艺术形式：视觉/工艺/材料艺术
"我感到荣幸的不仅仅是我的奉献精神或技能得到了认可，更多的是我有机会代表我的文化中这一一度几乎被遗忘的习俗，并与更多的观众分享它的故事"。
德洛丽丝-泰塔诺-奎纳塔
在我担任图书管理员的小学向学生们展示 bilembaotuyan。照片由 S. Unpingco 提供。
用野生芙蓉花制作 bilembaotuayan 的弓。照片由 S.T. Calvo 提供。
为 bilembaotuyan 儿童读物新书发布会录制乐器。照片由 S. Quinata 提供。
在我家中的工作室里完成的 bilembaotuyans。照片由 Delores T. Quinata 提供。
之四
制作和演奏唯一的 CHamoru 乐器
Delores Taitano Quinata 是太平洋马里亚纳群岛关岛（Guahan）的土著查莫鲁人。Quinata 一直对音乐有着浓厚的兴趣。在校期间，她参加了乐队课程，大学时参加了钢琴课，并在关岛领土乐队中演奏萨克斯风。小时候，她就听说过查莫罗人唯一的文化乐器--比林巴图扬，但从未见过或听过现场演奏。当 Quinata 有机会向最后一位在世的乐器大师学习如何制作和演奏 bilembaotuyan 时，她本能地抓住了这个机会。在得到 Tun Jesus Crisostomo 的指导后，Quinata 感到有必要与岛上社区分享她的经验，为教师、学生、文化从业者以及对这一传统乐器充满好奇的各类人士提供介绍、演示和研讨会。此后，她代表这种艺术形式参加了各种表演和艺术节，包括第七届和第十二届太平洋艺术节。Quinata 将她的知识和经验传授给了她的三个孩子，确保这种乐器能够世代相传。
Taproot 奖学金对您意味着什么，它将如何影响您的实践？
被认可为 "直根艺术家 "确实是我一生的荣耀。我感到荣幸的不仅仅是我的奉献精神或技能得到了认可，更重要的是我有机会代表我的文化中这一一度几乎被遗忘的习俗，并与更多的观众分享它的故事。作为 Taproot 社区的一员，我与其他致力于保护我们丰富文化的艺术家们建立了联系，进一步激励我继续致力于将这些知识传承给后代。
认识更多研究员
查看全部
德洛丽丝-泰塔诺-奎纳塔
Bilembaotuyan 制作与播放器
关岛哈加特纳
莉迪亚-"路易丝"-戈因斯（东切诺基印第安人部落）
切罗基篮子制作者
夸拉边界鸟镇社区（北卡罗来纳州切罗基市）
David Comingdeer（俄克拉荷马州切诺基部落）
切诺基球棒制作器
切诺基部落弗林特区（史蒂尔韦尔，俄克拉荷马州）
TJ Sgwaayaans Young（凯加尼海达族）
海达木雕师
阿拉斯加州海达堡
Van-Anh Vanessa Vo
越南传统音乐家和作曲家
加利福尼亚州埃尔塞里托
雷巴-乔-泰兰（东肖肖尼族）
传统的肖肖尼马鞍制作者和串珠工人
怀俄明州沃沙基堡
Raymond Wong
中国传统舞狮和武术家
华盛顿特区唐人街
拉蒙-里维拉
马里亚奇音乐家和教育家
华盛顿州芒特弗农
奥马尔-圣地亚哥-富恩特斯
波多黎各游吟诗人、诗歌和小调即兴演奏家
波多黎各哈蒂略
曼努埃尔-A-德尔加多
古老的制琴师
田纳西州纳什维尔
拉尼-斯特朗-霍奇（奇尔卡特-特林吉特人）
奇尔卡特/乌鸦尾编织者和纺织艺术家
阿拉斯加州克卢克万
凯伍雷-卡马拉
Mandeng Finah 诗人兼说书人
纽约州杰克逊高地
卡伦-安-霍夫曼（威斯康星州奥奈达族）
豪德诺索尼养珠工
威斯康星州史蒂文斯角
因娜-科夫顿
乌克兰民族歌手和民俗学家
俄勒冈州波特兰市
哈米德-萨迪
伊拉克马卡姆歌手
纽约布鲁克林
埃莱娜-特里（Ho-Chunk）
土著厨师
威斯康星州威斯康星戴尔斯
德娜-詹宁斯
阿夫洛拉齐音乐家和文化传承人
弗吉尼亚州纳森斯
Chum Ngek
柬埔寨音乐家和仪式艺术家
马里兰州盖瑟斯堡
比利-布兰科
蓝调音乐家
伊利诺伊州芝加哥
厨师 BJ Dennis
古拉吉奇厨师和文化传承人
南卡罗来纳州查尔斯顿
布雷特-拉特利夫
传统阿巴拉契亚音乐家
肯塔基州 Stamping Ground
布鲁斯-布拉德利
踢踏舞者
密歇根州弗林特
安妮塔-科鲁赫（霍皮族）
霍皮织工
亚利桑那州梅萨-霍皮第三地巴卡维村（亚利桑那州巴卡维市）
亚历杭德罗-洛佩斯
奇卡诺壁画家
新墨西哥州圣克鲁斯
韦恩-亨德森
阿巴拉契亚制琴师和音乐家
弗吉尼亚州威尔逊口
威拉德-约翰
Moko Jumbie 高跷舞者
美属维尔京群岛圣克罗伊岛
维罗妮卡-卡斯蒂略
墨西哥多色陶瓷艺术家
德克萨斯州圣安东尼奥
特雷莎-塞科德
佩诺布斯科特制筐人
明尼苏达州法明顿
斯坦-罗德里格斯
库米亚伊文化传承人
加利福尼亚州圣伊萨贝尔
Shirley Kazuyo Muramoto
日本古筝音乐家
加利福尼亚州奥克兰
沙卡-祖鲁
新奥尔良黑人面具工匠和高跷舞者
洛杉矶新奥尔良
萨米-阿布-舒迈斯
阿拉伯音乐家
纽约州纽约皇后区
罗伊和 PJ 平林
日裔美国太鼓音乐家
加利福尼亚州圣何塞
佩德罗-阿多诺-伊里萨里
波多黎各戏剧艺术家和导演
波多黎各圣胡安
Ofelia Esparza 和 Rosanna Esparza Ahrens
Chicana Altaristas
加利福尼亚州东洛杉矶
梅克里特-哈德罗
民族爵士乐歌手兼作曲家
加利福尼亚州旧金山
卡兹姆国王
嘻哈艺术家
华盛顿州西雅图
小胡安-朗格利亚
手风琴演奏家和教育家
德克萨斯州洛斯弗雷斯诺斯
Jontavious Willis
蓝调音乐家
佐治亚州卢瑟斯维尔
Jesus M. Cepeda Brenes
非洲裔波多黎各音乐家和民俗学家
波多黎各圣胡安
艾里斯-布朗
波多黎各饮食与农业
宾夕法尼亚州费城
格蒂-洛佩兹
Tohono O'odham Waila 音乐家
亚利桑那州图森
伊娃-伊巴拉
合奏手风琴手兼乐队指挥
德克萨斯州圣安东尼奥
德韦恩-托马博士
帕萨马科迪语守护者
密歇根州埃德蒙兹
德博拉-古尔诺
阿尼西纳比（奇佩瓦）文化传承人
北达科他州贝尔库特
达尼-皮科拉基蒂塔塔-蒂普曼
迈阿密植物传统的传承者
Myaamionki （印第安纳州韦恩堡）
比尔-哈里斯
卡托巴陶艺大师
南卡罗来纳州麦康奈尔
卡罗琳-马兹洛米
拼布制作师
俄亥俄州西切斯特
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
叮当服饰制作者、文化艺术家
奇米宁，米西扎加加宁（明尼苏达州，伊格尔岛）
安万-"大 G"-格洛弗
Go-Go 音乐先锋
华盛顿特区
被选为 "根茎奖学金 "艺术家是一种荣誉，因为这是对我们传统深厚根基的认可。编筐不仅仅是一门手艺，它承载着我们的历史、我们与土地的联系以及世代相传的知识。"
莉迪亚-"路易丝"-戈因斯
照片提供：Bear Allison / Raven's Eye Media
照片由 Tim Barnwell 提供
两个大的 "猫头 "白橡木篮子和三个白橡木废纸篓，采用斜纹编织，染有血根和山丁子染料。Bear Allison，Raven's Eye Media。
三组白橡木荷包篮，枫木卷边，血根和肉豆蔻染料。Bear Allison，Raven's Eye Media。
现代风格的白橡木包袱篓，枫木卷边和山丁子染色。Bear Allison，Raven's Eye Media。
照片由 Lori Blankenship 提供
的 6
编织与切诺基价值观之间的紧密联系
野土豆氏族的路易丝-戈恩斯（东切罗基族）是一位备受尊敬的篮子制作者，她擅长制作白橡木篮子，同时也具备制作和教授枫木、金银花和河藤篮子的知识和技能。50 多年来，她一直是夸拉艺术与手工艺协会的评审艺术家会员。九岁时，她就开始观察自己的母亲--著名的篮子制作者艾玛-泰勒，并很快掌握了各种技巧。
Goings 曾与母亲一起在史密森学会美国民俗节和史密森国家自然历史博物馆展示过篮子制作。她的篮子曾在切罗基秋季节、切罗基印第安人博物馆和其他场所多次获奖。她和丈夫卢瑟-"布奇"-戈因斯（Luther "Butch" Goings）因其艺术作品和社区服务共同荣获 2023 年北卡罗来纳州遗产奖、2023 年山区遗产日奖、2016 年原住民基金詹妮弗-伊斯顿社区精神奖和 2015 年北卡罗来纳州社区传统民俗学会奖。
