الولاية/الإقليم: نيويورك
كيوولاي كامارا
"مع اعتراف زمالة Taproot Fellowship بفينايا كتقليد شفهي حي، أسمع أصوات أسلافي."
كيوولاي كامارا
تصوير توم بيش
من 4
شاعر وحكواتي متعدد الوسائط ومحاضر
كيوولاي كامارا شاعر وحكواتي متعدد الوسائط ومحاضر ذو خلفية متنوعة تشمل الثقافة والحكومة والأوساط الأكاديمية والإعلام. وهو حاصل على بكالوريوس في العلوم السياسية والأدب من جامعة ولاية نيويورك في أونيونتا، وماجستير ودكتوراه في الاقتصاد السياسي من المدرسة الجديدة للبحوث الاجتماعية. بالإضافة إلى ذلك، حصل على ماجستير في فنون الأداء والفنون الإعلامية المتكاملة من كلية بروكلين. يتمتع كامارا بخبرة 25 عامًا من الخبرة في إلقاء المحاضرات في جامعة مدينة نيويورك، ويشغل حاليًا منصب كرسي اليونسكو للاستشراف في جامعة ماكيني في سيراليون. ساهم في منشورات مثل مجلة الدراسات المستقبلية وألف تقارير بحثية حول مواضيع مثل الانتقال من مرحلة الشباب إلى مرحلة البلوغ في سيراليون. كمارا هو أيضًا مخرج أفلام معروف بأفلام وثائقية مثل "بحثًا عن فينا".
ميسا كولي: قصة شعب يعيش بالكلمة"، الذي يستكشف سرد قصص فينه. أما فيلمه الأخير "كاني كورا" فيتناول تاريخ من تركوا وراء الممر الأوسط. يحظى كامارا بتقدير كبير لإسهاماته. فقد حصل على لقب زميل أبيكس الدولي في عام 2018 وحاز على جائزة خريج العام الدولي من جامعة ولاية نيويورك، أونيونتا، في عام 2022. وهو يشارك بفاعلية في مبادرات مثل منظمة بادينيا، وهي منظمة تقديم الفنون الأفريقية التي أسست مدرسة دانكاوالي الثانوية، ومشروع كهربة الكهرباء. في عام 2023، أدار بادينيا مهرجان ماكيني للفنون (Makfest) ومهرجان لابا، في فريتاون (2023)؛ وفي عام 2024، قاد أول تجمع دولي لفينا منذ تقسيم أفريقيا: فينه ميسا كولي، أصول فيرينسولا. كان كامارا يؤدي ويكتب بلغة الكورانكو (لغة كوكانية) منذ عام 1987. وفي عام 2024، كان واحدًا من أربعة فنانين قدمهم تحالف اللغات المهددة بالانقراض في مدينة نيويورك.
تعرّف على المزيد من زملائنا
مشاهدة الكل
ديلوريس تايتانو كيناتا
صانع ومشغل بليمباوتويان بليمباوتويان
هاغاتنا، غوام
ليديا "لويز" غوينغز (الفرقة الشرقية لهنود الشيروكي)
صانع سلة الشيروكي
مجتمع بيرد تاون على حدود كوالا (شيروكي، نورث كارولاينا الشمالية)
ديفيد سوميندير (أمة الشيروكي في أوكلاهوما)
صانع عصا الكرة الشيروكي
مقاطعة فلينت لأمة الشيروكي (ستيلويل، حسناً)
تي جي سغوايانز يونغ (كايغاني هيدا)
نحات خشب هيدا
هيدابورغ، آك
فان آنه فانيسا فو
الموسيقي والملحن الفيتنامي التقليدي الفيتنامي
إل سيريتو، كاليفورنيا
ريبا جو تيران (شوشون الشرقية)
صانع سرج شوشوني التقليدي وصانع الخرز
فورت واشاكي، واي دبليو واي
ريموند وونغ
راقص أسد صيني تقليدي وفنان قتالي صيني تقليدي
الحي الصيني، واشنطن العاصمة
رامون ريفيرا
موسيقي مارياتشي ومعلم موسيقى المارياتشي
ماونت فيرنون، واشنطن
عمر سانتياغو فوينتيس
الشاعر التروبادور البورتوريكي المرتجل للشعر والقصائد الشعرية
هاتيو، بورتوريكو
مانويل أ ديلغادو
عازف العود القديم
ناشفيل، تينيسي
لاني سترونج هوتش (تشيلكات-تلينجيت)
حائك شيلكات/حائك ذيل الحصان وفنان منسوجات
كلوكوان، أكاكا
كيوولاي كامارا
ماندينج فينه الشاعر والقصصي
جاكسون هايتس، نيويورك
كارين آن هوفمان (أمة أونيدا في ويسكونسن)
