"Ako ay pinarangalan hindi lamang para sa pagkilala sa aking dedikasyon o kasanayan, ngunit higit pa sa katotohanan na ako ay nabigyan ng pagkakataon na katawanin ang minsang halos nakalimutang kasanayan sa aking kultura at ibahagi ang kuwento nito sa mas malawak na madla."
Delores Taitano Quinata
Pagpapakita ng bilembaotuyan sa mga mag-aaral sa elementarya kung saan ako nagtatrabaho bilang Librarian. Larawan sa kagandahang-loob ng S. Unpingco..
Humuhubog ng pågu (wild hibiscus) para gawing busog ng bilembaotuayan. Larawan sa kagandahang-loob ng ST Calvo.
Pagre-record ng instrumento para sa book launch ng isang bilembaotuyan na aklat pambata. Larawan sa kagandahang-loob ni S. Quinata.
Nakumpleto ang mga bilembaotuyan sa aking home studio. Larawan sa kagandahang-loob ni Delores T. Quinata.
ng 4
Paggawa at pagtugtog ng tanging instrumento ng CHamoru
Si Delores Taitano Quinata ay isang katutubong CHamoru ng Guahan (Guam), isang isla sa Pasipiko sa Marianas Archipelago. Si Quinata ay palaging may malaking interes sa musika. Nag-enrol siya sa mga klase sa banda noong panahon niya sa paaralan, klase ng piano sa kolehiyo, at tumugtog ng saxophone sa Guam Territorial Band. Noong bata pa siya, narinig na niya ang tungkol sa bilembaotuyan, ang tanging instrumentong pangkultura ng mga taong CHamoru, ngunit hindi niya ito nakita o narinig nang live na tumugtog. Nang magkaroon ng pagkakataong matutunan ni Quinata kung paano gumawa at tumugtog ng bilembaotuyan mula sa huling buhay na master ng instrumento, likas niyang tinalon ang pagkakataon. Pagkatapos ng kanyang pagtuturo kay Tun Jesus Crisostomo, nadama ni Quinata na ibahagi ang kanyang karanasan sa komunidad ng isla sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga presentasyon, demonstrasyon, at workshop sa mga guro, estudyante, practitioner ng kultura, at malawak na hanay ng mga indibidwal na gustong matuto nang higit pa tungkol sa tradisyonal na instrumentong ito. Siya ay nagpatuloy upang kumatawan sa anyo ng sining sa iba't ibang mga pagtatanghal at pagdiriwang, kabilang ang ika-7 at ika-12 Festival ng Pacific Arts. Ipinasa ni Quinata ang kanyang kaalaman at karanasan sa kanyang tatlong anak, tinitiyak na ang instrumentong ito ay patuloy na maririnig sa mga susunod na henerasyon.
Ano ang ibig sabihin sa iyo ng Taproot Fellowship at paano ito makakaapekto sa iyong pagsasanay?
Ang pagiging kinikilala bilang isang Taproot artist ay tunay na karangalan ng isang buhay. Ako ay pinarangalan hindi lamang para sa pagkilala sa aking dedikasyon o kasanayan, ngunit higit pa sa katotohanan na ako ay nabigyan ng pagkakataong katawanin ang minsang halos nakalimutang kasanayan sa aking kultura at ibahagi ang kuwento nito sa mas malawak na madla. Ang pagiging bahagi ng komunidad ng Taproot na ito ay nag-uugnay sa akin sa mga kapwa artista na nakatuon sa pangangalaga sa ating mga mayamang kultura, na higit na nagbibigay-inspirasyon sa akin na ipagpatuloy ang aking pangako na ipasa ang kaalamang ito sa mga susunod na henerasyon.
Kilalanin ang higit pa sa ating mga Fellows
Ipakita lahat
Delores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Eastern Band of Cherokee Indians)
Cherokee Basket Maker
Birdtown Community sa Qualla Boundary (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Cherokee Nation of Oklahoma)
Cherokee Ball Stick Maker
Flint District ng Cherokee Nation (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Haida Wood Carver
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Vo
Vietnamese Traditional Musician at Composer
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Eastern Shoshone)
Tradisyunal na Shoshone Saddle Maker at Bead Worker
Fort Washakie, WY
Raymond Wong
Tradisyunal na Chinese Lion Dancer at Martial Artist
Chinatown, Washington, DC
Ramón Rivera
Mariachi Musician at Educator
Mount Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Puerto Rican Troubadour, Improviser of Verse at Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Old-World Luthier
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Chilkat/Ravenstail Weaver at Textile Artist
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Poet & Storyteller
Jackson Heights, NY
Karen Ann Hoffman (Oneida Nation of Wisconsin)
Pinalaki ni Haudenosaunee ang Beadworker
Stevens Point, WI
Inna Kovtun
Ukrainian Ethno-Singer at Folklorist
Portland, O
Hamid Al-Saadi
Vocalist ng Iraqi Maqam
Brooklyn, NY
Elena Terry (Ho-Chunk)
Katutubong Chef
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Affrolachian Musician at Culture Bearer
Nasons, VA
Chum Ngek
Cambodian Musician at Ritual Artist
Gaithersburg, MD
Sangay ni Billy
Musikero ng Blues
Chicago, IL
Chef BJ Dennis
Gullah Geechee Chef at Tagapagdala ng Kultura
Charleston, SC
Brett Ratliff
Tradisyunal na Appalachian Musician
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
I-tap ang Dancer
Flint, MI
Annetta Koruh (Hopi)
Hopi Weaver
Village Bacavi, Third Mesa-Hopi land, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Chicano Muralist
Santa Cruz, NM
Wayne Henderson
Appalachian Luthier at Musikero
Bibig ni Wilson, VA
Willard John
Moko Jumbie Stilt Dancer
St. Croix, US Virgin Islands
Veronica Castillo
Mexican Polychromatic Ceramicist
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, ME
Stan Rodriguez
Tagapagdala ng Kultura ng Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Japanese Koto Musician
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Masking craftsman at stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Arabong Musikero
Queens, New York, NY
Roy at PJ Hirabayashi
Mga Musikero ng Japanese American Taiko
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Artist at direktor ng teatro ng Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza at Rosanna Esparza Ahrens
Chicana Altaristas
Silangang Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ethio-Jazz Vocalist at Composer
San Francisco, CA
Haring Khazm
Hip Hop Artist
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist at Educator
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Musikero ng Blues
Luthersville, GA
Jesus M. Cepeda Brenes
Afro-Puerto Rican Musician at Folklorist
San Juan, Puerto Rico
Iris Brown
Puerto Rican Foodways at Agrikultura
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Musikero ng Tohono O'odham Waila
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist at Bandleader
San Antonio, TX
Dr. Dwayne Tomah
Passamaquoddy Tagabantay ng Wika
Edmunds, AKO
Deborah Gourneau
Anishinaabe (Chippewa) Tagapagdala ng Kultura
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Tagapagdala ng Tradisyon ng Halaman ng Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Catawba Master Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Quiltmaker
West Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Cultural Artist
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington DC