除了她个人的成就之外，《蓝山生活》杂志还对 Goings 和她的整个家族进行了专题报道，突出介绍了他们对切诺基编织篮子和文化保护的贡献。
她曾在许多学校、山区遗产日庆典、切诺基之声庆典、沃伦威尔逊学院和美国印第安人国家博物馆展示编织篮子。此外，她还通过切罗基文化暑期学校为数百名青少年讲授编织篮子的实践课程，并在孙子的协助下为西卡罗莱纳大学的学生讲授编织篮子的实践课程。
Goings 认为，她的编织与切诺基价值观的传承有着紧密的联系。因此，她积极指导社区里的几位新兴纺织工。
Taproot 奖学金对您意味着什么，它将如何影响您的实践？
被选为 "根茎奖学金 "艺术家是一种荣誉，因为这是对我们传统深厚根基的认可。编筐不仅仅是一门手艺，它承载着我们的历史、我们与土地的联系以及世代相传的知识。我引以为豪的不仅是创作，还有教学，确保我们的传统在社区中保持强大的生命力。
认识更多研究员
查看全部
德洛丽丝-泰塔诺-奎纳塔
Bilembaotuyan 制作与播放器
关岛哈加特纳
莉迪亚-"路易丝"-戈因斯（东切诺基印第安人部落）
切罗基篮子制作者
夸拉边界鸟镇社区（北卡罗来纳州切罗基市）
David Comingdeer（俄克拉荷马州切诺基部落）
切诺基球棒制作器
切诺基部落弗林特区（史蒂尔韦尔，俄克拉荷马州）
TJ Sgwaayaans Young（凯加尼海达族）
海达木雕师
阿拉斯加州海达堡
Van-Anh Vanessa Vo
越南传统音乐家和作曲家
加利福尼亚州埃尔塞里托
雷巴-乔-泰兰（东肖肖尼族）
传统的肖肖尼马鞍制作者和串珠工人
怀俄明州沃沙基堡
Raymond Wong
中国传统舞狮和武术家
华盛顿特区唐人街
拉蒙-里维拉
马里亚奇音乐家和教育家
华盛顿州芒特弗农
奥马尔-圣地亚哥-富恩特斯
波多黎各游吟诗人、诗歌和小调即兴演奏家
波多黎各哈蒂略
曼努埃尔-A-德尔加多
古老的制琴师
田纳西州纳什维尔
拉尼-斯特朗-霍奇（奇尔卡特-特林吉特人）
奇尔卡特/乌鸦尾编织者和纺织艺术家
阿拉斯加州克卢克万
凯伍雷-卡马拉
Mandeng Finah 诗人兼说书人
纽约州杰克逊高地
卡伦-安-霍夫曼（威斯康星州奥奈达族）
豪德诺索尼养珠工
威斯康星州史蒂文斯角
因娜-科夫顿
乌克兰民族歌手和民俗学家
俄勒冈州波特兰市
哈米德-萨迪
伊拉克马卡姆歌手
纽约布鲁克林
埃莱娜-特里（Ho-Chunk）
土著厨师
威斯康星州威斯康星戴尔斯
德娜-詹宁斯
阿夫洛拉齐音乐家和文化传承人
弗吉尼亚州纳森斯
Chum Ngek
柬埔寨音乐家和仪式艺术家
马里兰州盖瑟斯堡
比利-布兰科
蓝调音乐家
伊利诺伊州芝加哥
厨师 BJ Dennis
古拉吉奇厨师和文化传承人
南卡罗来纳州查尔斯顿
布雷特-拉特利夫
传统阿巴拉契亚音乐家
肯塔基州 Stamping Ground
布鲁斯-布拉德利
踢踏舞者
密歇根州弗林特
安妮塔-科鲁赫（霍皮族）
霍皮织工
亚利桑那州梅萨-霍皮第三地巴卡维村（亚利桑那州巴卡维市）
亚历杭德罗-洛佩斯
奇卡诺壁画家
新墨西哥州圣克鲁斯
韦恩-亨德森
阿巴拉契亚制琴师和音乐家
弗吉尼亚州威尔逊口
威拉德-约翰
Moko Jumbie 高跷舞者
美属维尔京群岛圣克罗伊岛
维罗妮卡-卡斯蒂略
墨西哥多色陶瓷艺术家
德克萨斯州圣安东尼奥
特雷莎-塞科德
佩诺布斯科特制筐人
明尼苏达州法明顿
斯坦-罗德里格斯
库米亚伊文化传承人
加利福尼亚州圣伊萨贝尔
Shirley Kazuyo Muramoto
日本古筝音乐家
加利福尼亚州奥克兰
沙卡-祖鲁
新奥尔良黑人面具工匠和高跷舞者
洛杉矶新奥尔良
萨米-阿布-舒迈斯
阿拉伯音乐家
纽约州纽约皇后区
罗伊和 PJ 平林
日裔美国太鼓音乐家
加利福尼亚州圣何塞
佩德罗-阿多诺-伊里萨里
波多黎各戏剧艺术家和导演
波多黎各圣胡安
Ofelia Esparza 和 Rosanna Esparza Ahrens
Chicana Altaristas
加利福尼亚州东洛杉矶
梅克里特-哈德罗
民族爵士乐歌手兼作曲家
加利福尼亚州旧金山
卡兹姆国王
嘻哈艺术家
华盛顿州西雅图
小胡安-朗格利亚
手风琴演奏家和教育家
德克萨斯州洛斯弗雷斯诺斯
Jontavious Willis
蓝调音乐家
佐治亚州卢瑟斯维尔
Jesus M. Cepeda Brenes
非洲裔波多黎各音乐家和民俗学家
波多黎各圣胡安
艾里斯-布朗
波多黎各饮食与农业
宾夕法尼亚州费城
格蒂-洛佩兹
Tohono O'odham Waila 音乐家
亚利桑那州图森
伊娃-伊巴拉
合奏手风琴手兼乐队指挥
德克萨斯州圣安东尼奥
德韦恩-托马博士
帕萨马科迪语守护者
密歇根州埃德蒙兹
德博拉-古尔诺
阿尼西纳比（奇佩瓦）文化传承人
北达科他州贝尔库特
达尼-皮科拉基蒂塔塔-蒂普曼
迈阿密植物传统的传承者
Myaamionki （印第安纳州韦恩堡）
比尔-哈里斯
卡托巴陶艺大师
南卡罗来纳州麦康奈尔
卡罗琳-马兹洛米
拼布制作师
俄亥俄州西切斯特
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
叮当服饰制作者、文化艺术家
奇米宁，米西扎加加宁（明尼苏达州，伊格尔岛）
安万-"大 G"-格洛弗
Go-Go 音乐先锋
华盛顿特区
David Comingdeer（俄克拉荷马州切诺基部落）
切诺基球棒制作器
切罗基公民 [埃乔塔礼仪部落城］
切诺基部落弗林特区（史蒂尔韦尔，俄克拉荷马州）
"成为龙头根艺术家将使我能够继续创作球棍，并教其他人掌握这项技艺。许多制作球棍的前辈已经去世，所以我有责任将他们教给我的东西传承下去"。
David Comingdeer
制棒学徒拍摄的照片
为切诺基部落一所公立学校制作的切诺基球棒。照片：David Comingdeer
制棒学徒拍摄的照片
雕刻成切诺基球棒的山核桃木棒。照片：David Comingdeer
照片由 David Comingdeer 提供
不同部落使用的多种球棍。照片：David Comingdeer
的 6
切诺基国家活化石
David Comingdeer 是俄克拉荷马州切诺基部落的血统公民。他用 30 多年的时间为切诺基人、马斯科吉-克里克人、塞米诺尔人、尤奇人、乔克托人、奇卡索人以及其他任何需要球棒的人雕刻传统球棒。多年来，大卫一直为切诺基部落边界内外的公立学校和社区组织制作球棒。他将自己的部分时间用于向他人传授技艺，努力造就更多的球棒制作者。2014 年，切诺基部落表彰了大卫的球棒制作大师技艺，并指定他为 "切诺基国家活宝"。他继续在切诺基部落弗林特区的家中制作球棍。
Taproot 奖学金对您意味着什么，它将如何影响您的实践？
作为一名龙头根艺术家，我可以继续创作球棍，并教其他人掌握这项技艺。许多制作球棍的老艺人都已去世，因此我有责任将他们教给我的技艺传承下去。
认识更多研究员
查看全部
德洛丽丝-泰塔诺-奎纳塔
Bilembaotuyan 制作与播放器
关岛哈加特纳
莉迪亚-"路易丝"-戈因斯（东切诺基印第安人部落）
切罗基篮子制作者
夸拉边界鸟镇社区（北卡罗来纳州切罗基市）
David Comingdeer（俄克拉荷马州切诺基部落）
切诺基球棒制作器
切诺基部落弗林特区（史蒂尔韦尔，俄克拉荷马州）
TJ Sgwaayaans Young（凯加尼海达族）
海达木雕师
阿拉斯加州海达堡
Van-Anh Vanessa Vo
越南传统音乐家和作曲家
加利福尼亚州埃尔塞里托
雷巴-乔-泰兰（东肖肖尼族）
传统的肖肖尼马鞍制作者和串珠工人
怀俄明州沃沙基堡
Raymond Wong
中国传统舞狮和武术家
华盛顿特区唐人街
拉蒙-里维拉
马里亚奇音乐家和教育家
华盛顿州芒特弗农
奥马尔-圣地亚哥-富恩特斯
波多黎各游吟诗人、诗歌和小调即兴演奏家
波多黎各哈蒂略
曼努埃尔-A-德尔加多
古老的制琴师
田纳西州纳什维尔
拉尼-斯特朗-霍奇（奇尔卡特-特林吉特人）
奇尔卡特/乌鸦尾编织者和纺织艺术家
阿拉斯加州克卢克万
凯伍雷-卡马拉
Mandeng Finah 诗人兼说书人
纽约州杰克逊高地
卡伦-安-霍夫曼（威斯康星州奥奈达族）
豪德诺索尼养珠工
威斯康星州史蒂文斯角
因娜-科夫顿
乌克兰民族歌手和民俗学家