صانع الخرز المربى من هودينوسوني
ستيفنز بوينت، ويسكونسن
إينا كوفتون
مغني وفلكلوري أوكراني عرقي وفلكلوري
بورتلاند، أوريغون
حامد السعدي
مطرب المقام العراقي
بروكلين، نيويورك
إيلينا تيري (هو تشانك)
طاهٍ من السكان الأصليين
ويسكونسن ديلز، ويسكونسن، ويسكونسن
دينا جينينجز
الموسيقار الأفرولاتشي وحامل الثقافة الأفرولاتية
نايسونز، فيرجينيا
تشوم نجيك
موسيقي كمبودي وفنان طقوس كمبودي
غايثرسبيرغ، دكتوراه في الطب
بيلي برانش
عازف موسيقى البلوز
شيكاغو، إلينوي
الشيف بي جيه دينيس
طاهي الغولا غيتشيي وحامل الثقافة
تشارلستون، كاليفورنيا
بريت راتليف
موسيقي الآبالاش التقليدي
ستامبينج جراوند، كنتاكي
بروس برادلي
راقص رقص نقري
فلينت، ميشيغان
أنيتا كوروه (هوبي)
حائك الهوبي
قرية باكافي، أرض ميسا هوبي الثالثة، أريزونا (هوتفيلا، أريزونا)
أليخاندرو لوبيز
رسام جدارية شيكانو
سانتا كروز، نيو مكسيكو
واين هندرسون
عازف وعازف أبالاشيان لوثير وموسيقي
ماوث ويلسون، فيرجينيا
ويلارد جون
راقصة موكو جومبي ستيلت الراقصة
سانت كروا، جزر فيرجن الأمريكية
فيرونيكا كاستيلو
خزفي مكسيكي متعدد الألوان
سان أنطونيو، تكساس
تيريزا سيكورد
صانع سلة بينوبسكوت
فارمنجتون، الشرق الأوسط
ستان رودريغيز
حامل ثقافة كوميياي
سانتا يسابيل، كاليفورنيا
شيرلي كازويو موراموتو
عازف كوتو ياباني
أوكلاند، كاليفورنيا
شاكا زولو
حرفي التنكر الأسود في نيو أورليانز وراقص الأقنعة السوداء
نيو أورليانز، لوس أنجلوس
سامي أبو شميس
الموسيقار العربي
كوينز، نيويورك، نيويورك
روي وبي جيه هيراباياشي
موسيقيو التايكو الأمريكيون اليابانيون
سان خوسيه، كاليفورنيا
بيدرو أدورنو إيريزاري
فنانة ومخرجة مسرحية بورتوريكية
سان خوان، بورتوريكو
أوفيليا إسبارزا وروزانا إسبارزا أهرينز
تشيكانا ألتاريستاس
شرق لوس أنجلوس، كاليفورنيا
مكليت حديرو
مطرب ومؤلف موسيقى الجاز الإثيو-جاز
سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
الملك خازم
فنان هيب هوب
سياتل، واشنطن
خوان لونجوريا، جونيور
عازف كونغونتو أكورديون ومعلم
لوس فريسنوس، تكساس
جونتافيوس ويليس
عازف موسيقى البلوز
لوثرسفيل، جورجيا
خيسوس م. سيبيدا برينيس
موسيقي وفلكلور شعبي أفرو-بورتوريكي
سان خوان، بورتوريكو
آيريس براون
الطرق الغذائية والزراعة البورتوريكية
فيلادلفيا، بنسلفانيا
جيرتي لوبيز
موسيقار توهونو أودام وايللا
توسان، أريزونا
إيفا يبارا
عازف كونغونتو أكورديون وقائد فرقة موسيقية
سان أنطونيو، تكساس
د. دواين توماه
حارس لغة باساماكودي باساماكودي
إدموندز، الشرق الأوسط
ديبورا جورنو
حامل ثقافة أنيشينابي (تشيبيوا)
بلكور، إن دي
داني بيكولاكيتيساتا تيبمان
حامل تقليد نبات ميامي النباتي
ميااميونكي (فورت واين، إن إن)
بيل هاريس
كاتاوبا ماستر بوتر
ماكونيلز، كاليفورنيا
كارولين مظلومي
صانع لحاف
ويست تشيستر، أوهايو
أدريان بنجامين | أميكوجاباويكوي
صانع فساتين الزينة، فنان ثقافي
شيمينيغن، ميسيزاغاغانينغ (جزيرة، مينيسوتا)
أنوان "بيج جي" جلوفر
رائد موسيقى جو جو رائدة
واشنطن العاصمة
"إنه لشرف عظيم وتقدير كبير، ليس لي ولعملي فحسب، بل لتقاليد المقام العراقي العريقة. أنا فخور بكوني داعية لهذا الشكل الموسيقي الغني والجميل، وبصفتي الممارس الوحيد على قيد الحياة الذي يستطيع غناء كامل الذخيرة الموسيقية، فمن واجبي نشر هذه الموسيقى على نطاق واسع."
