Veronica Castillo

Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico

Mixtec, Pueblan, Olmec

San Antonio, TX

"Tôi làm việc với các yếu tố của cuộc sống: nước, đất, lửa và không khí."

Veronica Castillo

El Sueño de EVA. Ảnh của Antonia Padilla.

Verónica Castillo làm việc trên gốm sứ đa sắc của mình. Ảnh của Rosie Torres.

Renacimiento desde las Entrañas de mi Ser. Ảnh của Antonia Padilla.

Ảnh của Rosie Torres.

Một tác phẩm điêu khắc của Veronica Castillo, có tựa đề "Madre Tonantzin / Mẹ Trái đất". Ảnh của Antonia Padilla.

Ảnh của Rosie Torres.

của 6

Một nghệ nhân gốm nổi tiếng quốc tế

Verónica Castillo là một nghệ sĩ nổi tiếng quốc tế đến từ Izúcar de Matamoros, Puebla, México, và hiện có trụ sở tại San Antonio, Texas. Khi còn rất nhỏ, dưới sự dạy dỗ của cha mẹ, các nghệ sĩ nổi tiếng Don Alfonso Castillo Orta và Doña Soledad Martha Hernández Báez, bà đã được tiếp xúc với kỹ thuật nghệ thuật làm việc trong gốm sứ đa sắc, một truyền thống được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác. Verónica tiếp tục xây dựng dựa trên những truyền thống này, trong khi tập trung vào các vấn đề đương đại về bất công và bất bình đẳng. Các cuộc triển lãm của cô đã đạt được sự công nhận trong nước và quốc tế, từ Smithsonian ở Washington DC đến Bảo tàng Nghệ thuật Quốc gia Mexico ở Chicago đến Museo Amparo ở Puebla, Mexico. Năm 2013, Verónica Castillo nhận được Giải thưởng Học bổng Di sản Quốc gia về Nghệ thuật Quốc gia. Vào năm 2023, Veronica đã nhận được Giải thưởng Học bổng Catalyst for a Change từ NALAC và UTSA Democracyizing Racial Justice Artist Residency. Cô là chủ sở hữu của E.V.A. (Ecos y Voces de Arte), một phòng trưng bày ở Southside của San Antonio. Cùng với một mạng lưới nghệ sĩ quốc tế, E.V.A. cung cấp không gian và hỗ trợ cho các loại hình nghệ thuật văn hóa khác nhau phát triển mạnh.

Trở thành một Taproot Fellow có ý nghĩa gì đối với bạn trong thực tiễn và cộng đồng của bạn?

Tôi có lòng biết ơn sâu sắc đối với công việc của tôi với nghệ thuật và với cộng đồng xung quanh tôi. Tôi làm việc với các yếu tố của cuộc sống: nước, đất, lửa và không khí. Tôi sẽ không phải là phẩm chất của mình như một con người nếu tôi không đánh giá cao tất cả những gì cuộc sống đã cho tôi trở thành một người quản lý trong việc định hình và đưa ra tiếng nói trên trái đất. Nếu tôi không có khả năng chia sẻ di sản mà tổ tiên tôi đã ban cho tôi thông qua nghệ thuật này, nếu tôi không chia sẻ nó với người khác, tôi sẽ rơi vào mâu thuẫn. Rằng tôi sẽ tìm kiếm công lý cho Mẹ Trái đất và không có khả năng chia sẻ nó - đó sẽ là một mâu thuẫn thực sự với công việc và tình yêu của tôi đối với Mẹ Trái đất. Món quà của Taproot cho tôi cơ hội để tiếp tục cho đi.

Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi

Willard John

Vũ công nhà sàn Moko Jumbie

St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ

Veronica Castillo

Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico

San Antonio, TX

Theresa Secord

Penobscot Basketmaker

Farmington, TÔI

Stan Rodriguez

Người mang văn hóa Kumeyaay

Santa Ysabel, CA

Shirley Kazuyo Muramoto

Nhạc sĩ Koto Nhật Bản

Oakland, CA

Shaka Zulu

New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer

New Orleans, Louisiana

Sami Abu Shumays

Nhạc sĩ Ả Rập

Nữ hoàng, New York, NY

Roy & PJ Hirabayashi

Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật

San Jose, CA

Pedro Adorno Irizarry

Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico

San Juan, Puerto Rico

Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens

Bàn thờ Chicana

Đông Los Angeles, CA

Meklit Hadero

Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz

San Francisco, CA

Vua Khazm

Nghệ sĩ Hip Hop

Seattle, WA

Juan Longoria, Jr.

Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục

Los Fresnos, TX

Jontavious Willis

Nhạc sĩ Blues

Luthersville, GA

Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes

Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi

San Juan, Puerto Rico

Iris nâu

Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp

Philadelphia, PA

Gertie Lopez

Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ

Tucson, AZ

Eva Ybarra

Conjunto Accordionist & Bandleader

San Antonio, TX

Tiến sĩ Dwayne Tomah

Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy

Edmunds, TÔI

Deborah Gourneau

Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)

Belcourt, ND

Dani Pikolakitisaata Tippmann

Người mang truyền thống thực vật Miami

Myaamionki (Indiana)

Bill Harris

Bậc thầy Catawba Potter

McConnells, SC

Carolyn Mazloomi

Máy làm mền

Tây Chester, OH

Chân dung Amikogaabawiikwe (Adrienne Benjamin)

Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe

Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa

Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, Minnesota)

Anwan "Big G" Glover

Go-Go Music Pioneer

Washington, D.C.

Juan Longoria, Jr.

Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục

Người Mỹ gốc Mexico

Los Fresnos, TX

"Tôi đã học được âm nhạc này thông qua cha, chú và bạn bè của tôi, và trở thành một nghệ sĩ Taproot mang lại cho tôi cảm giác yên tâm rằng tôi sẽ có thể tiếp tục nuôi dưỡng di sản mà tôi đã thừa hưởng thông qua các sinh viên, cộng đồng và quốc gia của mình."

Juan Longoria, Jr.

Ảnh của Manuel Tovar.

Học sinh trường trung học Los Fresnos Conjunto Halcón trình bày giải thưởng của họ từ Texas Best Conjunto Competiton do La Cultura Vive en Brownsville tổ chức. ảnh chụp bởi Erika E. Longoria

Ảnh chụp màn hình

Juan Longoria Jr. xuất hiện trong chuỗi Couch Concert do Trung tâm Kennedy tổ chức. Ảnh của Trung tâm Kennedy.

Juan Longoria Jr. đi cùng với cha mình, Juan Longoria Sr., và con trai, Juan Longoria III, khi họ biểu diễn cho chuỗi buổi hòa nhạc trực tuyến The Arhoolie Foundation. Ảnh của Quỹ Arhoolie.

ảnh chụp bởi Ronnie Zamora Sr.

của 6

Một sự pha trộn phong phú của âm nhạc Conjunto, Tejano & Norteño

Juan Longoria Jr., lấy cảm hứng từ những ảnh hưởng âm nhạc của cha mình, Juan Longoria Sr., và các chú của mình, "Los Halcones Del Valle", đồng sáng lập các nhóm nhạc "Los Potrillos" vào năm 1998 và "Conteño" vào năm 2008 với anh trai Federico Longoria. "Conteño" là đại diện cho sự cân bằng hài hòa của các phong cách đặc trưng cho âm nhạc khu vực Texas-Mexico bao gồm các thể loại Conjunto, Tejano và Norteño.

Grupo Conteño, đến từ thị trấn biên giới Brownsville, Texas, có một phong cách đặc trưng là sự bùng nổ của những bản nhạc lạc quan, hiện đại bắt nguồn từ âm thanh truyền thống. Những đặc điểm độc đáo này đã tạo ra một lượng người hâm mộ trung thành ở Thung lũng Rio Grande và khắp tiểu bang Texas. Juan đã nhận được nhiều giải thưởng cá nhân khác nhau trong suốt sự nghiệp chuyên nghiệp của mình với tư cách là một nghệ sĩ accordion. Juan được vinh danh là người chiến thắng vị trí số 1 tại cuộc thi accordion "The Big Squeeze" do Texas Folklife tổ chức vào tháng 6 năm 2007 và sau đó được giới thiệu trong bộ phim tài liệu của Hector Galan, "The Big Squeeze", phát hành năm 2008. Vào mùa thu năm 2012, Juan đã có cơ hội thành lập một chương trình âm nhạc kết hợp mới tại trường trung học Los Fresnos ở Los Fresnos, Texas. Chương trình kết hợp đã nở rộ trong mười một năm qua và hiện chiếm khoảng 100 sinh viên hàng năm nhận được tín chỉ mỹ thuật như một phần của chương trình. Vào tháng 5 năm 2017, Thượng viện bang Texas đã ban hành Nghị quyết 670 của Thượng viện cho Trường Trung học Los Fresnos Conjunto tại Thủ đô Tiểu bang ở Austin, Texas để công nhận việc bảo tồn âm nhạc dân gian Texas. Năm 2016, Conteño được chọn tham gia vòng lễ hội dân gian quốc gia bao gồm các buổi biểu diễn và hội thảo tại Lễ hội dân gian Montana và Richmond.