俄勒冈州波特兰市
哈米德-萨迪
伊拉克马卡姆歌手
纽约布鲁克林
埃莱娜-特里（Ho-Chunk）
土著厨师
威斯康星州威斯康星戴尔斯
德娜-詹宁斯
阿夫洛拉齐音乐家和文化传承人
弗吉尼亚州纳森斯
Chum Ngek
柬埔寨音乐家和仪式艺术家
马里兰州盖瑟斯堡
比利-布兰科
蓝调音乐家
伊利诺伊州芝加哥
厨师 BJ Dennis
古拉吉奇厨师和文化传承人
南卡罗来纳州查尔斯顿
布雷特-拉特利夫
传统阿巴拉契亚音乐家
肯塔基州 Stamping Ground
布鲁斯-布拉德利
踢踏舞者
密歇根州弗林特
安妮塔-科鲁赫（霍皮族）
霍皮织工
亚利桑那州梅萨-霍皮第三地巴卡维村（亚利桑那州巴卡维市）
亚历杭德罗-洛佩斯
奇卡诺壁画家
新墨西哥州圣克鲁斯
韦恩-亨德森
阿巴拉契亚制琴师和音乐家
弗吉尼亚州威尔逊口
威拉德-约翰
Moko Jumbie 高跷舞者
美属维尔京群岛圣克罗伊岛
维罗妮卡-卡斯蒂略
墨西哥多色陶瓷艺术家
德克萨斯州圣安东尼奥
特雷莎-塞科德
佩诺布斯科特制筐人
明尼苏达州法明顿
斯坦-罗德里格斯
库米亚伊文化传承人
加利福尼亚州圣伊萨贝尔
Shirley Kazuyo Muramoto
日本古筝音乐家
加利福尼亚州奥克兰
沙卡-祖鲁
新奥尔良黑人面具工匠和高跷舞者
洛杉矶新奥尔良
萨米-阿布-舒迈斯
阿拉伯音乐家
纽约州纽约皇后区
罗伊和 PJ 平林
日裔美国太鼓音乐家
加利福尼亚州圣何塞
佩德罗-阿多诺-伊里萨里
波多黎各戏剧艺术家和导演
波多黎各圣胡安
Ofelia Esparza 和 Rosanna Esparza Ahrens
Chicana Altaristas
加利福尼亚州东洛杉矶
梅克里特-哈德罗
民族爵士乐歌手兼作曲家
加利福尼亚州旧金山
卡兹姆国王
嘻哈艺术家
华盛顿州西雅图
小胡安-朗格利亚
手风琴演奏家和教育家
德克萨斯州洛斯弗雷斯诺斯
Jontavious Willis
蓝调音乐家
佐治亚州卢瑟斯维尔
Jesus M. Cepeda Brenes
非洲裔波多黎各音乐家和民俗学家
波多黎各圣胡安
艾里斯-布朗
波多黎各饮食与农业
宾夕法尼亚州费城
格蒂-洛佩兹
Tohono O'odham Waila 音乐家
亚利桑那州图森
伊娃-伊巴拉
合奏手风琴手兼乐队指挥
德克萨斯州圣安东尼奥
德韦恩-托马博士
帕萨马科迪语守护者
密歇根州埃德蒙兹
德博拉-古尔诺
阿尼西纳比（奇佩瓦）文化传承人
北达科他州贝尔库特
达尼-皮科拉基蒂塔塔-蒂普曼
迈阿密植物传统的传承者
Myaamionki （印第安纳州韦恩堡）
比尔-哈里斯
卡托巴陶艺大师
南卡罗来纳州麦康奈尔
卡罗琳-马兹洛米
拼布制作师
俄亥俄州西切斯特
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
叮当服饰制作者、文化艺术家
奇米宁，米西扎加加宁（明尼苏达州，伊格尔岛）
安万-"大 G"-格洛弗
Go-Go 音乐先锋
华盛顿特区
"成为触根研究员将有助于支持建造一个雕刻棚，这将使我能够深化我的工艺，并在更大范围内工作。这个专用空间还将成为我所在社区的聚会场所，以促进健康和治疗"。
TJ Sgwaayaans Young
2022 年在阿拉斯加州朱诺竖起的 22 英尺长、红雪松材质、具有 360 文化价值的图腾柱n/a
红雪松，雕刻成青铜铸造的海狼图腾柱，TJ Young
摄影：莫莉-夏普
摄影：莫莉-夏普
红雪松鲨鱼面具，镶嵌鲍鱼和厣，TJ Young
的 6
有幸继承祖先的传统
TJ Young 于 1981 年出生在凯加尼海达人 Yaadaas Eagle 部族，海达人给他起名为 Sgwaayaans。他在阿拉斯加的海达堡长大。TJ 认为他的祖父克劳德-莫里森（Claude Morrison）是影响他一生的重要人物。克劳德在他十几岁时就向他介绍了海达人的艺术和习俗，指导他如何手工雕刻比目鱼钩。TJ 创作了许多用于仪式和文化目的的雕刻品和物品，并将继承祖先的传统视为一种荣耀。
TJ 继续发展自己的技能。2010 年，他从原住民教育学院珠宝课程毕业，并向丹-华莱士和詹姆斯-麦奎尔学习了雕刻的基础知识。2012-2015 年，他有幸师从世界知名的海达艺术家罗伯特-戴维森。
Taproot 奖学金对您意味着什么，它将如何影响您的实践？
成为 "触根 "研究员将有助于支持建造一个雕刻棚，这将使我能够深化我的技艺，并进行更大规模的创作。这个专用空间还将成为我所在社区的聚会场所，以促进健康和康复。自来根 "提供的支持不仅仅是资源，还包括培养创造力和共享成长。我将继续完善我的实践，并将知识传递下去。
认识更多研究员
查看全部
德洛丽丝-泰塔诺-奎纳塔
Bilembaotuyan 制作与播放器
关岛哈加特纳
莉迪亚-"路易丝"-戈因斯（东切诺基印第安人部落）
切罗基篮子制作者
夸拉边界鸟镇社区（北卡罗来纳州切罗基市）
David Comingdeer（俄克拉荷马州切诺基部落）
切诺基球棒制作器
切诺基部落弗林特区（史蒂尔韦尔，俄克拉荷马州）
TJ Sgwaayaans Young（凯加尼海达族）
海达木雕师
阿拉斯加州海达堡
Van-Anh Vanessa Vo
越南传统音乐家和作曲家
加利福尼亚州埃尔塞里托
雷巴-乔-泰兰（东肖肖尼族）
传统的肖肖尼马鞍制作者和串珠工人
怀俄明州沃沙基堡
Raymond Wong
中国传统舞狮和武术家
华盛顿特区唐人街
拉蒙-里维拉
马里亚奇音乐家和教育家
华盛顿州芒特弗农
奥马尔-圣地亚哥-富恩特斯
波多黎各游吟诗人、诗歌和小调即兴演奏家
波多黎各哈蒂略
曼努埃尔-A-德尔加多
古老的制琴师
田纳西州纳什维尔
拉尼-斯特朗-霍奇（奇尔卡特-特林吉特人）
奇尔卡特/乌鸦尾编织者和纺织艺术家
阿拉斯加州克卢克万
凯伍雷-卡马拉
Mandeng Finah 诗人兼说书人
纽约州杰克逊高地
卡伦-安-霍夫曼（威斯康星州奥奈达族）
豪德诺索尼养珠工
威斯康星州史蒂文斯角
因娜-科夫顿
乌克兰民族歌手和民俗学家
俄勒冈州波特兰市
哈米德-萨迪
伊拉克马卡姆歌手
纽约布鲁克林
埃莱娜-特里（Ho-Chunk）
土著厨师
威斯康星州威斯康星戴尔斯
德娜-詹宁斯
阿夫洛拉齐音乐家和文化传承人
弗吉尼亚州纳森斯
Chum Ngek
柬埔寨音乐家和仪式艺术家
马里兰州盖瑟斯堡
比利-布兰科
蓝调音乐家
伊利诺伊州芝加哥
厨师 BJ Dennis
古拉吉奇厨师和文化传承人
南卡罗来纳州查尔斯顿
布雷特-拉特利夫
传统阿巴拉契亚音乐家
肯塔基州 Stamping Ground
布鲁斯-布拉德利
踢踏舞者
密歇根州弗林特
安妮塔-科鲁赫（霍皮族）
霍皮织工
亚利桑那州梅萨-霍皮第三地巴卡维村（亚利桑那州巴卡维市）
亚历杭德罗-洛佩斯
奇卡诺壁画家
新墨西哥州圣克鲁斯
韦恩-亨德森
阿巴拉契亚制琴师和音乐家
弗吉尼亚州威尔逊口
威拉德-约翰
Moko Jumbie 高跷舞者
美属维尔京群岛圣克罗伊岛
维罗妮卡-卡斯蒂略
墨西哥多色陶瓷艺术家
德克萨斯州圣安东尼奥
特雷莎-塞科德
佩诺布斯科特制筐人
明尼苏达州法明顿
斯坦-罗德里格斯
库米亚伊文化传承人
加利福尼亚州圣伊萨贝尔
Shirley Kazuyo Muramoto
日本古筝音乐家
加利福尼亚州奥克兰
沙卡-祖鲁
新奥尔良黑人面具工匠和高跷舞者
洛杉矶新奥尔良
萨米-阿布-舒迈斯
阿拉伯音乐家
纽约州纽约皇后区
罗伊和 PJ 平林
日裔美国太鼓音乐家
加利福尼亚州圣何塞
佩德罗-阿多诺-伊里萨里
波多黎各戏剧艺术家和导演
波多黎各圣胡安
Ofelia Esparza 和 Rosanna Esparza Ahrens
Chicana Altaristas
加利福尼亚州东洛杉矶
梅克里特-哈德罗
民族爵士乐歌手兼作曲家
加利福尼亚州旧金山
卡兹姆国王
嘻哈艺术家
华盛顿州西雅图
小胡安-朗格利亚
手风琴演奏家和教育家
德克萨斯州洛斯弗雷斯诺斯
Jontavious Willis
蓝调音乐家
佐治亚州卢瑟斯维尔
Jesus M. Cepeda Brenes
非洲裔波多黎各音乐家和民俗学家
波多黎各圣胡安
艾里斯-布朗
波多黎各饮食与农业
宾夕法尼亚州费城
格蒂-洛佩兹
Tohono O'odham Waila 音乐家