حامد السعدي
حميد الساعدي مع "صفافير: مقام العراق" في أتريوم ديفيد روبنشتاين في مركز لينكولن في 28 مارس 2019. تصوير ساشين ميتال.
حميد الساعدي مع "صفافير: مقام العراق" في أتريوم ديفيد روبنشتاين في مركز لينكولن في 28 مارس 2019. تصوير ساشين ميتال.
من 2
حفظ وإتقان جميع المقامات ال 56
من خلال صوته القوي والمزخرف للغاية، ومن خلال معرفته الشاملة بالتفاصيل المعقدة للموسيقى والشعر العراقي، تتردد أجيال وطبقات من تراث المقام من خلال حضور حميد السعدي الرائع على المسرح. الساعدي هو الشخص الوحيد في جيله الذي حفظ وأتقن جميع المقامات ال 56 من الذخيرة البغدادية، وهو أحد المنشدين القلائل الذين يحافظون على المقام حيًا اليوم، في وقت تتعرض فيه العديد من عناصر هذا التقليد العميق لخطر الاندثار.
ولد حميد الساعدي في العراق عام 1958، وبدأت رحلة حميد الساعدي الفنية والموسيقية والعلمية مع المقام العراقي منذ طفولته مستلهماً عشقه الشديد للثقافة العراقية والبغدادية واللغة العربية والموسيقى والشعر. فدرس المقام ومارسه وأدائه حتى أصبح من أشهر الموسيقيين والعلماء في هذا الفن وأكثرهم شهرةً وشهرةً. تعلم فن غناء وأداء المقام العراقي على يد الأسطورة يوسف عمر (1918-1987)، الذي أعلن السعدي خليفته في هذا الفن. وقال محمد الغبنشي (1901-1989) الذي علّم عمر وربما كان أكثر قراء المقام تأثيراً في التاريخ، إنه يعتبر السعدي "الحلقة المثالية لنقل المقام إلى الأجيال القادمة". هاجر السعدي إلى الولايات المتحدة الأمريكية في إطار زمالة صندوق حماية الفنانين، وقد أحيا عشرات الحفلات الموسيقية في جميع أنحاء الولايات المتحدة في مؤسسات مرموقة مثل قاعة ديفيد جيفن في مركز لينكولن سنتر، ونادي كينيدي سنتر للجاز، ومتحف متروبوليتان للفنون، وغيرها. ألّف السعدي كتابًا عن المقام العراقي وألقى دروسًا أسبوعية في المقام العراقي في كلية سارة لورانس.
ماذا تعني زمالة تابروت بالنسبة لك وكيف ستؤثر على ممارستك؟
إنه لشرف عظيم وتقدير كبير، ليس لي ولعملي فحسب، بل لتقاليد المقام العراقي العريقة. أنا فخور بكوني داعية لهذا الشكل الموسيقي الغني والجميل، وبصفتي الممارس الوحيد على قيد الحياة الذي يستطيع غناء كامل الذخيرة الموسيقية، فمن واجبي نشر هذه الموسيقى على نطاق واسع. تمنحني زمالة تابروت هذه الفرصة لمواصلة ممارسة فني ونشر المعرفة والوعي بالمقام العراقي.
