Stan Rodriguez

Người mang văn hóa Kumeyaay

Ban nhạc Kumeyaay Santa Ysabel của Iipay Nation

Santa Ysabel, CA

 

Tăng cường phục hồi ngôn ngữ và văn hóa Kumeyaay

Stanley Rodriguez, thành viên của Ban nhạc Kumeyaay Santa Ysabel của Iipay Nation là một nhà giáo dục, giáo viên ngôn ngữ và ca sĩ bộ lạc. Ông là người ủng hộ văn hóa và truyền thống của cộng đồng và phục vụ trong một số vai trò tư vấn và giảng dạy trong các cộng đồng San Diego và Kumeyaay bản địa. Ông đã giữ vị trí được bầu làm nhà lập pháp cho Bộ lạc Santa Ysabel của Quốc gia Iipay. Stanley là một cựu chiến binh Hải quân Hoa Kỳ, có bằng Thạc sĩ về Hành vi Con người làm Cố vấn Lạm dụng Ma túy và Rượu và hiện đang giảng dạy toàn thời gian, vừa hoàn thành bằng Tiến sĩ Giáo dục Đại học từ UCSD.

Stan Rodriguez đã học được từ bà của mình và các Trưởng lão Kumeyaay khác về các phương pháp và văn hóa. Rodriguez ngồi trong hội đồng quản trị của một nhóm có tầm nhìn là tăng cường phục hồi ngôn ngữ và văn hóa, được gọi là Những người ủng hộ sự sống còn của ngôn ngữ bản địa California. Rodriguez đã giảng dạy các lớp học ngôn ngữ Kumeyaay tại Cao đẳng Cộng đồng Kumeyaay trên Khu bảo tồn Sycuan từ năm 2000. Trường mở cửa cho sinh viên bản địa và không phải là người bản địa. Rodriguez thực hiện công việc này trong nỗ lực mang văn hóa người Mỹ bản địa đến với bất kỳ ai sẵn sàng học hỏi. Ông đã giảng dạy các hội thảo tại Viện Ngôn ngữ Ấn Độ Tây Bắc, và ông đã được Liên minh Nghệ thuật Truyền thống California hỗ trợ trong nỗ lực học các chu kỳ bài hát truyền thống, chẳng hạn như Wild Cat, từ các nghệ sĩ bậc thầy. Rodriguez thường xuyên biểu diễn và trình diễn các bài hát của bộ lạc, trò chơi, chế tạo công cụ truyền thống và xây dựng cấu trúc.

Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi

Willard John

Vũ công nhà sàn Moko Jumbie

St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ

Veronica Castillo

Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico

San Antonio, TX

Theresa Secord

Penobscot Basketmaker

Farmington, TÔI

Stan Rodriguez

Người mang văn hóa Kumeyaay

Santa Ysabel, CA

Shirley Kazuyo Muramoto

Nhạc sĩ Koto Nhật Bản

Oakland, CA

Shaka Zulu

New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer

New Orleans, Louisiana

Sami Abu Shumays

Nhạc sĩ Ả Rập

Nữ hoàng, New York, NY

Roy & PJ Hirabayashi

Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật

San Jose, CA

Pedro Adorno Irizarry

Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico

San Juan, Puerto Rico

Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens

Bàn thờ Chicana

Đông Los Angeles, CA

Meklit Hadero

Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz

San Francisco, CA

Vua Khazm

Nghệ sĩ Hip Hop

Seattle, WA

Juan Longoria, Jr.

Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục

Los Fresnos, TX

Jontavious Willis

Nhạc sĩ Blues

Luthersville, GA

Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes

Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi

San Juan, Puerto Rico

Iris nâu

Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp

Philadelphia, PA

Gertie Lopez

Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ

Tucson, AZ

Eva Ybarra

Conjunto Accordionist & Bandleader

San Antonio, TX

Tiến sĩ Dwayne Tomah

Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy

Edmunds, TÔI

Deborah Gourneau

Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)

Belcourt, ND

Dani Pikolakitisaata Tippmann

Người mang truyền thống thực vật Miami

Myaamionki (Indiana)

Bill Harris

Bậc thầy Catawba Potter

McConnells, SC

Carolyn Mazloomi

Máy làm mền

Tây Chester, OH

Chân dung Amikogaabawiikwe (Adrienne Benjamin)

Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe

Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa

Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, Minnesota)

Anwan "Big G" Glover

Go-Go Music Pioneer

Washington, D.C.

Tiến sĩ Dwayne Tomah

Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy

Passamaquoddy

Edmunds, TÔI

"Nếu bạn biết bạn đến từ đâu, bạn sẽ biết bạn đang đi đâu."

Tiến sĩ Dwayne Tomah

Vũ công Pow wow.

Lễ kỷ niệm hàng năm và gặp gỡ các thành viên cộng đồng Passamaquoddy với khiêu vũ, đánh trống và hát trong Split Rock. Ảnh: Tiến sĩ Dwayne Tomah.