亚利桑那州图森
伊娃-伊巴拉
合奏手风琴手兼乐队指挥
德克萨斯州圣安东尼奥
德韦恩-托马博士
帕萨马科迪语守护者
密歇根州埃德蒙兹
德博拉-古尔诺
阿尼西纳比（奇佩瓦）文化传承人
北达科他州贝尔库特
达尼-皮科拉基蒂塔塔-蒂普曼
迈阿密植物传统的传承者
Myaamionki （印第安纳州韦恩堡）
比尔-哈里斯
卡托巴陶艺大师
南卡罗来纳州麦康奈尔
卡罗琳-马兹洛米
拼布制作师
俄亥俄州西切斯特
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
叮当服饰制作者、文化艺术家
奇米宁，米西扎加加宁（明尼苏达州，伊格尔岛）
安万-"大 G"-格洛弗
Go-Go 音乐先锋
华盛顿特区
"我成年后一直致力于实现个人目标，鼓励年轻人为自己的传统感到自豪，并推广文化知识。我希望通过我的努力，让年轻的孩子们学习并继承我们民族的传统方式。这就是我的希望。带着这样的想法，让我们一起憧憬未来吧。"
Reba Jo Teran
奥林巴斯数码相机
旧时花卉设计串珠绑腿和软皮鞋。照片由艺术家提供。
东肖肖尼游行马鞍。照片由艺术家提供。
在过去 20 年里，泰兰记录了 20,291 个肖肖尼单词和 2,000 个肖肖尼短语。卢斯奖学金
的 7
在造物主眼中，我们是人--并不完美
Reba Jo Teran 是一位美国原住民艺术家，擅长串珠和马鞍制作。她是怀俄明州东肖肖尼部落的成员，来自一个有 11 个孩子的大家庭。瑞巴 11 岁时，她的姐姐比阿特丽斯教她做珠饰。很快，她就做出了一些好东西，可以卖钱帮家里买食物。
瑞巴 13 岁时制作了她的第一个珠扣。她的姐姐根据肖松尼人的传统方式教给她一些重要的规则。规则 1：美国原住民并不 "完美"，如果她做错了，就应该保持原样。这是土著人承认在造物主眼中我们是人类的方式--并不完美。规则 2：把自己的第一件珠饰送给别人，因为这是传统的赠送方式。
串珠一直是她生活的一部分，最初是为了解决温饱，后来是为了享受和放松。她从事串珠工作已有 58 年，有些人认为她是串珠专家。
20 世纪 80 年代，她从一些肖肖尼人的历史照片中看到了旧时的花饰设计，由此产生了浓厚的兴趣。她开始收集有关花卉珠饰的书籍，并开始绘制自己的设计草图。她还研究了旧时珠饰的配色方案和使用的珠子种类。
Taproot 奖学金对您意味着什么，它将如何影响您的实践？
我成年后一直致力于实现个人目标，鼓励年轻人为自己的传统感到自豪，并推广文化知识。我很幸运有一个姐姐，她花时间教我和我的侄女们做珠子，学习我们的传统方式。我希望通过我的努力，年轻的孩子们能够学习并继承我们民族的传统方式。这就是我的希望。带着这样的想法，让我们一起憧憬未来吧。
认识更多研究员
查看全部
德洛丽丝-泰塔诺-奎纳塔
Bilembaotuyan 制作与播放器
关岛哈加特纳
莉迪亚-"路易丝"-戈因斯（东切诺基印第安人部落）
切罗基篮子制作者
夸拉边界鸟镇社区（北卡罗来纳州切罗基市）
David Comingdeer（俄克拉荷马州切诺基部落）
切诺基球棒制作器
切诺基部落弗林特区（史蒂尔韦尔，俄克拉荷马州）
TJ Sgwaayaans Young（凯加尼海达族）
海达木雕师
阿拉斯加州海达堡
Van-Anh Vanessa Vo
越南传统音乐家和作曲家
加利福尼亚州埃尔塞里托
雷巴-乔-泰兰（东肖肖尼族）
传统的肖肖尼马鞍制作者和串珠工人
怀俄明州沃沙基堡
Raymond Wong
中国传统舞狮和武术家
华盛顿特区唐人街
拉蒙-里维拉
马里亚奇音乐家和教育家
华盛顿州芒特弗农
奥马尔-圣地亚哥-富恩特斯
波多黎各游吟诗人、诗歌和小调即兴演奏家
波多黎各哈蒂略
曼努埃尔-A-德尔加多
古老的制琴师
田纳西州纳什维尔
拉尼-斯特朗-霍奇（奇尔卡特-特林吉特人）
奇尔卡特/乌鸦尾编织者和纺织艺术家
阿拉斯加州克卢克万
凯伍雷-卡马拉
Mandeng Finah 诗人兼说书人
纽约州杰克逊高地
卡伦-安-霍夫曼（威斯康星州奥奈达族）
豪德诺索尼养珠工
威斯康星州史蒂文斯角
因娜-科夫顿
乌克兰民族歌手和民俗学家
俄勒冈州波特兰市
哈米德-萨迪
伊拉克马卡姆歌手
纽约布鲁克林
埃莱娜-特里（Ho-Chunk）
土著厨师
威斯康星州威斯康星戴尔斯
德娜-詹宁斯
阿夫洛拉齐音乐家和文化传承人
弗吉尼亚州纳森斯
Chum Ngek
柬埔寨音乐家和仪式艺术家
马里兰州盖瑟斯堡
比利-布兰科
蓝调音乐家
伊利诺伊州芝加哥
厨师 BJ Dennis
古拉吉奇厨师和文化传承人
南卡罗来纳州查尔斯顿
布雷特-拉特利夫
传统阿巴拉契亚音乐家
肯塔基州 Stamping Ground
布鲁斯-布拉德利
踢踏舞者
密歇根州弗林特
安妮塔-科鲁赫（霍皮族）
霍皮织工
亚利桑那州梅萨-霍皮第三地巴卡维村（亚利桑那州巴卡维市）
亚历杭德罗-洛佩斯
奇卡诺壁画家
新墨西哥州圣克鲁斯
韦恩-亨德森
阿巴拉契亚制琴师和音乐家
弗吉尼亚州威尔逊口
威拉德-约翰
Moko Jumbie 高跷舞者
美属维尔京群岛圣克罗伊岛
维罗妮卡-卡斯蒂略
墨西哥多色陶瓷艺术家
德克萨斯州圣安东尼奥
特雷莎-塞科德
佩诺布斯科特制筐人
明尼苏达州法明顿
斯坦-罗德里格斯
库米亚伊文化传承人
加利福尼亚州圣伊萨贝尔
Shirley Kazuyo Muramoto
日本古筝音乐家
加利福尼亚州奥克兰
沙卡-祖鲁
新奥尔良黑人面具工匠和高跷舞者
洛杉矶新奥尔良
萨米-阿布-舒迈斯
阿拉伯音乐家
纽约州纽约皇后区
罗伊和 PJ 平林
日裔美国太鼓音乐家
加利福尼亚州圣何塞
佩德罗-阿多诺-伊里萨里
波多黎各戏剧艺术家和导演
波多黎各圣胡安
Ofelia Esparza 和 Rosanna Esparza Ahrens
Chicana Altaristas
加利福尼亚州东洛杉矶
梅克里特-哈德罗
民族爵士乐歌手兼作曲家
加利福尼亚州旧金山
卡兹姆国王
嘻哈艺术家
华盛顿州西雅图
小胡安-朗格利亚
手风琴演奏家和教育家
德克萨斯州洛斯弗雷斯诺斯
Jontavious Willis
蓝调音乐家
佐治亚州卢瑟斯维尔
Jesus M. Cepeda Brenes
非洲裔波多黎各音乐家和民俗学家
波多黎各圣胡安
艾里斯-布朗
波多黎各饮食与农业
宾夕法尼亚州费城
格蒂-洛佩兹
Tohono O'odham Waila 音乐家
亚利桑那州图森
伊娃-伊巴拉
合奏手风琴手兼乐队指挥
德克萨斯州圣安东尼奥
德韦恩-托马博士
帕萨马科迪语守护者
密歇根州埃德蒙兹
德博拉-古尔诺
阿尼西纳比（奇佩瓦）文化传承人
北达科他州贝尔库特
达尼-皮科拉基蒂塔塔-蒂普曼
迈阿密植物传统的传承者
Myaamionki （印第安纳州韦恩堡）
比尔-哈里斯
卡托巴陶艺大师
南卡罗来纳州麦康奈尔
卡罗琳-马兹洛米
拼布制作师
俄亥俄州西切斯特
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
叮当服饰制作者、文化艺术家
奇米宁，米西扎加加宁（明尼苏达州，伊格尔岛）
安万-"大 G"-格洛弗
Go-Go 音乐先锋
华盛顿特区
"我花了很长时间才明白，我的工作和对社区的承诺得到了认可。很多时候，我习惯于强调我的家人的工作，这让我感到非常自豪，但对于一个艺术领域的组织来说，看到我每天为社区和我的邻居同事所做的努力，这是一个人在职业生涯的这个阶段没有想到会得到的鼓励"。
曼努埃尔-A-德尔加多
照片拍摄者：斯科特-杰克逊
定制的 "莫妮卡 "德尔加多吉他，摄影：Deone Jahnke
照片提供：Manuel A Delgado
为田纳西州立博物馆制作的 "玛尔塔 "型德尔加多吉他。摄影：Manuel A Delgado
Custom Delgado Vihuela，摄影：Manuel A Delgado
照片提供：Manuel A Delgado
摄影：迈克尔-温特罗布
的 7
古老的制琴师
曼努埃尔-A-德尔加多（Manuel A. Delgado）是第三代旧世界制琴师，他的乐器被收藏在以下地方
加州大学洛杉矶分校的福勒博物馆、史密森尼博物馆的两次展览、田纳西州立博物馆、帕特农神庙和探险科学中心。