تعرّف على المزيد من زملائنا
مشاهدة الكل
ديلوريس تايتانو كيناتا
صانع ومشغل بليمباوتويان بليمباوتويان
هاغاتنا، غوام
ليديا "لويز" غوينغز (الفرقة الشرقية لهنود الشيروكي)
صانع سلة الشيروكي
مجتمع بيرد تاون على حدود كوالا (شيروكي، نورث كارولاينا الشمالية)
ديفيد سوميندير (أمة الشيروكي في أوكلاهوما)
صانع عصا الكرة الشيروكي
مقاطعة فلينت لأمة الشيروكي (ستيلويل، حسناً)
تي جي سغوايانز يونغ (كايغاني هيدا)
نحات خشب هيدا
هيدابورغ، آك
فان آنه فانيسا فو
الموسيقي والملحن الفيتنامي التقليدي الفيتنامي
إل سيريتو، كاليفورنيا
ريبا جو تيران (شوشون الشرقية)
صانع سرج شوشوني التقليدي وصانع الخرز
فورت واشاكي، واي دبليو واي
ريموند وونغ
راقص أسد صيني تقليدي وفنان قتالي صيني تقليدي
الحي الصيني، واشنطن العاصمة
رامون ريفيرا
موسيقي مارياتشي ومعلم موسيقى المارياتشي
ماونت فيرنون، واشنطن
عمر سانتياغو فوينتيس
الشاعر التروبادور البورتوريكي المرتجل للشعر والقصائد الشعرية
هاتيو، بورتوريكو
مانويل أ ديلغادو
عازف العود القديم
ناشفيل، تينيسي
لاني سترونج هوتش (تشيلكات-تلينجيت)
حائك شيلكات/حائك ذيل الحصان وفنان منسوجات
كلوكوان، أكاكا
كيوولاي كامارا
ماندينج فينه الشاعر والقصصي
جاكسون هايتس، نيويورك
كارين آن هوفمان (أمة أونيدا في ويسكونسن)
صانع الخرز المربى من هودينوسوني
ستيفنز بوينت، ويسكونسن
إينا كوفتون
مغني وفلكلوري أوكراني عرقي وفلكلوري
بورتلاند، أوريغون
حامد السعدي
مطرب المقام العراقي
بروكلين، نيويورك
إيلينا تيري (هو تشانك)
طاهٍ من السكان الأصليين
ويسكونسن ديلز، ويسكونسن، ويسكونسن
دينا جينينجز
الموسيقار الأفرولاتشي وحامل الثقافة الأفرولاتية
نايسونز، فيرجينيا
تشوم نجيك
موسيقي كمبودي وفنان طقوس كمبودي
غايثرسبيرغ، دكتوراه في الطب
بيلي برانش
عازف موسيقى البلوز
شيكاغو، إلينوي
الشيف بي جيه دينيس
طاهي الغولا غيتشيي وحامل الثقافة
تشارلستون، كاليفورنيا
بريت راتليف
موسيقي الآبالاش التقليدي
ستامبينج جراوند، كنتاكي
بروس برادلي
راقص رقص نقري
فلينت، ميشيغان
أنيتا كوروه (هوبي)
حائك الهوبي
قرية باكافي، أرض ميسا هوبي الثالثة، أريزونا (هوتفيلا، أريزونا)
أليخاندرو لوبيز
رسام جدارية شيكانو
سانتا كروز، نيو مكسيكو
واين هندرسون
عازف وعازف أبالاشيان لوثير وموسيقي
ماوث ويلسون، فيرجينيا
ويلارد جون
راقصة موكو جومبي ستيلت الراقصة
سانت كروا، جزر فيرجن الأمريكية
فيرونيكا كاستيلو
خزفي مكسيكي متعدد الألوان
سان أنطونيو، تكساس
تيريزا سيكورد
صانع سلة بينوبسكوت
فارمنجتون، الشرق الأوسط
ستان رودريغيز
حامل ثقافة كوميياي
سانتا يسابيل، كاليفورنيا
شيرلي كازويو موراموتو
عازف كوتو ياباني
أوكلاند، كاليفورنيا
شاكا زولو
حرفي التنكر الأسود في نيو أورليانز وراقص الأقنعة السوداء
نيو أورليانز، لوس أنجلوس
سامي أبو شميس
الموسيقار العربي
كوينز، نيويورك، نيويورك
روي وبي جيه هيراباياشي
