của Lori Blankenship
của 6
Sự kết nối chặt chẽ giữa dệt và các giá trị của Cherokee
Louise Goings (Eastern Band Cherokee) của Wild Potato Clan là một thợ làm giỏ được kính trọng, chuyên về gỗ sồi trắng nhưng cũng có kiến thức và kỹ năng để làm việc và dạy nghề đan giỏ bằng gỗ thích, kim ngân và cây mía sông. Bà đã là thành viên nghệ sĩ được giám khảo của Qualla Arts and Crafts trong hơn 50 năm. Năm 9 tuổi, bà đã quan sát mẹ mình, người thợ làm giỏ nổi tiếng Emma Taylor, và nhanh chóng tự mình thành thạo nhiều kỹ thuật khác nhau.
Goings đã trình diễn nghệ thuật đan rổ cùng với mẹ của mình tại Lễ hội Văn hóa Dân gian Hoa Kỳ tại Viện Smithsonian và Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Quốc gia tại Viện Smithsonian. Những chiếc rổ của cô đã giành được nhiều giải thưởng tại Lễ hội Mùa thu Cherokee, Bảo tàng Người da đỏ Cherokee và các địa điểm khác. Cô và chồng, Luther “Butch” Goings, đã cùng nhau vinh dự nhận Giải thưởng Di sản Bắc Carolina năm 2023, Giải thưởng Ngày Di sản Núi năm 2023, Giải thưởng Tinh thần Cộng đồng Jennifer Easton của Quỹ Người bản xứ năm 2016 và Giải thưởng của Hiệp hội Văn hóa Dân gian Truyền thống Cộng đồng Bắc Carolina năm 2015 cho tác phẩm nghệ thuật và dịch vụ cộng đồng của họ.
Ngoài những thành tựu cá nhân, Goings và toàn bộ gia đình bà còn được tạp chí Blue Mountain Living giới thiệu, nêu bật những đóng góp của họ cho nghề đan rổ và bảo tồn văn hóa Cherokee.
Bà đã trình diễn cách đan giỏ tại nhiều trường học, lễ hội Mountain Heritage Day, Lễ hội Cherokee Voices, Cao đẳng Warren Wilson và Bảo tàng Quốc gia của Người Mỹ bản địa. Ngoài ra, bà đã dạy các hội thảo đan giỏ thực hành cho hàng trăm thanh thiếu niên thông qua Trường hè văn hóa Cherokee và, với sự hỗ trợ của cháu trai, cho sinh viên tại Đại học Western Carolina.
Goings cảm thấy có mối liên hệ chặt chẽ giữa nghề dệt của mình và việc bảo tồn các giá trị của người Cherokee. Do đó, cô tích cực hướng dẫn một số thợ dệt mới nổi trong cộng đồng của mình.
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Được chọn làm nghệ sĩ Taproot Fellowship là một vinh dự vì nó ghi nhận nguồn gốc sâu xa của truyền thống của chúng ta. Làm giỏ không chỉ là một nghề thủ công, nó mang theo lịch sử của chúng ta, mối liên hệ của chúng ta với vùng đất và kiến thức được truyền qua nhiều thế hệ. Tôi tự hào không chỉ sáng tạo mà còn giảng dạy, đảm bảo rằng truyền thống của chúng ta vẫn mạnh mẽ trong cộng đồng.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cả
Delores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Công dân Cherokee [Thị trấn bộ lạc nghi lễ Echota]
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
“Là một nghệ nhân Taproot sẽ cho phép tôi tiếp tục tạo ra những cây gậy bóng chày và dạy những người khác cách làm chủ kỹ năng này. Nhiều người làm gậy bóng chày lão luyện đã qua đời, vì vậy tôi có nhiệm vụ duy trì những gì họ đã dạy tôi.”
