Hình thức nghệ thuật: Âm nhạc
“Tôi rất vinh dự không chỉ vì sự cống hiến hay kỹ năng của mình được công nhận, mà còn vì tôi được trao cơ hội đại diện cho hoạt động gần như bị lãng quên này trong nền văn hóa của mình và chia sẻ câu chuyện về nó với nhiều đối tượng hơn nữa.”
Delores Taitano Quinata
Trình bày bilembaotuyan cho học sinh tại trường tiểu học nơi tôi làm thủ thư. Ảnh do S. Unpingco cung cấp.
Tạo hình pågu (hoa dâm bụt dại) để làm cung bilembaotuayan. Ảnh do ST Calvo cung cấp.
Thu âm nhạc cụ cho buổi ra mắt sách thiếu nhi bilembaotuyan. Ảnh do S. Quinata cung cấp.
Đã hoàn thành bilembaotuyans tại studio tại nhà của tôi. Ảnh do Delores T. Quinata cung cấp.
của 4
Làm và chơi nhạc cụ CHamoru duy nhất
Delores Taitano Quinata là người CHamoru bản địa ở Guahan (Guam), một hòn đảo Thái Bình Dương thuộc quần đảo Marianas. Quinata luôn có niềm đam mê lớn với âm nhạc. Cô đã đăng ký học các lớp nhạc trong thời gian đi học, học piano ở trường đại học và chơi saxophone trong Ban nhạc Lãnh thổ Guam. Khi còn nhỏ, cô đã nghe về bilembaotuyan, nhạc cụ văn hóa duy nhất của người CHamoru, nhưng chưa bao giờ nhìn thấy hoặc nghe người ta chơi trực tiếp. Khi có cơ hội để Quinata học cách làm và chơi bilembaotuyan từ bậc thầy còn sống cuối cùng của nhạc cụ này, cô đã theo bản năng nắm bắt cơ hội. Sau khi được Tun Jesus Crisostomo hướng dẫn, Quinata cảm thấy muốn chia sẻ kinh nghiệm của mình với cộng đồng trên đảo bằng cách cung cấp các bài thuyết trình, trình diễn và hội thảo cho giáo viên, học sinh, những người thực hành văn hóa và nhiều cá nhân tò mò muốn tìm hiểu thêm về nhạc cụ truyền thống này. Kể từ đó, cô đã tiếp tục đại diện cho loại hình nghệ thuật này trong nhiều buổi biểu diễn và lễ hội khác nhau, bao gồm Lễ hội Nghệ thuật Thái Bình Dương lần thứ 7 và lần thứ 12. Quinata đã truyền lại kiến thức và kinh nghiệm của mình cho ba người con, đảm bảo rằng nhạc cụ này sẽ tiếp tục được sử dụng qua nhiều thế hệ.
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Được công nhận là nghệ sĩ Taproot thực sự là vinh dự của cả cuộc đời. Tôi vinh dự không chỉ vì sự công nhận về sự cống hiến hay kỹ năng của mình, mà còn vì tôi được trao cơ hội đại diện cho hoạt động gần như bị lãng quên này trong nền văn hóa của mình và chia sẻ câu chuyện của nó với nhiều đối tượng hơn nữa. Trở thành một phần của cộng đồng Taproot này kết nối tôi với những nghệ sĩ đồng nghiệp cam kết bảo tồn nền văn hóa phong phú của chúng ta, truyền cảm hứng cho tôi tiếp tục cam kết truyền đạt kiến thức này cho các thế hệ mai sau.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cảDelores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
Van-Anh Vanessa Võ
“Là thành viên của Taproot giúp tôi có động lực để phát triển nền tảng của mình, tạo điều kiện cho những trải nghiệm chung giữa các nền văn hóa, thế hệ và cộng đồng, nơi người già và người trẻ/người Mỹ gốc Việt và người không phải gốc Việt có thể cùng nhau tụ họp để tôn vinh, chữa lành và phát huy sức mạnh trong cội nguồn văn hóa.”
Van-Anh Vanessa Võ
Ảnh do Phòng Giáo dục Nhà hát Harris cung cấp
Ảnh của Sơn Lư
Ảnh của Tùng Nguyễn
Ảnh: Lê Tuấn, CABO Studio
Ảnh của Jason Lew
Ảnh của Matthew TW Huang
của 6
Một nhà thám hiểm âm nhạc không sợ hãi
Là một nhà thám hiểm âm nhạc không biết sợ hãi, Vân-Ánh Vanessa Võ là nghệ sĩ biểu diễn đàn tranh 16 dây từng đoạt giải thưởng và là nhà soạn nhạc từng đoạt giải Emmy, người đã hợp tác với Kronos Quartet, Alonzo King LINES Ballet, Yo-Yo-Ma, Seattle Opera, Houston Grand Opera và Minneapolis Orchestra Symphony.
Năm 1995, Vân-Ánh giành danh hiệu vô địch trong Cuộc thi Đàn Tranh toàn quốc Việt Nam. Ngoài ra, cô còn là đồng sáng tác và biên soạn cho bộ phim được đề cử giải Oscar® và giành giải thưởng Sundance Grand Jury Prize cho Phim tài liệu hay nhất, Daughter from Danang (2002), bộ phim và nhạc phim giành giải Emmy® cho Bolinao 52 (2008), bộ phim giành nhiều giải thưởng “Phim tài liệu hay nhất” và “Khán giả yêu thích”, A Village Called Versailles (2009), và phim tài liệu PBS “Vietnam War” do Kent Burn đạo diễn.