موسيقيو التايكو الأمريكيون اليابانيون
سان خوسيه، كاليفورنيا
بيدرو أدورنو إيريزاري
فنانة ومخرجة مسرحية بورتوريكية
سان خوان، بورتوريكو
أوفيليا إسبارزا وروزانا إسبارزا أهرينز
تشيكانا ألتاريستاس
شرق لوس أنجلوس، كاليفورنيا
مكليت حديرو
مطرب ومؤلف موسيقى الجاز الإثيو-جاز
سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
الملك خازم
فنان هيب هوب
سياتل، واشنطن
خوان لونجوريا، جونيور
عازف كونغونتو أكورديون ومعلم
لوس فريسنوس، تكساس
جونتافيوس ويليس
عازف موسيقى البلوز
لوثرسفيل، جورجيا
خيسوس م. سيبيدا برينيس
موسيقي وفلكلور شعبي أفرو-بورتوريكي
سان خوان، بورتوريكو
آيريس براون
الطرق الغذائية والزراعة البورتوريكية
فيلادلفيا، بنسلفانيا
جيرتي لوبيز
موسيقار توهونو أودام وايللا
توسان، أريزونا
إيفا يبارا
عازف كونغونتو أكورديون وقائد فرقة موسيقية
سان أنطونيو، تكساس
د. دواين توماه
حارس لغة باساماكودي باساماكودي
إدموندز، الشرق الأوسط
ديبورا جورنو
حامل ثقافة أنيشينابي (تشيبيوا)
بلكور، إن دي
داني بيكولاكيتيساتا تيبمان
حامل تقليد نبات ميامي النباتي
ميااميونكي (فورت واين، إن إن)
بيل هاريس
كاتاوبا ماستر بوتر
ماكونيلز، كاليفورنيا
كارولين مظلومي
صانع لحاف
ويست تشيستر، أوهايو
أدريان بنجامين | أميكوجاباويكوي
صانع فساتين الزينة، فنان ثقافي
شيمينيغن، ميسيزاغاغانينغ (جزيرة، مينيسوتا)
أنوان "بيج جي" جلوفر
رائد موسيقى جو جو رائدة
واشنطن العاصمة
سامي أبو شميس
"أنا أرى زملائي فناني التابروت كأبطال ومحاربين من أجل البقاء والاستقلال الثقافي، وأنا أشعر بالتواضع للسير بينهم."
سامي أبو شميس
تصوير سامي أبو شميس.
تصوير سامي أبو شميس.
داخل الموسيقى العربية - غلاف الكتاب. تصوير سامي أبو شميس.
من 3
رفع الصوت الفلسطيني للارتقاء بفنوننا وثقافتنا وإنسانيتنا الأساسية
يُعتبر سامي أبو شميس أحد أبرز عازفي الكمان العرب في الولايات المتحدة الأمريكية، وهو معروف عالميًا بأنه أستاذ في نظام المقام. وهو مؤلف مشارك في تأليف الكتاب المشهور "داخل الموسيقى العربية" (مطبعة جامعة أكسفورد 2019)، كما يتجلى شغفه بالتعليم والتقاليد الشفهية من خلال سلسلته على اليوتيوب "دروس المقام"، وموقعه الإلكتروني www.maqamlessons.com، ومساهماته في www.maqamworld.com. شارك سامي في تأسيس فرقة "ذكريات" للموسيقى العربية والرقص ومقرها مدينة نيويورك ومديرها، وأصدر أول ألبوم منفرد له بعنوان "دوائر" عام 2023، وهو متاح على جميع منصات البث. وفي عام 2024، حصل على لقب فنان شعبي محترف من خلال برنامج التلمذة المهنية للفنون الشعبية التابع لمجلس ولاية نيويورك للفنون الشعبية. يقود سامي فرقة "ذكريات" منذ عام 2005، والتي عُرضت في مهرجان جلوبال فيست، والعديد من الأماكن في مدينة نيويورك وعلى مستوى البلاد. سجلت زكريات ألبومين: لايف آت لوتس (الذي فاز بجائزة الموسيقى المستقلة لعام 2008) وسينمائي.