David Đến Deer
Ảnh của người học việc Stick Maker
Gậy bóng Cherokee được làm cho một trường công lập ở Quốc gia Cherokee. Ảnh của David Comingdeer
Ảnh của người học việc Stick Maker
Những thanh gỗ Hickory được chạm khắc thành gậy bóng chày Cherokee. Ảnh của David Comingdeer
Ảnh do David Comingdeer cung cấp
Nhiều gậy bóng, được sử dụng bởi các bộ lạc khác nhau. Ảnh của David Comingdeer
của 6
Kho báu sống quốc gia Cherokee
David Comingdeer là công dân, theo huyết thống, của Quốc gia Cherokee ở Oklahoma. Ông đã dành hơn 30 năm cuộc đời để khắc những chiếc gậy bóng chày truyền thống cho người Cherokee, người Muscogee Creek, người Seminole, người Yuchi, người Choctaw, người Chickasaw và bất kỳ ai khác cần gậy bóng chày. Trong nhiều năm, David đã sản xuất gậy bóng chày cho các trường công lập và các tổ chức cộng đồng trong và ngoài ranh giới Quốc gia Cherokee. Ông dành một phần thời gian để truyền lại kỹ năng của mình cho những người khác, trong nỗ lực tạo ra nhiều thợ làm gậy bóng chày hơn. Vào năm 2014, Quốc gia Cherokee đã công nhận David vì kỹ năng bậc thầy của ông trong việc làm gậy bóng chày và phong tặng ông danh hiệu "Báu vật sống của quốc gia Cherokee". Ông vẫn tiếp tục sản xuất gậy bóng chày tại quê nhà ở Quận Flint, Quốc gia Cherokee.
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Trở thành một nghệ sĩ Taproot sẽ cho phép tôi tiếp tục tạo ra những cây gậy bóng và dạy những người khác cách làm chủ kỹ năng này. Nhiều người làm gậy lớn tuổi đã qua đời, vì vậy tôi có nhiệm vụ duy trì những gì họ đã dạy tôi.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cả
Delores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
“Là một thành viên của Taproot sẽ giúp hỗ trợ xây dựng một nhà kho chạm khắc, cho phép tôi đào sâu nghề thủ công của mình và làm việc ở quy mô lớn hơn. Không gian chuyên dụng này cũng sẽ đóng vai trò là nơi tụ họp cho cộng đồng của tôi, để thúc đẩy sức khỏe và chữa bệnh.”
TJ Sgwaayaans trẻ
Cột Totem cao 22 foot, làm bằng gỗ tuyết tùng đỏ, 360 Giá trị văn hóa được dựng lên tại Juneau, Alaska, vào năm 2022n/a
Gỗ tuyết tùng đỏ, cột totem Seawolf được chạm khắc để đúc bằng Đồng, TJ Young
Ảnh của Molly Sharp
Ảnh của Molly Sharp
Mặt nạ cá mập tuyết tùng đỏ, có khảm bào ngư và nắp mang, TJ Young
của 6
Vinh dự được tiếp nối truyền thống của tổ tiên
TJ Young sinh ra trong Gia tộc Đại bàng Yaadaas của Kaigani Haida vào năm 1981 và được đặt tên Haida là Sgwaayaans. Anh lớn lên ở Hydaburg, Alaska. TJ trích dẫn ông nội của mình, Claude Morrison, là người có ảnh hưởng lớn đến cuộc đời anh. Claude đã giới thiệu cho anh về nghệ thuật và các hoạt động của người Haida khi anh còn là một thiếu niên, hướng dẫn anh cách khắc thủ công lưỡi câu cá bơn. TJ tạo ra nhiều tác phẩm điêu khắc và vật phẩm cho các nghi lễ và mục đích văn hóa và coi đó là vinh dự khi tiếp nối truyền thống của tổ tiên mình.
TJ tiếp tục phát triển kỹ năng của mình. Năm 2010, anh tốt nghiệp Chương trình Trang sức của Cao đẳng Giáo dục Bản địa và học những kiến thức cơ bản về khắc từ Dan Wallace và James McGuire. Anh có vinh dự được làm việc dưới sự chỉ bảo của Nghệ sĩ Haida nổi tiếng thế giới, Robert Davidson từ năm 2012-2015.