Cô đã trình diễn âm nhạc của mình tại Carnegie Hall, Kennedy Center (2012, 2014, 2016, 2018, 2023), Lincoln Center, NPR, Houston Grand Opera, Adelaide Festival, Holland Music Festival, UK WOMAD Festival và London Olympic Music Festival 2012. Cô đã được mời và tham gia với tư cách là giám khảo sàng lọc trong hạng mục Global Music cho cả Giải Grammy® năm 2015, 2016 và 2018. Dưới thời chính quyền Obama, Vân-Ánh trở thành nghệ sĩ Việt Nam đầu tiên biểu diễn tại Nhà Trắng và nhận Giải thưởng Nghệ sĩ danh dự vì những đóng góp cho cộng đồng thông qua nghệ thuật.
Vân-Ánh đã nhận được giải thưởng và sự hỗ trợ cho các dự án và sáng tác của cô từ nhiều tổ chức như Hewlett 50 Commissions, Creative Work Fund, MAP Fund, Gerbode Foundation, Chamber Music America, New Music USA, City of San Jose, v.v.
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Tôi coi hoạt động nghệ thuật của mình như một cây cầu gắn kết cộng đồng người Việt, Đông Nam Á và hơn thế nữa; và cung cấp một nền tảng để chúng ta chia sẻ, tìm hiểu sự khác biệt, ảnh hưởng và bị ảnh hưởng. Trở thành thành viên Taproot giúp tôi có động lực để phát triển nền tảng của mình, tạo điều kiện cho những trải nghiệm chung giữa các nền văn hóa, thế hệ và cộng đồng, nơi người già và người trẻ / người Mỹ gốc Việt và người không phải người Mỹ gốc Việt có thể cùng nhau ăn mừng, chữa lành và tiếp thêm sức mạnh trong cội nguồn văn hóa. Thông qua Taproot và âm nhạc truyền thống, tôi củng cố mục tiêu liên tục của mình là tìm cách thiết lập lòng tin và truyền cảm hứng cho khả năng phục hồi - giúp những người khác thấy rằng nếu một người có thể vượt qua chướng ngại vật, thì tất cả chúng ta cũng có thể.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cảDelores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Người La tinh; Người Mexico và Người El Salvador
Núi Vernon, WA
“Âm nhạc Mariachi dành cho mọi người! Biểu diễn âm nhạc tập trung vào văn hóa là một cách mạnh mẽ để xây dựng cộng đồng mạnh mẽ hơn, gắn kết hơn.”
Ramón Rivera
Ramon Rivera dẫn đầu ban nhạc
Dạy múa ba lê dân gian Ramon Rivera
Ảnh do Ramón Rivera cung cấp
Ảnh do Ramón Rivera cung cấp
Dạy hát Mariachi
Ảnh do Ramón Rivera cung cấp
của 6
Một nhạc sĩ và giáo viên tiên phong, từng đoạt giải thưởng
Ramón Rivera, một Nhà giáo dục âm nhạc Mariachi, là một nhân vật lỗi lạc trong giáo dục âm nhạc, giữ chức Giám đốc Mariachi tại Khu học chánh Mount Vernon ở Mount Vernon, Washington. Ông Rivera được ca ngợi là người tiên phong, nhận được nhiều giải thưởng và danh hiệu vì sự tận tụy và cách tiếp cận sáng tạo trong giảng dạy. Là một bác sĩ lâm sàng được kính trọng, ông đã chia sẻ chuyên môn của mình thông qua các lớp học và hội thảo trên khắp Hoa Kỳ Những đóng góp của ông Rivera cho giáo dục âm nhạc đã được công nhận ở cả cấp tiểu bang và cấp quốc gia, mang về cho ông những danh hiệu danh giá bao gồm Giải thưởng Quả táo vàng của Tiểu bang Washington, Nhà lãnh đạo người Mỹ gốc La tinh của năm của Seattle Seahawks và Giáo viên xuất sắc toàn quốc của Quỹ CMA. Đáng chú ý, Nhóm Mariachi của Trường ông Rivera đã vinh dự được biểu diễn cho những nhân vật nổi tiếng như Garth Brooks, George Lopez, Pepe Aguilar và Mariachi Sol de Mexico, thu hút khán giả tại các lễ hội trên khắp Hoa Kỳ. Năm 2023, ông Rivera tiếp tục thể hiện sự xuất sắc với tư cách là Giáo viên âm nhạc của năm của Tiểu bang Washington
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Âm nhạc Mariachi cho tất cả mọi người! Biểu diễn âm nhạc tập trung vào văn hóa là một cách mạnh mẽ để xây dựng cộng đồng mạnh mẽ hơn, gắn kết hơn. Thông qua Taproot Fellowship, tôi muốn chia sẻ rằng sáng tạo là điều bình thường khi tìm cách kết nối và trao quyền cho cộng đồng. Với cơ hội này, tôi tin rằng mình có thể tạo ra sự thay đổi có ý nghĩa, trao quyền cho cộng đồng để đón nhận sự hòa nhập và xây dựng cảm giác được thuộc về.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cảDelores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Puertorriqueño / Puerto Rico
Hatillo, Puerto Rico
“Trong cộng đồng của mình, tôi cảm thấy có trách nhiệm đóng góp vào sự phát triển của một nền văn hóa sống động, nơi những người trẻ tuổi có thể xem nghệ thuật như một biểu hiện của sự phát triển cá nhân. Tôi mong muốn đóng góp mới cho nền văn hóa Puerto Rico để bảo tồn bản sắc của thị trấn, người dân và đất nước tôi.”