درس سامي، وهو أمريكي من أصل فلسطيني من الجيل الثاني، الموسيقى الغربية في الأصل قبل أن يسافر إلى العالم العربي لإعادة التواصل مع جذوره. درس مع ألفريد جميل في القاهرة؛ ومحمد قصاص وعبد الباسط بكار وعبد المنعم سنكري في حلب؛ وسيمون شاهين ويوسف كساب في نيويورك. سامي حاصل على درجة البكالوريوس في نظرية الموسيقى الغربية والتأليف الموسيقي من جامعة هارفارد، وعدة سنوات من الدراسات العليا في التأليف الموسيقي وعلم الموسيقى العرقية في مركز الدراسات العليا بجامعة مدينة نيويورك وحاز على زمالة فولبرايت لدراسة الموسيقى واللغة العربية في القاهرة، مصر.
"تتعرض الجاليتان الفلسطينية والعربية في الولايات المتحدة للتحيز والتمييز وإسكات أصواتنا ورواياتنا؛ وفي هذا السياق، من المهم للغاية أن يتم التحقق من صحة ما نقوله كفنانين."
سامي أبو شميس
ماذا يعني أن تكون زميلاً في برنامج Taproot بالنسبة لك في ممارستك ومجتمعك؟
تتعرض الجاليتان الفلسطينية والعربية في الولايات المتحدة الأمريكية للتحيز والتمييز وإسكات أصواتنا ورواياتنا؛ وفي هذا السياق، من المهم للغاية أن يتم التحقق من صحة وجودنا كفنانين - أن يتم منحنا فرصة لإعلاء صوت الفلسطينيين بطريقة ثقافية، للارتقاء بفنوننا وثقافتنا وإنسانيتنا الأساسية.
أشعر بالفخر العميق لوجودي في هذه المجموعة من الفنانين الشعبيين الذين يقومون بمثل هذا العمل المهم لنقل الثقافة. فجميع مجتمعاتنا تحمل تقاليد متجذرة عميقة الجذور تواجه خطر الاندثار أو التماثل أو التلاشي. أنا أرى زملائي فناني التابروت كأبطال ومحاربين من أجل البقاء والاستقلال الثقافي، وأشعر بالتواضع للسير بينهم.
تعرّف على المزيد من زملائنا
مشاهدة الكل
ديلوريس تايتانو كيناتا
صانع ومشغل بليمباوتويان بليمباوتويان
هاغاتنا، غوام
ليديا "لويز" غوينغز (الفرقة الشرقية لهنود الشيروكي)
صانع سلة الشيروكي
مجتمع بيرد تاون على حدود كوالا (شيروكي، نورث كارولاينا الشمالية)
ديفيد سوميندير (أمة الشيروكي في أوكلاهوما)
صانع عصا الكرة الشيروكي
مقاطعة فلينت لأمة الشيروكي (ستيلويل، حسناً)
تي جي سغوايانز يونغ (كايغاني هيدا)
نحات خشب هيدا
هيدابورغ، آك
فان آنه فانيسا فو
الموسيقي والملحن الفيتنامي التقليدي الفيتنامي
إل سيريتو، كاليفورنيا
ريبا جو تيران (شوشون الشرقية)
صانع سرج شوشوني التقليدي وصانع الخرز
فورت واشاكي، واي دبليو واي
ريموند وونغ
راقص أسد صيني تقليدي وفنان قتالي صيني تقليدي
الحي الصيني، واشنطن العاصمة
رامون ريفيرا
موسيقي مارياتشي ومعلم موسيقى المارياتشي
ماونت فيرنون، واشنطن
عمر سانتياغو فوينتيس
الشاعر التروبادور البورتوريكي المرتجل للشعر والقصائد الشعرية
هاتيو، بورتوريكو
مانويل أ ديلغادو
عازف العود القديم
ناشفيل، تينيسي
لاني سترونج هوتش (تشيلكات-تلينجيت)
حائك شيلكات/حائك ذيل الحصان وفنان منسوجات
كلوكوان، أكاكا
كيوولاي كامارا
ماندينج فينه الشاعر والقصصي
جاكسون هايتس، نيويورك
كارين آن هوفمان (أمة أونيدا في ويسكونسن)
صانع الخرز المربى من هودينوسوني