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Trở thành thành viên của Taproot sẽ giúp hỗ trợ xây dựng một nhà kho chạm khắc, cho phép tôi đào sâu nghề thủ công của mình và làm việc ở quy mô lớn hơn. Không gian chuyên dụng này cũng sẽ đóng vai trò là nơi tụ họp cho cộng đồng của tôi, để thúc đẩy sức khỏe và chữa bệnh. Hỗ trợ của Taproot không chỉ là về nguồn lực, mà còn là về việc nuôi dưỡng sự sáng tạo và phát triển chung. Tôi sẽ tiếp tục tinh chỉnh hoạt động của mình và truyền đạt kiến thức.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cả
Delores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Shoshone phía Đông
Pháo đài Washakie, WY
“Suốt cuộc đời trưởng thành của mình, tôi đã tập trung vào các mục tiêu cá nhân để khuyến khích thanh thiếu niên tự hào về di sản của mình và thúc đẩy kiến thức văn hóa. Thông qua những nỗ lực của mình, tôi hy vọng rằng trẻ em sẽ học và tiếp tục những cách thức truyền thống của Dân tộc tôi. Đó là hy vọng của tôi. Với suy nghĩ này, tôi để bạn hình dung về tương lai.”
Reba Jo Teran
MÁY ẢNH SỐ OLYMPUS
Quần legging đính hạt và giày moccasin họa tiết hoa cổ điển. Ảnh do nghệ sĩ cung cấp.
Yên ngựa diễu hành Eastern Shoshone. Ảnh do nghệ sĩ cung cấp.
Trong 20 năm qua, Teran đã ghi lại 20.291 từ tiếng Shoshone, cũng như 2.000 cụm từ tiếng Shoshone. Học bổng Luce.
của 7
Chúng ta là con người trong mắt Đấng Tạo Hóa – không hoàn hảo
Reba Jo Teran là một nghệ sĩ người Mỹ bản địa chuyên về đồ trang sức bằng hạt và làm yên ngựa. Cô là thành viên của Bộ tộc Shoshone phía Đông Wyoming và xuất thân từ một gia đình đông con có 11 người con. Chị gái của cô, Beatrice đã dạy cô cách làm đồ trang sức bằng hạt khi Reba mới mười một tuổi. Chẳng bao lâu sau, cô đã làm ra những món đồ đủ tốt để bán để giúp mua thức ăn cho gia đình.
Khi Reba 13 tuổi, cô đã làm chiếc khóa thắt lưng bằng hạt đầu tiên của mình. Chị gái cô đã dạy cô một số quy tắc quan trọng dựa trên cách thức truyền thống của người Shoshone. Quy tắc 1: Người Mỹ bản địa không “hoàn hảo” và nếu cô mắc lỗi, cô phải để nguyên như vậy. Đây là cách người bản địa thừa nhận rằng chúng ta là con người trong mắt Đấng sáng tạo của chúng ta – không hoàn hảo. Quy tắc 2: Tặng món đồ trang sức bằng hạt đầu tiên của mình cho ai đó, vì đó là cách tặng truyền thống.
Làm đồ trang sức bằng hạt luôn là một phần trong cuộc sống của bà, bắt đầu từ nhu cầu kiếm thức ăn và sau đó là niềm vui và sự thư giãn trong cuộc sống. Bà đã làm đồ trang sức bằng hạt trong 58 năm và một số người coi bà là một thợ làm đồ trang sức bằng hạt chuyên nghiệp.
Vào những năm 1980, bà bắt đầu quan tâm đến các thiết kế hoa thời xưa, mà bà thấy trong một số bức ảnh Shoshone lịch sử. Bà bắt đầu sưu tầm sách về đồ trang sức bằng hạt cườm hoa và bắt đầu tự làm bản phác thảo thiết kế của riêng mình. Bà cũng nghiên cứu các bảng màu của đồ trang sức bằng hạt cườm thời xưa và các loại hạt cườm mà họ sử dụng.
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Reba Jo Teran là một nghệ sĩ người Mỹ bản địa chuyên về đồ trang sức bằng hạt và làm yên ngựa. Cô là thành viên của Bộ tộc Shoshone phía Đông Wyoming và xuất thân từ một gia đình đông con có 11 người con. Chị gái của cô, Beatrice đã dạy cô cách làm đồ trang sức bằng hạt khi Reba mới mười một tuổi. Chẳng bao lâu sau, cô đã làm ra những món đồ đủ tốt để bán để giúp mua thức ăn cho gia đình.
Khi Reba 13 tuổi, cô đã làm chiếc khóa thắt lưng bằng hạt đầu tiên của mình. Chị gái cô đã dạy cô một số quy tắc quan trọng dựa trên cách thức truyền thống của người Shoshone. Quy tắc 1: Người Mỹ bản địa không “hoàn hảo” và nếu cô mắc lỗi, cô phải để nguyên như vậy. Đây là cách người bản địa thừa nhận rằng chúng ta là con người trong mắt Đấng sáng tạo của chúng ta – không hoàn hảo. Quy tắc 2: Tặng món đồ trang sức bằng hạt đầu tiên của mình cho ai đó, vì đó là cách tặng truyền thống.