Juan đã tiếp tục hỗ trợ bảo tồn và quảng bá âm nhạc kết hợp truyền thống Texas-Mexico thông qua việc tham gia vào các chương trình học việc, tư vấn và giáo dục khác nhau với các tổ chức giáo dục và dân gian khác nhau ở bang Texas và trên toàn quốc.

Trở thành một Taproot Fellow có ý nghĩa gì đối với bạn trong thực tiễn và cộng đồng của bạn?

Trở thành một Taproot Fellow là một vinh dự mà tôi chia sẻ với gia đình, bạn bè và cộng đồng của mình. Tôi biểu diễn và dạy nhạc kết hợp dựa trên accordion không chỉ vì tôi yêu âm nhạc, mà còn vì cách âm nhạc này củng cố mối quan hệ của gia đình và cộng đồng. Việc công nhận là Taproot Fellow giúp hỗ trợ và quảng bá văn hóa âm nhạc phong phú của di sản người Mỹ gốc Mexico của tôi và cho phép âm nhạc kết mạc được công nhận trên quy mô quốc gia. Tôi đã học được âm nhạc này thông qua cha, chú và bạn bè của tôi, và trở thành một nghệ sĩ Taproot mang lại cho tôi cảm giác đảm bảo rằng tôi sẽ có thể tiếp tục nuôi dưỡng di sản mà tôi đã thừa hưởng thông qua các sinh viên, cộng đồng và quốc gia của mình.

Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi

Willard John

Vũ công nhà sàn Moko Jumbie

St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ

Veronica Castillo

Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico

San Antonio, TX

Theresa Secord

Penobscot Basketmaker

Farmington, TÔI

Stan Rodriguez

Người mang văn hóa Kumeyaay

Santa Ysabel, CA

Shirley Kazuyo Muramoto

Nhạc sĩ Koto Nhật Bản

Oakland, CA

Shaka Zulu

New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer

New Orleans, Louisiana

Sami Abu Shumays

Nhạc sĩ Ả Rập

Nữ hoàng, New York, NY

Roy & PJ Hirabayashi

Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật

San Jose, CA

Pedro Adorno Irizarry

Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico

San Juan, Puerto Rico

Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens

Bàn thờ Chicana

Đông Los Angeles, CA

Meklit Hadero

Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz

San Francisco, CA

Vua Khazm

Nghệ sĩ Hip Hop

Seattle, WA

Juan Longoria, Jr.

Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục

Los Fresnos, TX

Jontavious Willis

Nhạc sĩ Blues

Luthersville, GA

Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes

Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi

San Juan, Puerto Rico

Iris nâu

Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp

Philadelphia, PA

Gertie Lopez

Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ

Tucson, AZ

Eva Ybarra

Conjunto Accordionist & Bandleader

San Antonio, TX

Tiến sĩ Dwayne Tomah

Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy

Edmunds, TÔI

Deborah Gourneau

Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)

Belcourt, ND

Dani Pikolakitisaata Tippmann

Người mang truyền thống thực vật Miami

Myaamionki (Indiana)

Bill Harris

Bậc thầy Catawba Potter

McConnells, SC

Carolyn Mazloomi

Máy làm mền

Tây Chester, OH

Chân dung Amikogaabawiikwe (Adrienne Benjamin)

Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe

Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa

Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, Minnesota)

Anwan "Big G" Glover

Go-Go Music Pioneer

Washington, D.C.

Eva Ybarra

Conjunto Accordionist & Bandleader

Người Mỹ gốc Mexico

San Antonio, TX

"Tôi rất khiêm tốn khi được công nhận bởi một chương trình như vậy công nhận những cá nhân đặc biệt trong thực hành của họ và khiêm tốn phục vụ cộng đồng của họ."

Eva Ybarra

Biểu diễn trực tiếp tại Viện Văn hóa Mexico Washington D.C. Đây cũng là tuần Eva nhận được danh hiệu Di sản Quốc gia. (2017) L - R: Sandy Rodríguez và Eva Ybarra Ảnh do Eva Ybarra cung cấp.

Ybarra tạo dáng chụp ảnh quảng cáo trong chiếc váy do bà ngoại, Josefa Gonzales Araiza may. Ảnh: Eva Ybarra.

Eva Ybarra y Su Conjunto biểu diễn tại một phòng chờ địa phương ở San Antonio. Ybarra đi cùng với anh trai David Ybarra (Bass). Ảnh: Eva Ybarra.

của 6

La Reina del Acordeón

Eva Ybarra, được biết đến với cái tên chuyên nghiệp là "La Reina del Acordeón" ("Nữ hoàng đàn accordion"), là một nghệ sĩ accordionist kết hợp đáng kính, trưởng ban nhạc và nhà giáo dục âm nhạc. Ybarra đến từ San Antonio, Texas. Eva bắt đầu hành trình âm nhạc của mình từ năm bốn tuổi khi cô nhận được cây đàn accordion đầu tiên. Là một nghệ sĩ accordionist tự học, cô đã chọn hầu hết các giai điệu đầu tiên mà cô học cách chơi bằng cách nghe radio.