Omar Santiago Fuentes
Hatillo – Cộng đồng và công chúng tham gia vào một hoạt động
Buổi hòa nhạc có sự tham gia của các nghệ sĩ dân gian
Chương trình truyền hình – Tưởng nhớ Bậc thầy Troubadours
Ảnh do Decimanía cung cấp
Ảnh do Decimanía cung cấp
Ảnh do Decimanía cung cấp
của 6
Người hát rong & người ứng tác thơ ca, người trau dồi vần điệu & bài hát
Omar Santiago Fuentes là một nhà hoạt động văn hóa chuyên quảng bá truyền thống âm nhạc dân gian và décima từ Puerto Rico. Từ khi còn nhỏ, anh đã phát triển kỹ năng của mình như một người hát rong và ứng tác thơ ca và một người trau dồi vần điệu và bài hát. Anh đã giành chiến thắng trong các cuộc thi hát rong quan trọng nhất trên đảo và sự tận tụy của anh đã cho phép anh phát triển thành một bậc thầy về truyền thống truyền miệng. Anh là một nhà nghiên cứu và sử gia, đồng thời là tác giả của cuốn sách La décima del encanto, một người nhận được giải thưởng văn học ở Puerto Rico. Anh đã thành lập tổ chức giáo dục văn hóa, Decimanía của Puerto Rico, thông qua đó anh đã hỗ trợ nhiều dự án khác nhau để bảo tồn và phổ biến truyền thống âm nhạc dân gian. Anh chỉ đạo các dự án có lợi cho những người hát rong, nhạc sĩ và những người hát rong trẻ tuổi khác, đồng thời là nhà sản xuất âm nhạc, nhà lãnh đạo cộng đồng, nghệ sĩ và người ủng hộ văn hóa Puerto Rico. Hiện tại, anh là giáo sư tại Universidad Interamericana ở Arecibo và anh có bằng Tiến sĩ về Nghệ thuật và Văn học Tây Ban Nha.
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Là một nghệ sĩ Taproot trong công việc của mình là trách nhiệm mà tôi đảm nhận để tiếp tục ủng hộ cho truyền thống mà tôi đại diện. Tôi là một nghệ sĩ nhưng đồng thời cũng là một tác nhân cho các quy trình để đảm bảo rằng loại hình nghệ thuật này có thể đạt được tính bền vững cho tương lai. Trong cộng đồng của mình, tôi cảm thấy có trách nhiệm đóng góp vào sự phát triển của một nền văn hóa sống động, nơi những người trẻ tuổi có thể xem nghệ thuật như một biểu hiện của sự phát triển cá nhân. Tôi mong muốn có những đóng góp mới cho nền văn hóa của Puerto Rico để bảo tồn bản sắc của thị trấn, người dân và đất nước tôi.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cảDelores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
Manuel A Delgado
“Tôi mất khá nhiều thời gian để chấp nhận rằng mình được công nhận vì công việc và cam kết của mình với cộng đồng. Tôi thường có thói quen nêu bật công việc của gia đình mình mà tôi rất tự hào, nhưng đối với một tổ chức trong lĩnh vực Nghệ thuật, việc nhìn thấy những gì tôi làm mỗi ngày vì cộng đồng và những người hàng xóm của mình là một sự khích lệ mà người ta không mong đợi nhận được ở giai đoạn này trong sự nghiệp của họ.”
Manuel A Delgado
Ảnh của Scott Jackson
Đàn guitar "Monica" Delgado tùy chỉnh, Ảnh của Deone Jahnke
Ảnh do Manuel A Delgado cung cấp
Mô hình "Marta" Delgado Guitar được làm cho Bảo tàng Tiểu bang TN. Ảnh của Manuel A Delgado
Delgado Vihuela tùy chỉnh, ảnh của Manuel A Delgado
Ảnh do Manuel A Delgado cung cấp
Ảnh của Michael Weintrob
của 7
Thợ làm đàn cổ điển
Manuel A. Delgado là thế hệ thứ ba, nghệ nhân làm đàn Luthier cổ điển với các nhạc cụ;
Bảo tàng Fowler tại UCLA, Hai cuộc triển lãm với Viện Smithsonian, Bảo tàng Tiểu bang Tennessee, Đền Parthenon và Trung tâm Khoa học Phiêu lưu.