Làm đồ trang sức bằng hạt luôn là một phần trong cuộc sống của bà, bắt đầu từ nhu cầu kiếm thức ăn và sau đó là niềm vui và sự thư giãn trong cuộc sống. Bà đã làm đồ trang sức bằng hạt trong 58 năm và một số người coi bà là một thợ làm đồ trang sức bằng hạt chuyên nghiệp.
Vào những năm 1980, bà bắt đầu quan tâm đến các thiết kế hoa thời xưa, mà bà thấy trong một số bức ảnh Shoshone lịch sử. Bà bắt đầu sưu tầm sách về đồ trang sức bằng hạt cườm hoa và bắt đầu tự làm bản phác thảo thiết kế của riêng mình. Bà cũng nghiên cứu các bảng màu của đồ trang sức bằng hạt cườm thời xưa và các loại hạt cườm mà họ sử dụng.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cả
Delores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
Manuel A Delgado
“Tôi mất khá nhiều thời gian để chấp nhận rằng mình được công nhận vì công việc và cam kết của mình với cộng đồng. Tôi thường có thói quen nêu bật công việc của gia đình mình mà tôi rất tự hào, nhưng đối với một tổ chức trong lĩnh vực Nghệ thuật, việc nhìn thấy những gì tôi làm mỗi ngày vì cộng đồng và những người hàng xóm của mình là một sự khích lệ mà người ta không mong đợi nhận được ở giai đoạn này trong sự nghiệp của họ.”
Manuel A Delgado
Ảnh của Scott Jackson
Đàn guitar "Monica" Delgado tùy chỉnh, Ảnh của Deone Jahnke
Ảnh do Manuel A Delgado cung cấp
Mô hình "Marta" Delgado Guitar được làm cho Bảo tàng Tiểu bang TN. Ảnh của Manuel A Delgado
Delgado Vihuela tùy chỉnh, ảnh của Manuel A Delgado
Ảnh do Manuel A Delgado cung cấp
Ảnh của Michael Weintrob
của 7
Thợ làm đàn cổ điển
Manuel A. Delgado là thế hệ thứ ba, nghệ nhân làm đàn Luthier cổ điển với các nhạc cụ;
Bảo tàng Fowler tại UCLA, Hai cuộc triển lãm với Viện Smithsonian, Bảo tàng Tiểu bang Tennessee, Đền Parthenon và Trung tâm Khoa học Phiêu lưu.
Ông đã được giới thiệu trên Reading Rainbow, Tennessee Crossroads, Streets of Dreams, UPS, National League of Cities, UPS, Google, VISA, Monday Night Football và BOSE. Delgado đã giúp Pixar trong bộ phim "Coco", hỗ trợ trong Desperado và The Three Amigos. Được Makers Mark vinh danh là "Nhà sản xuất danh dự" và là nghệ nhân "Takumi" của Lexus. Manuel đã thiết kế/xây dựng "The Unity Guitar" và quyên góp được hơn 35.000 đô la cho các nạn nhân không có giấy tờ của ngày 11/9 và được trao giải "Anh hùng địa phương của năm" vào năm 2002, một chứng nhận ghi nhận từ Thành phố Los Angeles và Thành phố New York. "The East Nashvillian" vào năm 2019. Manuel và các con gái của ông đã được giới thiệu trong Super Bowl LVII với Google và họ được mời đến Lễ hội dân gian Smithsonian ở Washington DC vào tuần lễ 4 tháng 7. Manuel đã phục vụ cho Metro Nashville Arts. Nhiều Hội đồng và hiện đang phục vụ ArtsEdTN và Leadership Music. Manuel đã giúp cải thiện các hoạt động tuyển dụng cho MNPD và làm việc với “NEA”. Manuel làm việc với các trường học trên khắp Hoa Kỳ để phát triển/tạo ra các chương trình âm nhạc. Năm 2019, Manuel đã mở “The Music Makers Stage”, một địa điểm âm nhạc TRỰC TIẾP dành cho cộng đồng và các nhạc sĩ biểu diễn. Manuel đã tham gia cứu trợ cho trận lũ lụt năm 2010 và trận lốc xoáy năm 2020 và trong suốt đại dịch, Manuel, vợ Julie và các con gái, Ava & Lila, đã tạo ra “Live from the Music Makers Stage”