他曾在 Reading Rainbow、Tennessee Crossroads、Streets of Dreams、UPS、National League of Cities、UPS、Google、VISA、Monday Night Football 和 BOSE 等节目中亮相。德尔加多曾协助皮克斯制作电影《可可》，并在《绝命毒师》和《三傻大闹宝莱坞》中担任助手。他被 Makers Mark 授予 "荣誉制造商 "称号，并被 Lexus 授予 "Takumi "工匠称号。曼努埃尔设计/制作了 "团结吉他"，为 9/11 事件中的无证受害者募集了 35000 多美元，2002 年被授予 "年度地方英雄 "称号，并获得洛杉矶市和纽约市颁发的感谢状。2019 年 "东纳什维尔人"。曼纽尔和他的女儿们与谷歌一起出现在超级碗 LVII 上，他们还受邀参加了华盛顿特区史密森民俗节 7 月 4 日周的活动。曼努埃尔曾在纳什维尔大都会艺术协会多个委员会任职。多个董事会任职，目前还在 ArtsEdTN 和 Leadership Music 任职。曼努埃尔曾帮助改进纳什维尔市警察局的招聘工作，并与 "NEA "合作。曼纽尔与美国各地的学校合作发展/创建音乐项目。2019 年，曼努埃尔开设了 "音乐制作者舞台"，这是一个供社区和音乐家表演的现场音乐场所。曼努埃尔曾参与 2010 年洪灾和 2020 年龙卷风的救援工作，在大流行病期间，曼努埃尔和妻子朱莉以及女儿艾娃和莱拉创建了 "音乐创客舞台现场"。
Taproot 奖学金对您意味着什么，它将如何影响您的实践？
被提名为如此有声望的奖学金获得者对我来说意义非凡。我花了相当长的时间才明白，我的工作和对社区的承诺得到了认可。很多时候，我习惯于强调我的家人的工作，这让我感到非常自豪，但对于一个艺术领域的组织来说，看到我每天为社区和我的邻居所做的努力，这是我在职业生涯的这个阶段所没有想到的鼓励。
认识更多研究员
查看全部
德洛丽丝-泰塔诺-奎纳塔
Bilembaotuyan 制作与播放器
关岛哈加特纳
莉迪亚-"路易丝"-戈因斯（东切诺基印第安人部落）
切罗基篮子制作者
夸拉边界鸟镇社区（北卡罗来纳州切罗基市）
David Comingdeer（俄克拉荷马州切诺基部落）
切诺基球棒制作器
切诺基部落弗林特区（史蒂尔韦尔，俄克拉荷马州）
TJ Sgwaayaans Young（凯加尼海达族）
海达木雕师
阿拉斯加州海达堡
Van-Anh Vanessa Vo
越南传统音乐家和作曲家
加利福尼亚州埃尔塞里托
雷巴-乔-泰兰（东肖肖尼族）
传统的肖肖尼马鞍制作者和串珠工人
怀俄明州沃沙基堡
Raymond Wong
中国传统舞狮和武术家
华盛顿特区唐人街
拉蒙-里维拉
马里亚奇音乐家和教育家
华盛顿州芒特弗农
奥马尔-圣地亚哥-富恩特斯
波多黎各游吟诗人、诗歌和小调即兴演奏家
波多黎各哈蒂略
曼努埃尔-A-德尔加多
古老的制琴师
田纳西州纳什维尔
拉尼-斯特朗-霍奇（奇尔卡特-特林吉特人）
奇尔卡特/乌鸦尾编织者和纺织艺术家
阿拉斯加州克卢克万
凯伍雷-卡马拉
Mandeng Finah 诗人兼说书人
纽约州杰克逊高地
卡伦-安-霍夫曼（威斯康星州奥奈达族）
豪德诺索尼养珠工
威斯康星州史蒂文斯角
因娜-科夫顿
乌克兰民族歌手和民俗学家
俄勒冈州波特兰市
哈米德-萨迪
伊拉克马卡姆歌手
纽约布鲁克林
埃莱娜-特里（Ho-Chunk）
土著厨师
威斯康星州威斯康星戴尔斯
德娜-詹宁斯
阿夫洛拉齐音乐家和文化传承人
弗吉尼亚州纳森斯
Chum Ngek
柬埔寨音乐家和仪式艺术家
马里兰州盖瑟斯堡
比利-布兰科
蓝调音乐家
伊利诺伊州芝加哥
厨师 BJ Dennis
古拉吉奇厨师和文化传承人
南卡罗来纳州查尔斯顿
布雷特-拉特利夫
传统阿巴拉契亚音乐家
肯塔基州 Stamping Ground
布鲁斯-布拉德利
踢踏舞者
密歇根州弗林特
安妮塔-科鲁赫（霍皮族）
霍皮织工
亚利桑那州梅萨-霍皮第三地巴卡维村（亚利桑那州巴卡维市）
亚历杭德罗-洛佩斯
奇卡诺壁画家
新墨西哥州圣克鲁斯
韦恩-亨德森
阿巴拉契亚制琴师和音乐家
弗吉尼亚州威尔逊口
威拉德-约翰
Moko Jumbie 高跷舞者
美属维尔京群岛圣克罗伊岛
维罗妮卡-卡斯蒂略
墨西哥多色陶瓷艺术家
德克萨斯州圣安东尼奥
特雷莎-塞科德
佩诺布斯科特制筐人
明尼苏达州法明顿
斯坦-罗德里格斯
库米亚伊文化传承人
加利福尼亚州圣伊萨贝尔
Shirley Kazuyo Muramoto
日本古筝音乐家
加利福尼亚州奥克兰
沙卡-祖鲁
新奥尔良黑人面具工匠和高跷舞者
洛杉矶新奥尔良
萨米-阿布-舒迈斯
阿拉伯音乐家
纽约州纽约皇后区
罗伊和 PJ 平林
日裔美国太鼓音乐家
加利福尼亚州圣何塞
佩德罗-阿多诺-伊里萨里
波多黎各戏剧艺术家和导演
波多黎各圣胡安
Ofelia Esparza 和 Rosanna Esparza Ahrens
Chicana Altaristas
加利福尼亚州东洛杉矶
梅克里特-哈德罗
民族爵士乐歌手兼作曲家
加利福尼亚州旧金山
卡兹姆国王
嘻哈艺术家
华盛顿州西雅图
小胡安-朗格利亚
手风琴演奏家和教育家
德克萨斯州洛斯弗雷斯诺斯
Jontavious Willis
蓝调音乐家
佐治亚州卢瑟斯维尔
Jesus M. Cepeda Brenes
非洲裔波多黎各音乐家和民俗学家
波多黎各圣胡安
艾里斯-布朗
波多黎各饮食与农业
宾夕法尼亚州费城
格蒂-洛佩兹
Tohono O'odham Waila 音乐家
亚利桑那州图森
伊娃-伊巴拉
合奏手风琴手兼乐队指挥
德克萨斯州圣安东尼奥
德韦恩-托马博士
帕萨马科迪语守护者
密歇根州埃德蒙兹
德博拉-古尔诺
阿尼西纳比（奇佩瓦）文化传承人
北达科他州贝尔库特
达尼-皮科拉基蒂塔塔-蒂普曼
迈阿密植物传统的传承者
Myaamionki （印第安纳州韦恩堡）
比尔-哈里斯
卡托巴陶艺大师
南卡罗来纳州麦康奈尔
卡罗琳-马兹洛米
拼布制作师
俄亥俄州西切斯特
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
叮当服饰制作者、文化艺术家
奇米宁，米西扎加加宁（明尼苏达州，伊格尔岛）
安万-"大 G"-格洛弗
Go-Go 音乐先锋
华盛顿特区
"Taproot（直根）"这个名字代表着对大地的强烈向往。 我的部落长老们用特林吉特语说过一句话"Aan yatku saani"，这句话常用于对人群讲话。 这句话的意思是 "地球上尊贵的人们"。 我想这就是 Taproot 能引起我如此多共鸣的原因，因为它蕴含着与大地的紧密联系。
拉妮-斯特朗-霍奇
All Weavers 交织披肩。照片：Lani Hotch
一代长袍 - 摄影：Lani Hotch
伯纳斯湾长袍。照片：Lani Hotch
摄影：小琼斯-霍奇
摄影：小琼斯-霍奇
的 6
奇尔卡特五代织工
拉妮-霍奇出生在阿拉斯加的克卢克万，成年后大部分时间都生活在那里。她出身于奇尔卡特编织世家，至今已有五代人。她致力于保持 Klukwan 的编织传统，并努力通过小组项目和学徒制教导他人。目前，她正与四名学徒一起开展一个为期两年的项目，该项目将于 2026 年 6 月完成。
Lani 在克卢克万帮助编织了三个集体项目，并完成了许多个人项目，包括七件长袍和一件舞蹈外衣。她的作品被多家博物馆收藏，包括阿拉斯加州立博物馆（阿拉斯加州朱诺市）、谢尔顿博物馆（阿拉斯加州海恩斯市）和吉尔卡特夸恩遗产中心（阿拉斯加州克卢克万市）。Lani 的编织品还参加了多个国际艺术展，其中两个在不列颠哥伦比亚省温哥华市举办，分别是 2005 年在 Spirit Wrestler 画廊举办的 Manawa Pacific Heartbeat 展、2010-2011 年在 Bill Reid 画廊举办的 Time Warp 展，以及 2021 年在（朱诺）阿拉斯加州立博物馆举办的 Spirit Wraps Around You-Chilkat and Ravenstail Weaving 展。获奖/表彰包括2011 年获得原住民基金颁发的社区精神奖，2017 年获得阿拉斯加州州长颁发的商业领导艺术奖，2017 年获得原住民艺术与文化基金会导师艺术家学徒奖学金，2020 年获得美国艺术家奖学金。2017 年，获得土著艺术与文化基金会 2023 年 SHIFT 奖学金，其部落奇尔卡特印第安村宣布拉妮为部落文化传承人。