Ông đã được giới thiệu trên Reading Rainbow, Tennessee Crossroads, Streets of Dreams, UPS, National League of Cities, UPS, Google, VISA, Monday Night Football và BOSE. Delgado đã giúp Pixar trong bộ phim "Coco", hỗ trợ trong Desperado và The Three Amigos. Được Makers Mark vinh danh là "Nhà sản xuất danh dự" và là nghệ nhân "Takumi" của Lexus. Manuel đã thiết kế/xây dựng "The Unity Guitar" và quyên góp được hơn 35.000 đô la cho các nạn nhân không có giấy tờ của ngày 11/9 và được trao giải "Anh hùng địa phương của năm" vào năm 2002, một chứng nhận ghi nhận từ Thành phố Los Angeles và Thành phố New York. "The East Nashvillian" vào năm 2019. Manuel và các con gái của ông đã được giới thiệu trong Super Bowl LVII với Google và họ được mời đến Lễ hội dân gian Smithsonian ở Washington DC vào tuần lễ 4 tháng 7. Manuel đã phục vụ cho Metro Nashville Arts. Nhiều Hội đồng và hiện đang phục vụ ArtsEdTN và Leadership Music. Manuel đã giúp cải thiện các hoạt động tuyển dụng cho MNPD và làm việc với “NEA”. Manuel làm việc với các trường học trên khắp Hoa Kỳ để phát triển/tạo ra các chương trình âm nhạc. Năm 2019, Manuel đã mở “The Music Makers Stage”, một địa điểm âm nhạc TRỰC TIẾP dành cho cộng đồng và các nhạc sĩ biểu diễn. Manuel đã tham gia cứu trợ cho trận lũ lụt năm 2010 và trận lốc xoáy năm 2020 và trong suốt đại dịch, Manuel, vợ Julie và các con gái, Ava & Lila, đã tạo ra “Live from the Music Makers Stage”
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Đối với tôi, việc được đề cử cho một Học bổng danh giá như vậy thực sự có ý nghĩa rất lớn. Tôi mất khá nhiều thời gian để chấp nhận rằng mình được công nhận vì công việc và cam kết của mình đối với cộng đồng. Tôi thường có thói quen nêu bật công việc của gia đình mình mà tôi rất tự hào, nhưng đối với một tổ chức trong lĩnh vực Nghệ thuật, việc nhìn thấy những gì tôi làm việc hướng tới mỗi ngày cho cộng đồng và những người hàng xóm của mình là một sự khích lệ mà người ta không mong đợi nhận được ở giai đoạn này trong sự nghiệp của họ.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cảDelores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
Inna Kovtun
“Trở thành nghệ sĩ Taproot có nghĩa là trở thành một phần của phong trào lớn hơn nhằm bảo tồn di sản văn hóa của chúng ta và nhắc nhở thế giới về sự phong phú và vẻ đẹp của truyền thống Ukraine, đặc biệt là vào thời điểm quan trọng này.”
Inna Kovtun
Ảnh của Polina Kovtun
Ảnh của Polina Kovtun
Inna Kovtun biểu diễn tại Lễ hội Ucraina. Ảnh của Polina Kovtun
Inna Kovtun biểu diễn tại sự kiện văn hóa. Ảnh của Drake Garcia
Ảnh của Polina Kovtun
của 6
Một ca sĩ dân tộc, nhà âm nhạc học, nhạc sĩ và giáo viên
Inna Kovtun là một chuyên gia hàng đầu về âm nhạc dân gian truyền thống của Ukraine. Cô là Thạc sĩ Âm nhạc, Văn hóa dân gian và Dân tộc học. Là một ca sĩ dân tộc học, nhà âm nhạc học, nhạc sĩ và giáo viên, Inna đã nghiên cứu các truyền thống cổ xưa và văn hóa dân gian.
Inna đã thu thập được hơn 1.000 bài hát đích thực từ các chuyến thám hiểm nghiên cứu của mình. Bà đã nghiên cứu lịch sử cuộc sống của người dân Ukraine, các nghi lễ và điệu nhảy truyền thống. Bà là giám đốc nghệ thuật của ban nhạc dân gian Rozhanytsia và là nhà nghiên cứu dân gian học thuật hàng đầu của Ukraine, nhóm dân tộc học Kalyna, phó tổng giám đốc Dàn nhạc đồng thành phố học thuật Ukraine, nghệ sĩ độc tấu của dự án dân tộc học quốc tế EDK và nghệ sĩ độc tấu của ban nhạc dân tộc học-rock Astarta. Inna đã biểu diễn hòa nhạc và giảng dạy các hội thảo về dân gian học Ukraine trên toàn thế giới.
Ngay sau khi chiến tranh nổ ra, Inna và con gái bà đã đến Hoa Kỳ, nơi bà tiếp tục biểu diễn và giảng dạy các lớp học nâng cao trên toàn quốc. Ngoài ra, bà còn tổ chức các sự kiện và lớp học nâng cao về nghệ thuật và văn hóa Ukraine. Bà là người sáng lập và quản lý nhà hát Ukraine đầu tiên tại Portland, Oregon, “I Love Ukraine”. Bà là Giám đốc âm nhạc của Đoàn ca múa thiếu nhi Singing Dawn/Blue-Yellow. Là một nhà lãnh đạo trong nền văn hóa Ukraine, Inna đã được đưa vào danh sách nghệ sĩ của Mạng lưới dân gian Oregon. Hơn nữa, Inna là Chuyên gia sức khỏe tâm thần đủ tiêu chuẩn và là Giám đốc sức khỏe và thể chất tại DAWN, một tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại Oregon cung cấp viện trợ chiến thuật cho Ukraine và hỗ trợ văn hóa, sức khỏe tâm thần và thể chất tại Ukraine và tại Hoa Kỳ
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Trở thành nghệ sĩ Taproot là một vinh dự và trách nhiệm to lớn. Đó là cách để tiếp nối di sản của tổ tiên tôi. Tác phẩm này là về việc chia sẻ tình yêu, khả năng phục hồi và ý thức cộng đồng thông qua âm nhạc và truyền thống. Tinh thần Ukraine, ngay cả trong bối cảnh chiến tranh, vẫn không thể phá vỡ, và sứ mệnh của tôi là truyền tải thông điệp này đến mọi người thông qua các buổi biểu diễn và giảng dạy của mình. Trở thành nghệ sĩ Taproot có nghĩa là trở thành một phần của phong trào lớn hơn dành riêng cho việc bảo tồn di sản văn hóa của chúng ta và nhắc nhở thế giới về sự phong phú và vẻ đẹp của các truyền thống Ukraine, đặc biệt là vào thời điểm quan trọng này.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cảDelores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
“Đây là một vinh dự và sự công nhận to lớn, không chỉ đối với tôi và công việc của tôi, mà còn đối với truyền thống Maqam cổ xưa của Iraq. Tôi tự hào là người trình bày loại hình âm nhạc phong phú và đẹp đẽ này, và là người duy nhất còn sống có thể hát toàn bộ tiết mục, tôi có nhiệm vụ truyền bá loại nhạc này rộng rãi.”