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Đối với tôi, việc được đề cử cho một Học bổng danh giá như vậy thực sự có ý nghĩa rất lớn. Tôi mất khá nhiều thời gian để chấp nhận rằng mình được công nhận vì công việc và cam kết của mình đối với cộng đồng. Tôi thường có thói quen nêu bật công việc của gia đình mình mà tôi rất tự hào, nhưng đối với một tổ chức trong lĩnh vực Nghệ thuật, việc nhìn thấy những gì tôi làm việc hướng tới mỗi ngày cho cộng đồng và những người hàng xóm của mình là một sự khích lệ mà người ta không mong đợi nhận được ở giai đoạn này trong sự nghiệp của họ.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cả
Delores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
“Cái tên Taproot biểu thị sự bám chặt vào đất. Các bô lão bộ lạc của tôi sử dụng một cụm từ trong tiếng Tlingit: “Aan yatku saani,” thường được dùng để nói trước đám đông. Cụm từ này có nghĩa là “Những người đáng kính của trái đất.” Tôi nghĩ đó là lý do tại sao Taproot lại có tiếng vang với tôi đến vậy, vì nó ám chỉ mối liên hệ chặt chẽ với trái đất.”
Lani Mạnh Hotch
Khăn choàng đan xen All Weavers. Ảnh của Lani Hotch
Áo choàng Generationss - Ảnh của Lani Hotch
Berners Bay Robe. Ảnh của Lani Hotch
Ảnh của Jones Hotch Jr.
Ảnh của Jones Hotch Jr.
của 6
Năm thế hệ thợ dệt Chilkat
Lani Hotch sinh ra tại Klukwan, Alaska và đã sống ở đó hầu hết cuộc đời trưởng thành của mình. Cô xuất thân từ một dòng họ thợ dệt Chilkat hiện đang trải qua năm thế hệ. Cô cam kết duy trì truyền thống dệt ở Klukwan và đã làm việc chăm chỉ để dạy những người khác thông qua các dự án nhóm và học nghề. Cô hiện đang làm việc với bốn người học việc trong một dự án kéo dài hai năm và dự kiến sẽ hoàn thành vào tháng 6 năm 2026.
Lani đã giúp dệt ba dự án nhóm ở Klukwan và đã thực hiện nhiều dự án solo bao gồm bảy chiếc áo choàng và một bộ áo dài khiêu vũ. Tác phẩm của cô hiện có mặt tại một số bảo tàng, bao gồm Bảo tàng Tiểu bang Alaska (Juneau AK), Bảo tàng Sheldon (Haines AK) và Trung tâm Di sản Jilkaat Kwaan (Klukwan AK). Các tác phẩm dệt của Lani cũng đã xuất hiện trong một số triển lãm nghệ thuật quốc tế—hai triển lãm ở Vancouver, BC- triển lãm Manawa Pacific Heartbeat năm 2005 tại Phòng trưng bày Spirit Wrestler, triển lãm Time Warp năm 2010-2011 tại Phòng trưng bày Bill Reid và Spirit Wraps Around You—Triển lãm dệt Chilkat và Ravenstail tại Bảo tàng Tiểu bang Alaska (Juneau) năm 2021. Các giải thưởng/sự công nhận bao gồm: Giải thưởng Tinh thần cộng đồng từ Quỹ First Peoples năm 2011, Giải thưởng của Thống đốc Alaska về Nghệ thuật trong Lãnh đạo doanh nghiệp năm 2017, Học bổng Nghệ sĩ thực tập của Quỹ Nghệ thuật và Văn hóa Bản địa năm 2017, Học bổng Nghệ sĩ Hoa Kỳ năm 2020. Năm 2017, Người nhận giải thưởng SHIFT Grant của Quỹ Nghệ thuật và Văn hóa Bản địa năm 2023 và Làng người da đỏ Chilkat, bộ tộc của cô, đã tuyên bố Lani là Người mang văn hóa cho bộ tộc của cô.