Taproot 奖学金对您意味着什么，它将如何影响您的实践？
能够入选 "根茎艺术家奖学金"，我深感荣幸。Taproot（直根）这个名字表示对大地的强烈向往。我的部落长老们用特林吉特语中的一个短语"Aan yatku saani"，这句话常用于对人群讲话。这句话的意思是 "地球上尊贵的人们"。我想这就是 Taproot 能引起我如此多共鸣的原因，因为它蕴含着与大地的紧密联系。我也很欣赏 "塔布根奖学金 "背后的宗旨，即支持传统艺术家，他们是文化的传承者和社会变革的推动者。我相信，艺术具有影响变革和沟通的力量，无论是书面还是口头语言，都无法与之相提并论。
认识更多研究员
查看全部
德洛丽丝-泰塔诺-奎纳塔
Bilembaotuyan 制作与播放器
关岛哈加特纳
莉迪亚-"路易丝"-戈因斯（东切诺基印第安人部落）
切罗基篮子制作者
夸拉边界鸟镇社区（北卡罗来纳州切罗基市）
David Comingdeer（俄克拉荷马州切诺基部落）
切诺基球棒制作器
切诺基部落弗林特区（史蒂尔韦尔，俄克拉荷马州）
TJ Sgwaayaans Young（凯加尼海达族）
海达木雕师
阿拉斯加州海达堡
Van-Anh Vanessa Vo
越南传统音乐家和作曲家
加利福尼亚州埃尔塞里托
雷巴-乔-泰兰（东肖肖尼族）
传统的肖肖尼马鞍制作者和串珠工人
怀俄明州沃沙基堡
Raymond Wong
中国传统舞狮和武术家
华盛顿特区唐人街
拉蒙-里维拉
马里亚奇音乐家和教育家
华盛顿州芒特弗农
奥马尔-圣地亚哥-富恩特斯
波多黎各游吟诗人、诗歌和小调即兴演奏家
波多黎各哈蒂略
曼努埃尔-A-德尔加多
古老的制琴师
田纳西州纳什维尔
拉尼-斯特朗-霍奇（奇尔卡特-特林吉特人）
奇尔卡特/乌鸦尾编织者和纺织艺术家
阿拉斯加州克卢克万
凯伍雷-卡马拉
Mandeng Finah 诗人兼说书人
纽约州杰克逊高地
卡伦-安-霍夫曼（威斯康星州奥奈达族）
豪德诺索尼养珠工
威斯康星州史蒂文斯角
因娜-科夫顿
乌克兰民族歌手和民俗学家
俄勒冈州波特兰市
哈米德-萨迪
伊拉克马卡姆歌手
纽约布鲁克林
埃莱娜-特里（Ho-Chunk）
土著厨师
威斯康星州威斯康星戴尔斯
德娜-詹宁斯
阿夫洛拉齐音乐家和文化传承人
弗吉尼亚州纳森斯
Chum Ngek
柬埔寨音乐家和仪式艺术家
马里兰州盖瑟斯堡
比利-布兰科
蓝调音乐家
伊利诺伊州芝加哥
厨师 BJ Dennis
古拉吉奇厨师和文化传承人
南卡罗来纳州查尔斯顿
布雷特-拉特利夫
传统阿巴拉契亚音乐家
肯塔基州 Stamping Ground
布鲁斯-布拉德利
踢踏舞者
密歇根州弗林特
安妮塔-科鲁赫（霍皮族）
霍皮织工
亚利桑那州梅萨-霍皮第三地巴卡维村（亚利桑那州巴卡维市）
亚历杭德罗-洛佩斯
奇卡诺壁画家
新墨西哥州圣克鲁斯
韦恩-亨德森
阿巴拉契亚制琴师和音乐家
弗吉尼亚州威尔逊口
威拉德-约翰
Moko Jumbie 高跷舞者
美属维尔京群岛圣克罗伊岛
维罗妮卡-卡斯蒂略
墨西哥多色陶瓷艺术家
德克萨斯州圣安东尼奥
特雷莎-塞科德
佩诺布斯科特制筐人
明尼苏达州法明顿
斯坦-罗德里格斯
库米亚伊文化传承人
加利福尼亚州圣伊萨贝尔
Shirley Kazuyo Muramoto
日本古筝音乐家
加利福尼亚州奥克兰
沙卡-祖鲁
新奥尔良黑人面具工匠和高跷舞者
洛杉矶新奥尔良
萨米-阿布-舒迈斯
阿拉伯音乐家
纽约州纽约皇后区
罗伊和 PJ 平林
日裔美国太鼓音乐家
加利福尼亚州圣何塞
佩德罗-阿多诺-伊里萨里
波多黎各戏剧艺术家和导演
波多黎各圣胡安
Ofelia Esparza 和 Rosanna Esparza Ahrens
Chicana Altaristas
加利福尼亚州东洛杉矶
梅克里特-哈德罗
民族爵士乐歌手兼作曲家
加利福尼亚州旧金山
卡兹姆国王
嘻哈艺术家
华盛顿州西雅图
小胡安-朗格利亚
手风琴演奏家和教育家
德克萨斯州洛斯弗雷斯诺斯
Jontavious Willis
蓝调音乐家
佐治亚州卢瑟斯维尔
Jesus M. Cepeda Brenes
非洲裔波多黎各音乐家和民俗学家
波多黎各圣胡安
艾里斯-布朗
波多黎各饮食与农业
宾夕法尼亚州费城
格蒂-洛佩兹
Tohono O'odham Waila 音乐家
亚利桑那州图森
伊娃-伊巴拉
合奏手风琴手兼乐队指挥
德克萨斯州圣安东尼奥
德韦恩-托马博士
帕萨马科迪语守护者
密歇根州埃德蒙兹
德博拉-古尔诺
阿尼西纳比（奇佩瓦）文化传承人
北达科他州贝尔库特
达尼-皮科拉基蒂塔塔-蒂普曼
迈阿密植物传统的传承者
Myaamionki （印第安纳州韦恩堡）
比尔-哈里斯
卡托巴陶艺大师
南卡罗来纳州麦康奈尔
卡罗琳-马兹洛米
拼布制作师
俄亥俄州西切斯特
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
叮当服饰制作者、文化艺术家
奇米宁，米西扎加加宁（明尼苏达州，伊格尔岛）
安万-"大 G"-格洛弗
Go-Go 音乐先锋
华盛顿特区
"直根几乎总是伴随着纤细的纤维状次生根。这些'次生根'提供支持、连接和营养，没有它们，直根就无法茁壮成长。成为这个'直根'骨干团队的一员，是我的机会，也是我的义务，让我成为这个微妙联系的重要网络中快乐的一分子"。
卡伦-安-霍夫曼
卡伦-安-霍夫曼《老鼠陷阱》在威斯康星州密尔沃基沃克点艺术中心展出
凯伦-安-霍夫曼（Karen Ann Hoffman）在串珠台上的奥茨戈瓮（Otsego Urn）--还有很长的路要走。
天空之女座椅（菲尔德博物馆永久收藏）。光与生命之树的细节。图片来源：麦克-霍夫曼
伍迪医生啄木鸟栖息在一棵衰弱的桦树上，除去一只昆虫，一边给树治病，一边喂饱自己。堪萨斯城纳曼当代艺术博物馆供图。摄影：EG Schempf。伍迪被诺曼博物馆永久收藏。
卡伦-安-霍夫曼，边缘串珠细节制作中
吉姆的药袋。纽约州库珀斯敦芬尼摩尔艺术博物馆永久收藏。这是为良师益友小詹姆斯-弗雷谢特（James F Frechetter）制作的纪念药包，他去世时将制作药包的天鹅绒赠送给了我。药不在包里......药在包的制作过程中。照片来源：詹姆斯-吉尔摄影，麦迪逊，威斯康星州
的 6
将串珠工艺作为承载和分享故事的书面语言
谢库，我叫凯伦-安-霍夫曼。我是一名豪德诺索尼人养珠艺术家，也是威斯康星州奥奈达民族的注册公民。我的家在威斯康星州史蒂文斯角外的一块 40 英亩的庄园里，我在那里生活、打猎、觅食和串珠。我坚信原住民艺术的力量和重要性，也坚信有必要让原住民的真实声音成为对话、装置和艺术策划的前沿。
我用我的串珠作品作为一种书面语言来承载和分享我的祖先世世代代的传统、故事和世界观，代表当今令人难以置信的豪德诺索尼艺术家，并为那些我们尚未看到其面孔的人铺设一张桌子。
我很荣幸被指定为 "塔普根研究员"，这是我保护和分享我们豪德诺索尼文化的结果，我也很荣幸被我的部落评为 "奥奈达国宝"，以及被美国国家艺术协会评为 "国家遗产研究员 "和 "威斯康星艺术与科学院研究员"。
我认为，我作为公民的两个民族以及这些其他重要的文化支持组织都必须认识到珠饰作为一种物质语言的重要性，以及保存和分享我们的故事的必要性。
Taproot 奖学金对您意味着什么，它将如何影响您的实践？
是的，直根很深，非常适合渗透和吸收。但是，它们几乎总是伴随着细腻的纤维状次生根。这些 "次生根 "提供支持、连接和营养，没有它们，直根就无法茁壮成长。成为 "直根 "骨干的一员，是我的机会，也是我的义务，让我成为这个微妙联系的重要网络中快乐的一部分。
认识更多研究员
查看全部
德洛丽丝-泰塔诺-奎纳塔
Bilembaotuyan 制作与播放器
关岛哈加特纳
莉迪亚-"路易丝"-戈因斯（东切诺基印第安人部落）
切罗基篮子制作者
夸拉边界鸟镇社区（北卡罗来纳州切罗基市）
David Comingdeer（俄克拉荷马州切诺基部落）
切诺基球棒制作器
切诺基部落弗林特区（史蒂尔韦尔，俄克拉荷马州）
TJ Sgwaayaans Young（凯加尼海达族）
海达木雕师
阿拉斯加州海达堡
Van-Anh Vanessa Vo