Hamid Al-Saadi
Hamid Al-Saadi cùng Safaafir: Maqam của Iraq tại David Rubenstein Atrium ở Trung tâm Lincoln vào ngày 28 tháng 3 năm 2019. Ảnh của Sachyn Mital.
Hamid Al-Saadi cùng Safaafir: Maqam của Iraq tại David Rubenstein Atrium ở Trung tâm Lincoln vào ngày 28 tháng 3 năm 2019. Ảnh của Sachyn Mital.
của 2
Ghi nhớ và thành thạo tất cả 56 maqamat
Thông qua giọng hát mạnh mẽ và đầy hoa mỹ của mình, và trong kiến thức toàn diện của mình về các chi tiết phức tạp của âm nhạc và thơ ca Iraq, các thế hệ và các tầng lớp của truyền thống maqam cộng hưởng qua sự hiện diện tuyệt vời của Hamid al-Saadi trên sân khấu. Là người duy nhất trong thế hệ của mình đã ghi nhớ và thành thạo tất cả 56 maqamat từ tiết mục của Baghdadi, Al-Saadi là một trong số ít ca sĩ đang giữ cho maqam tồn tại cho đến ngày nay, vào thời điểm mà rất nhiều yếu tố của truyền thống sâu sắc này đang có nguy cơ tuyệt chủng.
Sinh ra tại Iraq vào năm 1958, hành trình nghệ thuật, âm nhạc và học thuật của Hamid Al-Saadi với maqam Iraq bắt đầu từ thời thơ ấu, được truyền cảm hứng từ tình yêu mãnh liệt của ông đối với văn hóa Iraq và Baghdad, tiếng Ả Rập, âm nhạc và thơ ca. Ông đã nghiên cứu, thực hành và biểu diễn maqam cho đến khi ông trở thành một trong những nhạc sĩ và học giả nổi tiếng và được ca ngợi nhiều nhất trong lĩnh vực này. Ông đã học nghệ thuật ca hát và biểu diễn maqam Iraq từ Yusuf Omar huyền thoại (1918-1987), người đã tuyên bố Al-Saadi là người kế vị ông. Muhammed Al-Gubbenchi (1901-1989), người đã dạy Omar và có lẽ là người đọc maqam có ảnh hưởng nhất trong lịch sử, cho biết ông coi Al-Saadi là "mối liên kết lý tưởng để truyền lại maqam cho các thế hệ tương lai". Al-Saadi di cư đến Hoa Kỳ theo Học bổng Quỹ Bảo vệ Nghệ sĩ, đã biểu diễn hàng chục buổi hòa nhạc trên khắp Hoa Kỳ tại các tổ chức uy tín như David Geffen Hall tại Trung tâm Lincoln, Câu lạc bộ nhạc Jazz Trung tâm Kennedy, Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan, cùng nhiều tổ chức khác. Al-Saadi đã viết một cuốn sách về Iraq Maqam và đã giảng dạy các lớp học hàng tuần về Iraq Maqam tại Cao đẳng Sarah Lawrence.
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Đây là một vinh dự và sự công nhận to lớn, không chỉ đối với tôi và tác phẩm của tôi, mà còn đối với truyền thống Maqam cổ xưa của Iraq. Tôi tự hào là người trình bày loại hình âm nhạc phong phú và đẹp đẽ này, và là người duy nhất còn sống có thể hát toàn bộ tiết mục, tôi có nhiệm vụ truyền bá loại nhạc này rộng rãi. Học bổng Taproot này trao cho tôi cơ hội tiếp tục thực hành nghệ thuật của mình và truyền bá kiến thức cũng như nhận thức về Maqam của Iraq.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cảDelores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
Dena Jennings
“Là một nghệ sĩ Taproot có nghĩa là chia sẻ cách thể hiện văn hóa Affrolachian của chúng tôi với nhiều đối tượng hơn. Bằng cách chia sẻ bản thân và nghệ thuật định hình nên chúng tôi, chúng tôi có cơ hội nhìn nhận nhau rõ ràng hơn—ngay cả với những người mà chúng tôi có thể không đồng tình.”