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Thật vinh dự khi được tính là một trong những người được chọn cho Học bổng Nghệ sĩ Taproot. Tên Taproot cho thấy một nền tảng vững chắc trong trái đất. Những người lớn tuổi trong bộ lạc của tôi sử dụng một cụm từ trong tiếng Tlingit: "Aan yatku saani", thường được sử dụng để nói trước đám đông. Cụm từ này có nghĩa là "Những người đáng kính của trái đất". Tôi nghĩ đó là lý do tại sao Taproot lại gây được tiếng vang với tôi đến vậy, vì nó gợi lên mối liên hệ chặt chẽ với trái đất. Tôi cũng đánh giá cao mục đích đằng sau Học bổng Taproot, đó là hỗ trợ các nghệ sĩ truyền thống, những người mang văn hóa và là tác nhân của sự thay đổi xã hội. Tôi tin rằng nghệ thuật có sức mạnh ảnh hưởng đến sự thay đổi và truyền đạt ở chiều sâu mà lời nói, dù là viết hay nói
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cả
Delores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Quốc gia Oneida của Wisconsin / Iroquois
Điểm Stevens, WI
“Rễ cái gần như luôn đi kèm với rễ thứ cấp mỏng manh, xơ xác. Những 'rễ thứ cấp' này cung cấp sự hỗ trợ, kết nối và dinh dưỡng mà nếu không có chúng, rễ cái không thể phát triển. Trở thành một phần của nhóm Taproots này là cơ hội, nghĩa vụ của tôi, để trở thành một phần vui vẻ của mạng lưới quan trọng này của những kết nối mỏng manh.”
Karen Ann Hoffman
Bẫy chuột của Karen Ann Hoffman được trưng bày tại Trung tâm Nghệ thuật Walker's Point, Milwaukee, WI
Bình đựng tro cốt Otsego của Karen Ann Hoffman trên bàn xâu hạt - vẫn còn một chặng đường dài phía trước.
Ghế Sky Woman (bộ sưu tập cố định của Bảo tàng Field). Chi tiết Cây Ánh sáng và Sự sống. Ảnh do Mike Hoffman chụp
Woody the Doctor. Đậu trên một cây bạch dương yếu, Woodpecker đang bắt một con côn trùng, chữa bệnh cho cây trong khi tự kiếm ăn. Ảnh của Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Nerman, Kansas City. Ảnh của EG Schempf. Woody sống trong bộ sưu tập cố định của Norman.
Karen Ann Hoffman, Chi tiết đính hạt viền đang được tiến hành
Túi thuốc của Jim. Bộ sưu tập cố định của Bảo tàng Nghệ thuật Fenimore, Cooperstown NY. Một chiếc túi tưởng niệm dành cho người cố vấn và người bạn, James F Frechetter, Jr, người đã tặng tôi chiếc túi nhung làm từ vải nhung trong bữa tiệc chia tay của ông. Thuốc không nằm trong túi… Thuốc nằm trong quá trình tạo ra chiếc túi. Ảnh của James Gill Photography, Madison, WI
của 6
Nghệ thuật làm đồ trang sức bằng hạt như một ngôn ngữ viết để lưu giữ và chia sẻ những câu chuyện
Sheku, Tên tôi là Karen Ann Hoffman. Tôi là một nghệ sĩ làm đồ trang sức Haudenosaunee và là công dân đã đăng ký của Quốc gia Oneida tại Wisconsin. Tôi sống tại Stevens Point, Wisconsin trên một trang trại rộng 40 mẫu Anh, nơi tôi sinh sống, săn bắn, kiếm ăn và làm đồ trang sức. Tôi tin tưởng mạnh mẽ vào sức mạnh và tầm quan trọng của nghệ thuật bản địa và sự cần thiết phải có tiếng nói đích thực, trong cộng đồng đi đầu trong các cuộc trò chuyện, sắp đặt và quản lý nghệ thuật đó.
Tôi sử dụng đồ thủ công bằng hạt cườm của mình như một ngôn ngữ viết để lưu giữ và chia sẻ các truyền thống, câu chuyện và thế giới quan của nhiều thế hệ tổ tiên, để đại diện cho các nghệ sĩ Haudenosaunee đáng kinh ngạc ngày nay và để bày tỏ lòng biết ơn đối với những người mà chúng ta vẫn chưa được biết mặt.