越南传统音乐家和作曲家
加利福尼亚州埃尔塞里托
雷巴-乔-泰兰（东肖肖尼族）
传统的肖肖尼马鞍制作者和串珠工人
怀俄明州沃沙基堡
Raymond Wong
中国传统舞狮和武术家
华盛顿特区唐人街
拉蒙-里维拉
马里亚奇音乐家和教育家
华盛顿州芒特弗农
奥马尔-圣地亚哥-富恩特斯
波多黎各游吟诗人、诗歌和小调即兴演奏家
波多黎各哈蒂略
曼努埃尔-A-德尔加多
古老的制琴师
田纳西州纳什维尔
拉尼-斯特朗-霍奇（奇尔卡特-特林吉特人）
奇尔卡特/乌鸦尾编织者和纺织艺术家
阿拉斯加州克卢克万
凯伍雷-卡马拉
Mandeng Finah 诗人兼说书人
纽约州杰克逊高地
卡伦-安-霍夫曼（威斯康星州奥奈达族）
豪德诺索尼养珠工
威斯康星州史蒂文斯角
因娜-科夫顿
乌克兰民族歌手和民俗学家
俄勒冈州波特兰市
哈米德-萨迪
伊拉克马卡姆歌手
纽约布鲁克林
埃莱娜-特里（Ho-Chunk）
土著厨师
威斯康星州威斯康星戴尔斯
德娜-詹宁斯
阿夫洛拉齐音乐家和文化传承人
弗吉尼亚州纳森斯
Chum Ngek
柬埔寨音乐家和仪式艺术家
马里兰州盖瑟斯堡
比利-布兰科
蓝调音乐家
伊利诺伊州芝加哥
厨师 BJ Dennis
古拉吉奇厨师和文化传承人
南卡罗来纳州查尔斯顿
布雷特-拉特利夫
传统阿巴拉契亚音乐家
肯塔基州 Stamping Ground
布鲁斯-布拉德利
踢踏舞者
密歇根州弗林特
安妮塔-科鲁赫（霍皮族）
霍皮织工
亚利桑那州梅萨-霍皮第三地巴卡维村（亚利桑那州巴卡维市）
亚历杭德罗-洛佩斯
奇卡诺壁画家
新墨西哥州圣克鲁斯
韦恩-亨德森
阿巴拉契亚制琴师和音乐家
弗吉尼亚州威尔逊口
威拉德-约翰
Moko Jumbie 高跷舞者
美属维尔京群岛圣克罗伊岛
维罗妮卡-卡斯蒂略
墨西哥多色陶瓷艺术家
德克萨斯州圣安东尼奥
特雷莎-塞科德
佩诺布斯科特制筐人
明尼苏达州法明顿
斯坦-罗德里格斯
库米亚伊文化传承人
加利福尼亚州圣伊萨贝尔
Shirley Kazuyo Muramoto
日本古筝音乐家
加利福尼亚州奥克兰
沙卡-祖鲁
新奥尔良黑人面具工匠和高跷舞者
洛杉矶新奥尔良
萨米-阿布-舒迈斯
阿拉伯音乐家
纽约州纽约皇后区
罗伊和 PJ 平林
日裔美国太鼓音乐家
加利福尼亚州圣何塞
佩德罗-阿多诺-伊里萨里
波多黎各戏剧艺术家和导演
波多黎各圣胡安
Ofelia Esparza 和 Rosanna Esparza Ahrens
Chicana Altaristas
加利福尼亚州东洛杉矶
梅克里特-哈德罗
民族爵士乐歌手兼作曲家
加利福尼亚州旧金山
卡兹姆国王
嘻哈艺术家
华盛顿州西雅图
小胡安-朗格利亚
手风琴演奏家和教育家
德克萨斯州洛斯弗雷斯诺斯
Jontavious Willis
蓝调音乐家
佐治亚州卢瑟斯维尔
Jesus M. Cepeda Brenes
非洲裔波多黎各音乐家和民俗学家
波多黎各圣胡安
艾里斯-布朗
波多黎各饮食与农业
宾夕法尼亚州费城
格蒂-洛佩兹
Tohono O'odham Waila 音乐家
亚利桑那州图森
伊娃-伊巴拉
合奏手风琴手兼乐队指挥
德克萨斯州圣安东尼奥
德韦恩-托马博士
帕萨马科迪语守护者
密歇根州埃德蒙兹
德博拉-古尔诺
阿尼西纳比（奇佩瓦）文化传承人
北达科他州贝尔库特
达尼-皮科拉基蒂塔塔-蒂普曼
迈阿密植物传统的传承者
Myaamionki （印第安纳州韦恩堡）
比尔-哈里斯
卡托巴陶艺大师
南卡罗来纳州麦康奈尔
卡罗琳-马兹洛米
拼布制作师
俄亥俄州西切斯特
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
叮当服饰制作者、文化艺术家
奇米宁，米西扎加加宁（明尼苏达州，伊格尔岛）
安万-"大 G"-格洛弗
Go-Go 音乐先锋
华盛顿特区
"作为一名 Taproot 艺术家，意味着与更多的观众分享我们对阿夫洛拉赫文化的表达。通过分享我们自己和塑造我们的艺术，我们有机会更清楚地看到彼此--即使是那些我们可能不同意的人"。
德娜-詹宁斯
摄影：Dena Jennings
带共鸣器的特制 Phin Pia
照片：加里-罗斯
崖顶 "音乐节上展示的乐器
两把葫芦班卓琴和一把葫芦四弦琴
的 6
阿巴拉契亚和孟加拉葫芦乐器
迪娜-詹宁斯（Dena Jennings）是一位制琴师、音乐家、作家、冲突转化促进者、弗吉尼亚自然学大师，也是一位获得阿育吠陀实践认证的内科医生。除了 30 多年的行医生涯外，她还在加拿大安大略省的一位雕刻家和制琴师那里完成了为期 4 年的学徒期，在那里她学会了设计和制作世界各地文化中的葫芦乐器，包括葫芦班卓琴，这也是她的阿弗洛拉奇根源的一部分。2013 年，詹宁斯博士与好友唐纳德-詹宁斯（Donald Jennings）结婚，搬到了他们位于弗吉尼亚州纳塞斯（Nasons）的有机草药农场和冥想中心，他们亲切地称之为 Farmashramonastery。在那里，她从事医疗和咨询工作，举办沉思静修、远足和冥想活动，为现场药房采摘草药，制作乐器，养鸡。她还在全国各地表演，展示她在阿巴拉契亚和孟加拉传统中使用的葫芦乐器。2025 年 6 月，她将被接收加入 1885 年在纽约成立的圣公会附属国际修会 "国王之女修会"。
Taproot 奖学金对您意味着什么，它将如何影响您的实践？
作为一名 Taproot 艺术家，意味着要与更多的观众分享我们对阿夫罗拉契亚文化的表达。它为我们提供了一个机会，让我们能够与自己所接触不到的社区进行文化交流。通过分享我们自己和塑造我们的艺术，我们有机会更清楚地看到彼此--即使是那些我们可能并不认同的人。
认识更多研究员
查看全部
德洛丽丝-泰塔诺-奎纳塔
Bilembaotuyan 制作与播放器
关岛哈加特纳
莉迪亚-"路易丝"-戈因斯（东切诺基印第安人部落）
切罗基篮子制作者
夸拉边界鸟镇社区（北卡罗来纳州切罗基市）
David Comingdeer（俄克拉荷马州切诺基部落）
切诺基球棒制作器
切诺基部落弗林特区（史蒂尔韦尔，俄克拉荷马州）
TJ Sgwaayaans Young（凯加尼海达族）
海达木雕师
阿拉斯加州海达堡
Van-Anh Vanessa Vo
越南传统音乐家和作曲家
加利福尼亚州埃尔塞里托
雷巴-乔-泰兰（东肖肖尼族）
传统的肖肖尼马鞍制作者和串珠工人
怀俄明州沃沙基堡
Raymond Wong
中国传统舞狮和武术家
华盛顿特区唐人街
拉蒙-里维拉
马里亚奇音乐家和教育家
华盛顿州芒特弗农
奥马尔-圣地亚哥-富恩特斯
波多黎各游吟诗人、诗歌和小调即兴演奏家
波多黎各哈蒂略
曼努埃尔-A-德尔加多
古老的制琴师
田纳西州纳什维尔
拉尼-斯特朗-霍奇（奇尔卡特-特林吉特人）
奇尔卡特/乌鸦尾编织者和纺织艺术家
阿拉斯加州克卢克万
凯伍雷-卡马拉
Mandeng Finah 诗人兼说书人
纽约州杰克逊高地
卡伦-安-霍夫曼（威斯康星州奥奈达族）
豪德诺索尼养珠工
威斯康星州史蒂文斯角
因娜-科夫顿
乌克兰民族歌手和民俗学家
俄勒冈州波特兰市
哈米德-萨迪
伊拉克马卡姆歌手
纽约布鲁克林
埃莱娜-特里（Ho-Chunk）
土著厨师
威斯康星州威斯康星戴尔斯
德娜-詹宁斯
阿夫洛拉齐音乐家和文化传承人
弗吉尼亚州纳森斯
Chum Ngek
柬埔寨音乐家和仪式艺术家
马里兰州盖瑟斯堡
比利-布兰科
蓝调音乐家
伊利诺伊州芝加哥
厨师 BJ Dennis
古拉吉奇厨师和文化传承人
南卡罗来纳州查尔斯顿
布雷特-拉特利夫
传统阿巴拉契亚音乐家
肯塔基州 Stamping Ground
布鲁斯-布拉德利
踢踏舞者
密歇根州弗林特
安妮塔-科鲁赫（霍皮族）
霍皮织工
亚利桑那州梅萨-霍皮第三地巴卡维村（亚利桑那州巴卡维市）
亚历杭德罗-洛佩斯
奇卡诺壁画家
新墨西哥州圣克鲁斯
韦恩-亨德森
阿巴拉契亚制琴师和音乐家
弗吉尼亚州威尔逊口
威拉德-约翰
Moko Jumbie 高跷舞者
美属维尔京群岛圣克罗伊岛
维罗妮卡-卡斯蒂略
墨西哥多色陶瓷艺术家
德克萨斯州圣安东尼奥
特雷莎-塞科德
佩诺布斯科特制筐人
明尼苏达州法明顿
斯坦-罗德里格斯
库米亚伊文化传承人
加利福尼亚州圣伊萨贝尔
Shirley Kazuyo Muramoto
日本古筝音乐家