Dena Jennings
Ảnh của Dena Jennings
Một chiếc Phin Pia được đặt hàng với bộ cộng hưởng
Ảnh của Gary Rose
Các nhạc cụ được trưng bày tại Lễ hội âm nhạc “Cliff Top”
Hai cây đàn banjo và một cây đàn ukulele
của 6
Nhạc cụ bầu Appalachian và Bengali
Dena Jennings, DO là một nghệ nhân làm đàn, nhạc sĩ, nhà văn, người tạo điều kiện chuyển đổi xung đột, Nhà tự nhiên học bậc thầy của Virginia và là bác sĩ Nội khoa có chứng chỉ hành nghề Ayurvedic. Ngoài hơn 30 năm hành nghề y, bà đã hoàn thành khóa học nghề 4 năm với một nhà điêu khắc và nghệ nhân làm đàn ở Ontario, Canada, nơi bà học cách thiết kế và chế tạo các nhạc cụ làm từ quả bầu của các nền văn hóa trên khắp thế giới, bao gồm cả đàn banjo làm từ quả bầu, một phần trong nguồn gốc Affrolachian của bà. Năm 2013, Tiến sĩ Jennings kết hôn với người bạn thân nhất của mình là Donald Jennings và chuyển đến trang trại thảo mộc hữu cơ và trung tâm thiền của họ ở Nasons, VA mà họ trìu mến gọi là tu viện Farmashra. Tại đây, bà hành nghề y và tư vấn, tổ chức các buổi tĩnh tâm, đi bộ đường dài và thiền định, thu hoạch thảo mộc cho hiệu thuốc tại chỗ, chế tạo nhạc cụ và nuôi gà. Bà cũng biểu diễn trên khắp đất nước để trình diễn các nhạc cụ làm từ quả bầu của mình khi chúng được sử dụng trong di sản Appalachian và Bengali của bà. Vào tháng 6 năm 2025, cô sẽ được tiếp nhận vào dòng tu quốc tế liên kết với Anh giáo mang tên Daughters of the King được thành lập tại Thành phố New York vào năm 1885.
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Là một nghệ sĩ Taproot có nghĩa là chia sẻ cách thể hiện văn hóa Affrolachian của chúng tôi với nhiều đối tượng hơn. Nó mang đến cơ hội trao đổi văn hóa với các cộng đồng ngoài những cộng đồng mà tôi tiếp cận được. Bằng cách chia sẻ bản thân và nghệ thuật định hình nên chúng ta, chúng ta có cơ hội nhìn nhận nhau rõ ràng hơn—ngay cả với những người mà chúng ta có thể không đồng tình.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cảDelores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
“Học và dạy nhạc Khmer luôn là một phần trong gia đình tôi từ thế hệ này sang thế hệ khác. Trở thành nghệ sĩ Taproot sẽ giúp tôi tiếp tục tình yêu dành cho nhạc Khmer bằng cách bảo tồn và giáo dục, không chỉ thông qua di sản của tôi, mà còn thông qua cộng đồng của tôi, điều này sẽ truyền lại kiến thức âm nhạc của tôi cho các thế hệ tương lai và thúc đẩy các cơ hội để phát triển kiến thức đó.”
Chum Ngek
Chum Ngek ban phước cho một vũ công trong nghi lễ sompeah kru để cầu xin phước lành từ các linh hồn nghệ thuật biểu diễn và tổ tiên ở California vào năm 2024. Ảnh của Dara Sam
Ảnh do Chum Ngek cung cấp
Ảnh do Chum Ngek cung cấp
Chum Ngek biểu diễn cùng ban nhạc của mình tại một đám cưới ở Maryland năm 2023.
Ảnh do Chum Ngek cung cấp
của 6
Một tiết mục nhạc cụ rộng lớn ở nhiều thể loại
Chum Ngek là một trong số ít nhạc sĩ Khmer trên toàn thế giới sở hữu một tiết mục đồ sộ và thành thạo nhiều nhạc cụ ở nhiều thể loại khác nhau. Ông là người nhận giải thưởng Bess Lomax Hawes NEA năm 2004, Học bổng Di sản Quốc gia NEA được trao cho một nghệ sĩ đã mang lại lợi ích đáng kể cho truyền thống của mình thông qua việc giảng dạy và bảo tồn các tiết mục quan trọng. Chum cũng đã nhận được danh hiệu từ Hội đồng Nghệ thuật Tiểu bang Maryland và Hội đồng Nghệ thuật và Nhân văn của Quận Montgomery.
Chum bắt đầu học nhạc khi mới 10 tuổi và trở thành nhạc trưởng của các ban nhạc, giữ chức nhạc công chính thức của tỉnh và lưu diễn khắp đất nước để biểu diễn ở nước ngoài khi mới 18 tuổi. Năm 1974, Chum đại diện cho khu vực của mình trong một cuộc thi âm nhạc quốc gia được tổ chức tại Đại học Mỹ thuật Hoàng gia. Sau bốn năm sống sót dưới chế độ Khmer Đỏ, Chum cùng gia đình chuyển đến các trại tị nạn ở Thái Lan và Indonesia, nơi ông dạy học và biểu diễn cho đến khi di cư sang Hoa Kỳ vào năm 1982.
Chum chuyển đến Hoa Kỳ được tạo điều kiện thuận lợi nhờ yêu cầu của Đoàn múa cổ điển Khmer, nơi ông làm việc trong thời gian ở trại Khao I Dang. Đoàn, cùng nhau tái định cư tại Hoa Kỳ, đã cam kết lưu diễn khắp đất nước, nhưng không thể thực hiện được nếu không có một giám đốc âm nhạc lành nghề. Để ứng phó với tình thế tiến thoái lưỡng nan này, các tổ chức tài trợ cho đoàn đã đẩy nhanh chuyến đi của Chum từ Indonesia. Chum đã tích cực tư vấn, giảng dạy và biểu diễn trên khắp đất nước kể từ đó.