Tôi rất vinh dự khi được chỉ định là Taproot Fellow nhờ vào việc bảo vệ và chia sẻ nền văn hóa Haudenosaunee của chúng tôi. Tôi cũng rất vinh dự khi được bộ tộc của mình vinh danh là Kho báu quốc gia Oneida cũng như được NEA vinh danh là Thành viên Di sản quốc gia và Viện Hàn lâm Nghệ thuật và Khoa học Wisconsin vinh danh.
Tôi nghĩ điều quan trọng là cả hai quốc gia mà tôi là công dân, và các tổ chức hỗ trợ văn hóa quan trọng khác này đều nhận ra tầm quan trọng của đồ thủ công bằng hạt cườm như một ngôn ngữ vật chất và sự cần thiết phải lưu giữ và chia sẻ câu chuyện của chúng ta.
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Rễ cái rất sâu, đúng vậy, hoàn toàn phù hợp để thâm nhập và hấp thụ. Nhưng chúng gần như luôn đi kèm với rễ thứ cấp mỏng manh, xơ xác. Những 'rễ thứ cấp' này cung cấp sự hỗ trợ, kết nối và dinh dưỡng mà nếu không có chúng rễ cái không thể phát triển. Trở thành một phần của nhóm Rễ cái này là cơ hội, nghĩa vụ của tôi, để trở thành một phần vui vẻ của mạng lưới quan trọng này của những kết nối mỏng manh.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cả
Delores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
Dena Jennings
“Là một nghệ sĩ Taproot có nghĩa là chia sẻ cách thể hiện văn hóa Affrolachian của chúng tôi với nhiều đối tượng hơn. Bằng cách chia sẻ bản thân và nghệ thuật định hình nên chúng tôi, chúng tôi có cơ hội nhìn nhận nhau rõ ràng hơn—ngay cả với những người mà chúng tôi có thể không đồng tình.”
Dena Jennings
Ảnh của Dena Jennings
Một chiếc Phin Pia được đặt hàng với bộ cộng hưởng
Ảnh của Gary Rose
Các nhạc cụ được trưng bày tại Lễ hội âm nhạc “Cliff Top”
Hai cây đàn banjo và một cây đàn ukulele
của 6
Nhạc cụ bầu Appalachian và Bengali
Dena Jennings, DO là một nghệ nhân làm đàn, nhạc sĩ, nhà văn, người tạo điều kiện chuyển đổi xung đột, Nhà tự nhiên học bậc thầy của Virginia và là bác sĩ Nội khoa có chứng chỉ hành nghề Ayurvedic. Ngoài hơn 30 năm hành nghề y, bà đã hoàn thành khóa học nghề 4 năm với một nhà điêu khắc và nghệ nhân làm đàn ở Ontario, Canada, nơi bà học cách thiết kế và chế tạo các nhạc cụ làm từ quả bầu của các nền văn hóa trên khắp thế giới, bao gồm cả đàn banjo làm từ quả bầu, một phần trong nguồn gốc Affrolachian của bà. Năm 2013, Tiến sĩ Jennings kết hôn với người bạn thân nhất của mình là Donald Jennings và chuyển đến trang trại thảo mộc hữu cơ và trung tâm thiền của họ ở Nasons, VA mà họ trìu mến gọi là tu viện Farmashra. Tại đây, bà hành nghề y và tư vấn, tổ chức các buổi tĩnh tâm, đi bộ đường dài và thiền định, thu hoạch thảo mộc cho hiệu thuốc tại chỗ, chế tạo nhạc cụ và nuôi gà. Bà cũng biểu diễn trên khắp đất nước để trình diễn các nhạc cụ làm từ quả bầu của mình khi chúng được sử dụng trong di sản Appalachian và Bengali của bà. Vào tháng 6 năm 2025, cô sẽ được tiếp nhận vào dòng tu quốc tế liên kết với Anh giáo mang tên Daughters of the King được thành lập tại Thành phố New York vào năm 1885.