Được biết đến với phong cách âm nhạc kết hợp tiến bộ, Ybarra đưa người hâm mộ của mình qua sự pha trộn giữa kết mạc, mariachi và đến rìa nhạc jazz với niềm đam mê được dịch qua nhiều thế hệ. Giọng hát mạnh mẽ và phong cách accordion chơi soul của cô đã khiến cô trở thành một huyền thoại trong âm nhạc kết hợp. Những đóng góp của Ybarra cho conjunto vượt ra ngoài sân khấu vì cô cũng là một nhà giáo dục âm nhạc tận tụy trong nhiều năm. Cô từng là Nghệ sĩ lưu trú tại Đại học Washington (Seattle, WA). Những đóng góp của Ybarra cho nền âm nhạc San Antonio là vô cùng to lớn vì cô đã từng là người hướng dẫn cho nhiều chương trình kết hợp chủ yếu trên toàn thành phố. Trong sự nghiệp lẫy lừng của mình, Ybarra đã nhận được nhiều sự công nhận thành tựu trọn đời và là một Hall-of-Famer nhiều lần. Sự nghiệp của cô thậm chí đã được bất tử thông qua kịch bản. Vào năm 2015, "La Reina del Acordeón: Cuộc sống của Eva Ybarra trên sân khấu" đã được bán hết vé trong toàn bộ thời gian hoạt động. Năm 2017, Quỹ Nghệ thuật Quốc gia đã vinh danh Ybarra là Thành viên Di sản Quốc gia. Ybarra được chọn để đại diện cho bang Texas với tư cách là Nhạc sĩ bang Texas năm 2022. Eva hiện là trưởng ban nhạc, nghệ sĩ accordionist và giọng ca chính cho Eva Ybarra Y Su Conjunto Siempre.

Trở thành một Taproot Fellow có ý nghĩa gì đối với bạn trong thực tiễn và cộng đồng của bạn?

Đó là vinh dự lớn của tôi khi được công nhận là một nghệ sĩ Taproot. Tôi rất khiêm tốn khi được công nhận bởi một chương trình như vậy công nhận những cá nhân đặc biệt trong thực hành của họ và khiêm tốn phục vụ cộng đồng của họ. Tôi rất phấn khởi khi nằm trong nhóm nghệ sĩ xuất sắc này.

Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi

Willard John

Vũ công nhà sàn Moko Jumbie

St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ

Veronica Castillo

Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico

San Antonio, TX

Theresa Secord

Penobscot Basketmaker

Farmington, TÔI

Stan Rodriguez

Người mang văn hóa Kumeyaay

Santa Ysabel, CA

Shirley Kazuyo Muramoto

Nhạc sĩ Koto Nhật Bản

Oakland, CA

Shaka Zulu

New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer

New Orleans, Louisiana

Sami Abu Shumays

Nhạc sĩ Ả Rập

Nữ hoàng, New York, NY

Roy & PJ Hirabayashi

Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật

San Jose, CA

Pedro Adorno Irizarry

Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico

San Juan, Puerto Rico

Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens

Bàn thờ Chicana

Đông Los Angeles, CA

Meklit Hadero

Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz

San Francisco, CA

Vua Khazm

Nghệ sĩ Hip Hop

Seattle, WA

Juan Longoria, Jr.

Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục

Los Fresnos, TX

Jontavious Willis

Nhạc sĩ Blues

Luthersville, GA

Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes

Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi

San Juan, Puerto Rico

Iris nâu

Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp

Philadelphia, PA

Gertie Lopez

Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ

Tucson, AZ

Eva Ybarra

Conjunto Accordionist & Bandleader

San Antonio, TX

Tiến sĩ Dwayne Tomah

Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy

Edmunds, TÔI

Deborah Gourneau

Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)

Belcourt, ND

Dani Pikolakitisaata Tippmann

Người mang truyền thống thực vật Miami

Myaamionki (Indiana)

Bill Harris

Bậc thầy Catawba Potter

McConnells, SC

Carolyn Mazloomi

Máy làm mền

Tây Chester, OH

Chân dung Amikogaabawiikwe (Adrienne Benjamin)

Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe

Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa

Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, Minnesota)

Anwan "Big G" Glover

Go-Go Music Pioneer

Washington, D.C.