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Học và dạy nhạc Khmer luôn là một phần trong gia đình tôi từ thế hệ này sang thế hệ khác. Trở thành nghệ sĩ Taproot sẽ giúp tôi tiếp tục tình yêu dành cho nhạc Khmer bằng cách bảo tồn và giáo dục, không chỉ thông qua di sản của tôi, mà còn thông qua cộng đồng của tôi, nơi sẽ truyền lại kiến thức âm nhạc của tôi cho các thế hệ tương lai và thúc đẩy các cơ hội để phát triển kiến thức đó.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cảDelores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.
“Học bổng này là một vinh dự giúp tôi có phương tiện để mở rộng Chương trình Blues in Schools mà tôi đã bắt đầu cách đây gần 50 năm. Đây là một phần lớn trong di sản công việc của cuộc đời tôi. Ngoài việc lưu diễn, thu âm và sản xuất, tôi còn hướng dẫn cả học viên trẻ và người lớn trên khắp thế giới. Bây giờ tôi có thể tăng phạm vi tiếp cận của chương trình.”
Chi nhánh Billy
Đại sứ của Chicago Blues, Billy Branch đang giảng dạy cho các thành viên Quốc hội Thổ Nhĩ Kỳ về nhạc Blues. Ảnh của Rosa Branch
Ảnh của Rosa Branch
Billy Branch tại đấu trường Boston Celtics, năm 2023. Ảnh của Rosa Branch
Billy Branch mang nhạc Blues đến Trung Quốc từ đầu những năm 90.
Buổi biểu diễn của Blues in Schools tại Seattle. Ảnh của Rosa Branch
Billy Branch chơi với Buddy Guy huyền thoại. Ảnh của Janet Mami Takayama
của 6
Mạnh mẽ, du dương, sôi động, mang phong cách nhạc jazz và đương đại.
Billy Branch (Đại sứ nhạc Blues Chicago) là một nhạc sĩ, nhà giáo dục và diễn viên được trao tặng nhiều giải thưởng, người rất nghiêm túc với vai trò là Đại sứ của nhạc Blues Chicago, với lời dạy rằng "Nhạc Blues là tiểu sử của tôi/chúng ta". Ông là người chiến thắng giải Emmy, 3 lần được đề cử giải Grammy® và là cựu thống đốc Grammy®. Ông đã giành được nhiều giải thưởng âm nhạc Blues và giải thưởng Living Blues Critics' Awards. Billy tự hào nhận được giải thưởng Keeping the Blues Alive Awards cho chương trình Blues in Schools năng động và sáng tạo mà ông đã tạo ra gần 50 năm trước. Branch đã được ghi danh vào Bảo tàng Blues Hall of Fame của Quỹ Blues tại Memphis và tác phẩm của ông cũng có trong tác phẩm sắp đặt Woody Guthrie SONGS OF CONSCIENCE, SOUNDS OF FREEDOM của Bảo tàng Grammy. Branch là thành viên Hội đồng quản trị của cả Quỹ Blues và Quỹ Little Walter. Branch là một trong những nghệ sĩ blues còn sống cuối cùng được những người khổng lồ blues nguyên bản như Willie Dixon, Junior Wells, James Cotton, Bo Didley, v.v. hướng dẫn. Ông xuất hiện trong hơn 300 bản thu âm; mười lăm bản dưới tên của chính ông. Branch đã thu âm với những người nổi tiếng như Willie Dixon, Koko Taylor, Johnny Winter, Lou Rawls, Taj Mahal, Keb'Mo, Kingfish, Shemekia Copeland và Bobby Rush. Ông là diễn viên chính/người kể chuyện trong bộ phim truyền thanh sử thi mới phát hành gần đây “MojaSaga.com”, một tiểu thuyết lịch sử toàn diện kéo dài năm thế hệ ghi chép lại âm nhạc của người Mỹ gốc Phi từ Châu Phi đến Hoa Kỳ ngày nay.
Tổng giám đốc điều hành của Alligator Records, Bruce Iglauer cho biết, “Sau khi học hỏi từ các bậc thầy, anh ấy [Billy] đã phát triển âm thanh đặc trưng, dễ nhận biết ngay lập tức của riêng mình - mạnh mẽ, du dương, sôi động, mang phong cách nhạc jazz và đương đại.”
Học bổng Taproot có ý nghĩa gì đối với bạn và nó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của bạn như thế nào?
Học bổng này là một vinh dự cung cấp cho tôi phương tiện để mở rộng Chương trình Blues trong Trường học mà tôi đã bắt đầu gần 50 năm trước. Đây là một phần lớn trong di sản công việc của cuộc đời tôi. Ngoài việc lưu diễn, thu âm và sản xuất, tôi còn hướng dẫn cả học viên trẻ và người lớn trên khắp thế giới. Bây giờ tôi có thể tăng phạm vi tiếp cận của chương trình. Học viên của tôi học lý thuyết âm nhạc, lịch sử nhạc Blues, kỹ thuật biểu diễn và kỹ năng chơi nhạc cụ. Họ học rằng nhạc Blues là nhạc nền của lịch sử Hoa Kỳ và nhạc Blues đã khai sinh ra nhạc jazz, nhạc rock, nhạc R&B, nhạc pop, nhạc hip-hop, nhạc phúc âm và nhạc đồng quê.
Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi
Xem tất cảDelores Taitano Quinata
Bilembaotuyan Maker & Player
Hagatna, Guam
Lydia “Louise” Goings (Nhóm người da đỏ Cherokee phía Đông)
Nhà sản xuất giỏ Cherokee
Cộng đồng Birdtown trên ranh giới Qualla (Cherokee, NC)
David Comingdeer (Quốc gia Cherokee của Oklahoma)
Nhà sản xuất gậy bóng Cherokee
Quận Flint của Quốc gia Cherokee (Stilwell, OK)
TJ Sgwaayaans Young (Kaigani Haida)
Thợ khắc gỗ Haida
Hydaburg, AK
Van-Anh Vanessa Võ
Nhạc sĩ & Nhà soạn nhạc dân tộc Việt Nam
El Cerrito, CA
Reba Jo Teran (Đông Shoshone)
Người làm yên ngựa Shoshone truyền thống & thợ làm hạt cườm
Pháo đài Washakie, WY
Raymond Vương
Nghệ sĩ múa sư tử và võ thuật Trung Hoa truyền thống
Phố Tàu, Washington, DC
Ramón Rivera
Nghệ sĩ và Nhà giáo dục Mariachi
Núi Vernon, WA
Omar Santiago Fuentes
Người hát rong người Puerto Rico, Người cải tiến câu thơ & Décimas
Hatillo, Puerto Rico
Manuel A Delgado
Thợ làm đàn cổ điển
Nashville, TN
Lani Strong Hotch (Chilkat-Tlingit)
Nghệ nhân dệt vải Chilkat/Ravenstail
Klukwan, AK
Kewulay Kamara
Mandeng Finah Nhà thơ & Người kể chuyện
Jackson Heights, New York
Karen Ann Hoffman (Quốc gia Oneida của Wisconsin)
Người thợ làm hạt cườm lớn lên ở Haudenosaunee
Điểm Stevens, WI
Inna Kovtun
Ca sĩ dân tộc học & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ukraina
Portland, OR
Hamid Al-Saadi
Ca sĩ Maqam người Iraq
Brooklyn, New York
Elena Terry (Ho-Chunk)
Đầu bếp bản địa
Wisconsin Dells, WI
Dena Jennings
Nhạc sĩ Affrolachian & Người mang văn hóa
Nasons, VA
Chum Ngek
Nghệ sĩ âm nhạc và nghệ sĩ nghi lễ Campuchia
Gaithersburg, Bác sĩ Y khoa
Chi nhánh Billy
Nhạc sĩ Blues
Chicago, IL
Đầu bếp BJ Dennis
Đầu bếp Gullah Geechee & Người mang văn hóa
Charleston, Nam Carolina
Brett Ratliff
Nhạc sĩ truyền thống Appalachian
Stamping Ground, KY
Bruce Bradley
Người nhảy Tap
Flint, MI
Annetta Koruh (người Hopi)
Người thợ dệt Hopi
Làng Bacavi, vùng đất Mesa-Hopi thứ ba, Arizona (Bacavi, AZ)
Alejandro López
Họa sĩ vẽ tranh tường Chicano
Santa Cruz, New Mexico
Wayne Henderson
Nghệ nhân làm đàn và nhạc sĩ Appalachian
Miệng Wilson, VA
Willard John
Vũ công nhà sàn Moko Jumbie
St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ
Veronica Castillo
Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico
San Antonio, TX
Theresa Secord
Penobscot Basketmaker
Farmington, TÔI
Stan Rodriguez
Người mang văn hóa Kumeyaay
Santa Ysabel, CA
Shirley Kazuyo Muramoto
Nhạc sĩ Koto Nhật Bản
Oakland, CA
Shaka Zulu
New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer
New Orleans, LA
Sami Abu Shumays
Nhạc sĩ Ả Rập
Nữ hoàng, New York, NY
Roy & PJ Hirabayashi
Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật
San Jose, CA
Pedro Adorno Irizarry
Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico
San Juan, Puerto Rico
Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens
Bàn thờ Chicana
Đông Los Angeles, CA
Meklit Hadero
Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz
San Francisco, CA
Vua Khazm
Nghệ sĩ Hip Hop
Seattle, WA
Juan Longoria, Jr.
Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục
Los Fresnos, TX
Jontavious Willis
Nhạc sĩ Blues
Luthersville, GA
Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes
Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi
San Juan, Puerto Rico
Iris nâu
Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp
Philadelphia, PA
Gertie Lopez
Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ
Tucson, AZ
Eva Ybarra
Conjunto Accordionist & Bandleader
San Antonio, TX
Tiến sĩ Dwayne Tomah
Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy
Edmunds, TÔI
Deborah Gourneau
Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)
Belcourt, ND
Dani Pikolakitisaata Tippmann
Người mang truyền thống thực vật Miami
Myaamionki (Fort Wayne, IN)
Bill Harris
Bậc thầy Catawba Potter
McConnells, SC
Carolyn Mazloomi
Máy làm mền
Tây Chester, OH
Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe
Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa
Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, MN)
Anwan "Big G" Glover
Go-Go Music Pioneer
Washington, D.C.