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Là một nghệ sĩ Taproot có nghĩa là chia sẻ cách thể hiện văn hóa Affrolachian của chúng tôi với nhiều đối tượng hơn. Nó mang đến cơ hội trao đổi văn hóa với các cộng đồng ngoài những cộng đồng mà tôi tiếp cận được. Bằng cách chia sẻ bản thân và nghệ thuật định hình nên chúng ta, chúng ta có cơ hội nhìn nhận nhau rõ ràng hơn—ngay cả với những người mà chúng ta có thể không đồng tình.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cả
Delores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Người Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
“Là một nghệ sĩ Taproot đã giúp tôi mở rộng việc giảng dạy của mình không chỉ bằng nghề dệt mà còn bằng ngôn ngữ Hopi và chữa lành tinh thần và tâm linh bằng liệu pháp nghệ thuật. Cách sống của người Hopi của chúng tôi tiếp tục được bảo tồn khi chúng tôi tiếp tục nói và giảng dạy các cách thức của người Hopi. Di sản hơn 1.000 năm vẫn tiếp tục phát triển.”
Annetta Koruh
Lời cầu nguyện hướng dẫn của người Hopi. Ánh sáng vàng là lòng biết ơn của một ngày mới. Màu xanh lá cây ~ món quà của tạo hóa. Màu xanh lam ~ nước là lời cầu nguyện của sự sống về sự viên mãn về mặt tinh thần. Màu trắng ~ Sự tinh khiết và thanh tẩy. Ảnh của Annetta Koruh
Ảnh do Anneta Koruh cung cấp
Ảnh do Anneta Koruh cung cấp
Ảnh do Anneta Koruh cung cấp
Ảnh do Anneta Koruh cung cấp
Giỏ của sự thống nhất và toàn vẹn. Ảnh của Annetta Koruh
của 6
Nu siikatalmana có nghĩa là 'ánh sáng đầu tiên của ngày mới'.
Nu siikatalmana là tên tiếng Hopi của tôi, có nghĩa là ánh sáng đầu tiên của ngày trước khi mặt trời mọc với màu sắc là vàng và cam.
Tôi đến từ ngôi làng Bacavi trên cao nguyên thứ ba của vùng đất Hopi ở Arizona. Gia tộc của loài rắn và thằn lằn. Tên tiếng Anh là Annetta Koruh. Là thế hệ thứ năm của người Hopi dệt tấm bảng, tôi may mắn được học các kỹ năng khác nhau liên quan đến việc dệt từ mẹ, bà và bà cố của tôi. Bà cố của tôi mà tôi chưa bao giờ gặp. Họ đã chỉ cho tôi những loại cây cần thu thập như cây bụi thỏ, cây bụi đụn cát và cây Yucc và cách chế biến tất cả những vật liệu này. Họ cũng đã chia sẻ những loại cây khác nhau để sử dụng trong quá trình nhuộm tự nhiên. Tôi đã học được những bài hát và câu chuyện đằng sau nghệ thuật dệt cho nền văn hóa Hopi của chúng tôi. Khi lớn lên, tôi không biết rằng nghề đan rổ sẽ quan trọng đối với nhiều điệu múa và nghi lễ văn hóa của chúng tôi. Những lời dạy của người xưa và tầm quan trọng của việc dệt cũng là một hành trình chữa lành. Thiền định và cầu nguyện đã mang đến cho tôi kiến thức tâm linh giúp chữa lành cuộc sống của tôi. Với sự chữa lành của mình, giờ đây tôi chia sẻ những kinh nghiệm của mình và hy vọng rằng những người tôi chia sẻ cũng sẽ tìm thấy sự chữa lành trong cuộc sống của họ.
Trở thành một Taproot Fellow có ý nghĩa gì đối với bạn trong thực tiễn và cộng đồng của bạn?
Sự phấn khích của tôi không thể diễn tả bằng lời. Nhận được một phước lành như vậy xứng đáng nhận được lòng biết ơn vui mừng của tất cả những ai quan tâm và giúp điều này trở thành hiện thực. Chúng tôi rất biết ơn. Là một nghệ sĩ Taproot đã giúp tôi mở rộng việc giảng dạy của mình không chỉ bằng nghề dệt mà còn bằng ngôn ngữ Hopi và chữa lành tinh thần và tâm linh bằng liệu pháp nghệ thuật. Cách sống của người Hopi của chúng tôi tiếp tục được bảo tồn khi chúng tôi tiếp tục nói và giảng dạy các cách thức của người Hopi. Di sản hơn một nghìn năm vẫn tiếp tục phát triển. Cảm ơn bạn-asquali, Taproot đã chạm đến cuộc sống.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cả
Delores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.