加利福尼亚州奥克兰
沙卡-祖鲁
新奥尔良黑人面具工匠和高跷舞者
洛杉矶新奥尔良
萨米-阿布-舒迈斯
阿拉伯音乐家
纽约州纽约皇后区
罗伊和 PJ 平林
日裔美国太鼓音乐家
加利福尼亚州圣何塞
佩德罗-阿多诺-伊里萨里
波多黎各戏剧艺术家和导演
波多黎各圣胡安
Ofelia Esparza 和 Rosanna Esparza Ahrens
Chicana Altaristas
加利福尼亚州东洛杉矶
梅克里特-哈德罗
民族爵士乐歌手兼作曲家
加利福尼亚州旧金山
卡兹姆国王
嘻哈艺术家
华盛顿州西雅图
小胡安-朗格利亚
手风琴演奏家和教育家
德克萨斯州洛斯弗雷斯诺斯
Jontavious Willis
蓝调音乐家
佐治亚州卢瑟斯维尔
Jesus M. Cepeda Brenes
非洲裔波多黎各音乐家和民俗学家
波多黎各圣胡安
艾里斯-布朗
波多黎各饮食与农业
宾夕法尼亚州费城
格蒂-洛佩兹
Tohono O'odham Waila 音乐家
亚利桑那州图森
伊娃-伊巴拉
合奏手风琴手兼乐队指挥
德克萨斯州圣安东尼奥
德韦恩-托马博士
帕萨马科迪语守护者
密歇根州埃德蒙兹
德博拉-古尔诺
阿尼西纳比（奇佩瓦）文化传承人
北达科他州贝尔库特
达尼-皮科拉基蒂塔塔-蒂普曼
迈阿密植物传统的传承者
Myaamionki （印第安纳州韦恩堡）
比尔-哈里斯
卡托巴陶艺大师
南卡罗来纳州麦康奈尔
卡罗琳-马兹洛米
拼布制作师
俄亥俄州西切斯特
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
叮当服饰制作者、文化艺术家
奇米宁，米西扎加加宁（明尼苏达州，伊格尔岛）
安万-"大 G"-格洛弗
Go-Go 音乐先锋
华盛顿特区
作为一名 "塔根"（Taproot）艺术家，我不仅能够编织，还能通过艺术治疗扩展我的教学内容，包括霍皮语以及精神和心理治疗。随着我们继续讲授霍皮语，我们的霍皮生活方式将继续得到保护。超过 1000 年的传承仍在继续发展"。
安娜塔-科鲁赫
霍皮人的指引祈祷。黄光感恩新的一天。绿色 ~ 创造的礼物。蓝色 ~ 水是生命的祈祷，精神的满足。白色 ~ 纯洁和净化。照片由 Annetta Koruh 提供
照片由 Anneta Koruh 提供
照片由 Anneta Koruh 提供
照片由 Anneta Koruh 提供
照片由 Anneta Koruh 提供
团结与完整之篮。照片：Annetta Koruh
的 6
Nu siikatalmana 的意思是 "第一道曙光"。
Nu siikatalmana 是我的霍皮语名字，意思是太阳升起前的第一道曙光，颜色是黄色和橙色。
我来自亚利桑那州霍皮族土地第三崮上的巴卡维村。蛇蜥部族。英文名字是 Annetta Koruh。作为霍皮族第五代牌匾编织者，我很幸运地从母亲、祖母和曾祖母那里学到了与编织有关的各种技能。我的曾曾祖母我从未见过。她们向我展示了应该采集哪些植物，如兔毛刷、沙丘刷和桉树，以及如何处理所有这些材料。她们还与我分享了用于自然染色的不同植物。我还学会了霍皮文化编织艺术背后的歌曲和故事。在我成长的过程中，我不知道编织篮子对我们的许多文化舞蹈和仪式都很重要。古老的教诲和编织的重要性也是一次治愈之旅。冥想和祈祷给了我精神上的知识，给我的生活带来了治愈。随着我的康复，我现在分享我的经验，并希望与我分享经验的人也能在他们的生活中找到康复。
成为 Taproot 研究员对您的实践和社区有何意义？
我的激动之情无以言表。得到这样的祝福，我们应该满心欢喜地感谢所有关心和促成这一切的人。我们非常感激。作为一名塔普根艺术家，我不仅能够学习编织，还能学习霍皮语，并通过艺术疗法进行精神和心理治疗。随着我们继续讲授霍皮语，我们的霍皮生活方式将继续得到保护。一千多年来的传承仍在继续。感谢你们--阿斯夸里人，感谢触动生命的塔普罗特人。
认识更多研究员
查看全部
德洛丽丝-泰塔诺-奎纳塔
Bilembaotuyan 制作与播放器
关岛哈加特纳
莉迪亚-"路易丝"-戈因斯（东切诺基印第安人部落）
切罗基篮子制作者
夸拉边界鸟镇社区（北卡罗来纳州切罗基市）
David Comingdeer（俄克拉荷马州切诺基部落）
切诺基球棒制作器
切诺基部落弗林特区（史蒂尔韦尔，俄克拉荷马州）
TJ Sgwaayaans Young（凯加尼海达族）
海达木雕师
阿拉斯加州海达堡
Van-Anh Vanessa Vo
越南传统音乐家和作曲家
加利福尼亚州埃尔塞里托
雷巴-乔-泰兰（东肖肖尼族）
传统的肖肖尼马鞍制作者和串珠工人
怀俄明州沃沙基堡
Raymond Wong
中国传统舞狮和武术家
华盛顿特区唐人街
拉蒙-里维拉
马里亚奇音乐家和教育家
华盛顿州芒特弗农
奥马尔-圣地亚哥-富恩特斯
波多黎各游吟诗人、诗歌和小调即兴演奏家
波多黎各哈蒂略
曼努埃尔-A-德尔加多
古老的制琴师
田纳西州纳什维尔
拉尼-斯特朗-霍奇（奇尔卡特-特林吉特人）
奇尔卡特/乌鸦尾编织者和纺织艺术家
阿拉斯加州克卢克万
凯伍雷-卡马拉
Mandeng Finah 诗人兼说书人
纽约州杰克逊高地
卡伦-安-霍夫曼（威斯康星州奥奈达族）
豪德诺索尼养珠工
威斯康星州史蒂文斯角
因娜-科夫顿
乌克兰民族歌手和民俗学家
俄勒冈州波特兰市
哈米德-萨迪
伊拉克马卡姆歌手
纽约布鲁克林
埃莱娜-特里（Ho-Chunk）
土著厨师
威斯康星州威斯康星戴尔斯
德娜-詹宁斯
阿夫洛拉齐音乐家和文化传承人
弗吉尼亚州纳森斯
Chum Ngek
柬埔寨音乐家和仪式艺术家
马里兰州盖瑟斯堡
比利-布兰科
蓝调音乐家
伊利诺伊州芝加哥
厨师 BJ Dennis
古拉吉奇厨师和文化传承人
南卡罗来纳州查尔斯顿
布雷特-拉特利夫
传统阿巴拉契亚音乐家
肯塔基州 Stamping Ground
布鲁斯-布拉德利
踢踏舞者
密歇根州弗林特
安妮塔-科鲁赫（霍皮族）
霍皮织工
亚利桑那州梅萨-霍皮第三地巴卡维村（亚利桑那州巴卡维市）
亚历杭德罗-洛佩斯
奇卡诺壁画家
新墨西哥州圣克鲁斯
韦恩-亨德森
阿巴拉契亚制琴师和音乐家
弗吉尼亚州威尔逊口
威拉德-约翰
Moko Jumbie 高跷舞者
美属维尔京群岛圣克罗伊岛
维罗妮卡-卡斯蒂略
墨西哥多色陶瓷艺术家
德克萨斯州圣安东尼奥
特雷莎-塞科德
佩诺布斯科特制筐人
明尼苏达州法明顿
斯坦-罗德里格斯
库米亚伊文化传承人
加利福尼亚州圣伊萨贝尔
Shirley Kazuyo Muramoto
日本古筝音乐家
加利福尼亚州奥克兰
沙卡-祖鲁
新奥尔良黑人面具工匠和高跷舞者
洛杉矶新奥尔良
萨米-阿布-舒迈斯
阿拉伯音乐家
纽约州纽约皇后区
罗伊和 PJ 平林
日裔美国太鼓音乐家
加利福尼亚州圣何塞
佩德罗-阿多诺-伊里萨里
波多黎各戏剧艺术家和导演
波多黎各圣胡安
Ofelia Esparza 和 Rosanna Esparza Ahrens
Chicana Altaristas
加利福尼亚州东洛杉矶
梅克里特-哈德罗
民族爵士乐歌手兼作曲家
加利福尼亚州旧金山
卡兹姆国王
嘻哈艺术家
华盛顿州西雅图
小胡安-朗格利亚
手风琴演奏家和教育家
德克萨斯州洛斯弗雷斯诺斯
Jontavious Willis
蓝调音乐家
佐治亚州卢瑟斯维尔
Jesus M. Cepeda Brenes
非洲裔波多黎各音乐家和民俗学家
波多黎各圣胡安
艾里斯-布朗
波多黎各饮食与农业
宾夕法尼亚州费城
格蒂-洛佩兹
Tohono O'odham Waila 音乐家
亚利桑那州图森
伊娃-伊巴拉
合奏手风琴手兼乐队指挥
德克萨斯州圣安东尼奥
德韦恩-托马博士
帕萨马科迪语守护者
密歇根州埃德蒙兹
德博拉-古尔诺
阿尼西纳比（奇佩瓦）文化传承人
北达科他州贝尔库特
达尼-皮科拉基蒂塔塔-蒂普曼
迈阿密植物传统的传承者
Myaamionki （印第安纳州韦恩堡）
比尔-哈里斯
卡托巴陶艺大师
南卡罗来纳州麦康奈尔
卡罗琳-马兹洛米
拼布制作师
俄亥俄州西切斯特
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
叮当服饰制作者、文化艺术家
奇米宁，米西扎加加宁（明尼苏达州，伊格尔岛）
安万-"大 G"-格洛弗
Go-Go 音乐先锋
华盛顿特区