ستيفنز بوينت، ويسكونسن
إينا كوفتون
مغني وفلكلوري أوكراني عرقي وفلكلوري
بورتلاند، أوريغون
حامد السعدي
مطرب المقام العراقي
بروكلين، نيويورك
إيلينا تيري (هو تشانك)
طاهٍ من السكان الأصليين
ويسكونسن ديلز، ويسكونسن، ويسكونسن
دينا جينينجز
الموسيقار الأفرولاتشي وحامل الثقافة الأفرولاتية
نايسونز، فيرجينيا
تشوم نجيك
موسيقي كمبودي وفنان طقوس كمبودي
غايثرسبيرغ، دكتوراه في الطب
بيلي برانش
عازف موسيقى البلوز
شيكاغو، إلينوي
الشيف بي جيه دينيس
طاهي الغولا غيتشيي وحامل الثقافة
تشارلستون، كاليفورنيا
بريت راتليف
موسيقي الآبالاش التقليدي
ستامبينج جراوند، كنتاكي
بروس برادلي
راقص رقص نقري
فلينت، ميشيغان
أنيتا كوروه (هوبي)
حائك الهوبي
قرية باكافي، أرض ميسا هوبي الثالثة، أريزونا (هوتفيلا، أريزونا)
أليخاندرو لوبيز
رسام جدارية شيكانو
سانتا كروز، نيو مكسيكو
واين هندرسون
عازف وعازف أبالاشيان لوثير وموسيقي
ماوث ويلسون، فيرجينيا
ويلارد جون
راقصة موكو جومبي ستيلت الراقصة
سانت كروا، جزر فيرجن الأمريكية
فيرونيكا كاستيلو
خزفي مكسيكي متعدد الألوان
سان أنطونيو، تكساس
تيريزا سيكورد
صانع سلة بينوبسكوت
فارمنجتون، الشرق الأوسط
ستان رودريغيز
حامل ثقافة كوميياي
سانتا يسابيل، كاليفورنيا
شيرلي كازويو موراموتو
عازف كوتو ياباني
أوكلاند، كاليفورنيا
شاكا زولو
حرفي التنكر الأسود في نيو أورليانز وراقص الأقنعة السوداء
نيو أورليانز، لوس أنجلوس
سامي أبو شميس
الموسيقار العربي
كوينز، نيويورك، نيويورك
روي وبي جيه هيراباياشي
موسيقيو التايكو الأمريكيون اليابانيون
سان خوسيه، كاليفورنيا
بيدرو أدورنو إيريزاري
فنانة ومخرجة مسرحية بورتوريكية
سان خوان، بورتوريكو
أوفيليا إسبارزا وروزانا إسبارزا أهرينز
تشيكانا ألتاريستاس
شرق لوس أنجلوس، كاليفورنيا
مكليت حديرو
مطرب ومؤلف موسيقى الجاز الإثيو-جاز
سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
الملك خازم
فنان هيب هوب
سياتل، واشنطن
خوان لونجوريا، جونيور
عازف كونغونتو أكورديون ومعلم
لوس فريسنوس، تكساس
جونتافيوس ويليس
عازف موسيقى البلوز
لوثرسفيل، جورجيا
خيسوس م. سيبيدا برينيس
موسيقي وفلكلور شعبي أفرو-بورتوريكي
سان خوان، بورتوريكو
آيريس براون
الطرق الغذائية والزراعة البورتوريكية
فيلادلفيا، بنسلفانيا
جيرتي لوبيز
موسيقار توهونو أودام وايللا
توسان، أريزونا
إيفا يبارا
عازف كونغونتو أكورديون وقائد فرقة موسيقية
سان أنطونيو، تكساس
د. دواين توماه
حارس لغة باساماكودي باساماكودي
إدموندز، الشرق الأوسط
ديبورا جورنو
حامل ثقافة أنيشينابي (تشيبيوا)
بلكور، إن دي
داني بيكولاكيتيساتا تيبمان
حامل تقليد نبات ميامي النباتي
ميااميونكي (فورت واين، إن إن)
بيل هاريس
كاتاوبا ماستر بوتر
ماكونيلز، كاليفورنيا
كارولين مظلومي
صانع لحاف
ويست تشيستر، أوهايو
أدريان بنجامين | أميكوجاباويكوي
صانع فساتين الزينة، فنان ثقافي
شيمينيغن، ميسيزاغاغانينغ (جزيرة، مينيسوتا)
أنوان "بيج جي" جلوفر
رائد موسيقى جو جو رائدة
واشنطن العاصمة