Sami Abu Shumays

Một trong những nghệ sĩ violin Ả Rập hàng đầu ở Mỹ, Sami Abu Shumays được quốc tế biết đến như một bậc thầy của hệ thống maqam. Ông là đồng tác giả của cuốn sách nổi tiếng Bên trong âm nhạc Ả Rập (Nhà xuất bản Đại học Oxford 2019), và niềm đam mê giảng dạy và truyền thống truyền miệng của ông cũng được thể hiện thông qua loạt YouTube "Bài học Maqam", trang web www.maqamlessons.com và những đóng góp của ông cho www.maqamworld.com. Đồng sáng lập và giám đốc của nhóm nhạc và khiêu vũ Ả Rập Zikrayat có trụ sở tại NYC, Sami đã phát hành album solo đầu tiên Circles vào năm 2023, có sẵn trên tất cả các nền tảng phát trực tuyến. Năm 2024, anh được vinh danh là nghệ sĩ dân gian bậc thầy thông qua Chương trình Học nghề Nghệ thuật Dân gian của Hội đồng Bang New York. Sami đã lãnh đạo Zikrayat từ năm 2005, được giới thiệu tại GlobalFEST, nhiều địa điểm ở thành phố New York và trên toàn quốc. Zikrayat đã thu âm hai album: Live At Lotus (đã giành được Giải thưởng Âm nhạc Độc lập năm 2008) và Điện ảnh.

Là một người Mỹ gốc Palestine thế hệ thứ hai, Sami ban đầu nghiên cứu âm nhạc phương Tây trước khi đến Thế giới Ả Rập để kết nối lại với nguồn gốc của mình. Ông học với Alfred Gamil ở Cairo; Mohamed Qasas, Abdel-Basit Bakkar, và Abdel-Minaim Senkary ở Aleppo; và Simon Shaheen và Yusuf Kassab ở New York. Sami có bằng cử nhân về lý thuyết và sáng tác âm nhạc phương Tây tại Đại học Harvard, nhiều năm làm việc sau đại học về sáng tác và âm nhạc dân tộc học tại Trung tâm sau đại học CUNY, và nhận được học bổng Fulbright để nghiên cứu âm nhạc và ngôn ngữ Ả Rập ở Cairo, Ai Cập.

Cộng đồng Palestine và Ả Rập ở Hoa Kỳ phải chịu thành kiến, phân biệt đối xử và bịt miệng tiếng nói và câu chuyện của chúng tôi; trong bối cảnh đó, thật vô cùng ý nghĩa khi được công nhận là một nghệ sĩ - được trao cơ hội nâng cao tiếng nói Palestine theo cách văn hóa, nâng cao nghệ thuật, văn hóa và nhân loại cơ bản của chúng ta.

Tôi cảm thấy vô cùng vinh dự khi được ở trong nhóm các nghệ sĩ dân gian này làm công việc quan trọng như vậy để truyền tải văn hóa. Tất cả các cộng đồng của chúng ta đều mang những truyền thống có nguồn gốc sâu xa có nguy cơ bị xóa sổ, đồng nhất hóa hoặc bị tưới nước. Tôi thấy các nghệ sĩ Taproot đồng nghiệp của mình là những anh hùng và chiến binh cho sự sống còn và độc lập về văn hóa, và tôi khiêm tốn bước đi giữa họ.