Chia sẻ một điệu nhảy tổ tiên cũ mang tên Vũ điệu xuồng tại Split Rock vào năm 2023.

của 3

Người giữ ngôn ngữ, ca sĩ và vũ công

Tiến sĩ Dwayne Tomah là một người giữ ngôn ngữ, ông là giáo viên của ngôn ngữ và văn hóa Passamaquoddy. Ông là người nói thông thạo trẻ nhất của Bộ lạc Passamaquoddy và đã phục vụ trong Hội đồng Bộ lạc. Cuộc đời của ông đã được dành riêng cho việc bảo tồn ngôn ngữ và văn hóa, ông đã chỉnh sửa từ điển Passamaquoddy và làm việc để giúp tạo ra Ứng dụng ngôn ngữ Apple ~ Passamaquoddy. Anh ấy chia sẻ truyền thuyết bản địa thông qua bài hát và điệu nhảy.

Dwayne hiện đang làm việc với Thư viện Quốc hội về việc dịch các xi lanh sáp Passamaquoddy. Những bản ghi âm này là những bản ghi âm đầu tiên trong thế giới ngôn ngữ bản địa. Chúng được ghi lại vào năm 1890 bởi Jesse Walter Fewkes, người đã mượn thiết bị từ nhà phát minh Thomas Edison. Dwayne cũng đã tham gia vào các vấn đề hồi hương và Land Back. Ông chia sẻ sự thật lịch sử liên quan đến Học thuyết Khám phá từ quan điểm của người bản địa. Ông cũng đã làm việc với Animal Planet trong một phân đoạn có tên Winged Creatures, làm nổi bật lịch sử của Thunderbird.

Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi

Willard John

Vũ công nhà sàn Moko Jumbie

St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ

Veronica Castillo

Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico

San Antonio, TX

Theresa Secord

Penobscot Basketmaker

Farmington, TÔI

Stan Rodriguez

Người mang văn hóa Kumeyaay

Santa Ysabel, CA

Shirley Kazuyo Muramoto

Nhạc sĩ Koto Nhật Bản

Oakland, CA

Shaka Zulu

New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer

New Orleans, Louisiana

Sami Abu Shumays

Nhạc sĩ Ả Rập

Nữ hoàng, New York, NY

Roy & PJ Hirabayashi

Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật

San Jose, CA

Pedro Adorno Irizarry

Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico

San Juan, Puerto Rico

Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens

Bàn thờ Chicana

Đông Los Angeles, CA

Meklit Hadero

Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz

San Francisco, CA

Vua Khazm

Nghệ sĩ Hip Hop

Seattle, WA

Juan Longoria, Jr.

Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục

Los Fresnos, TX

Jontavious Willis

Nhạc sĩ Blues

Luthersville, GA

Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes

Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi

San Juan, Puerto Rico

Iris nâu

Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp

Philadelphia, PA

Gertie Lopez

Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ

Tucson, AZ

Eva Ybarra

Conjunto Accordionist & Bandleader

San Antonio, TX

Tiến sĩ Dwayne Tomah

Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy

Edmunds, TÔI

Deborah Gourneau

Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)

Belcourt, ND

Dani Pikolakitisaata Tippmann

Người mang truyền thống thực vật Miami

Myaamionki (Indiana)

Bill Harris

Bậc thầy Catawba Potter

McConnells, SC

Carolyn Mazloomi

Máy làm mền

Tây Chester, OH

Chân dung Amikogaabawiikwe (Adrienne Benjamin)

Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe

Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa

Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, Minnesota)

Anwan "Big G" Glover

Go-Go Music Pioneer

Washington, D.C.

Deborah Gourneau

Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)

Ban nhạc núi rùa Chippewa

Belcourt, ND

"Trong khi đòi lại con đường của chúng tôi, tôi phát hiện ra rằng chia sẻ là bắt buộc để nâng cao lòng tốt lịch sử."

Deborah Gourneau

ảnh chụp bởi Jacob Laducer

ảnh chụp bởi Jacob Laducer

ảnh chụp bởi Jacob Laducer

của 3

Liên tục làm việc để thấm nhuần vẻ đẹp của cuộc sống Anishinaabe

Boozhoo, Nindinawemaaganak, "Xin chào, tất cả người thân của tôi (tất cả các dạng sống)." Với tư cách là Anishinaabe Endow, "một trong những người" của Ban nhạc Núi Rùa ở Chippewa, tôi sinh ra và lớn lên ở Belcourt, Bắc Dakota. Tên tôi là Mekinak Ikwey, "Người phụ nữ rùa". Tôi lấy bằng cử nhân khoa học về giáo dục tiểu học tại Mayville State, ND. Tôi có hơn 30 năm kinh nghiệm trong giảng dạy và giáo dục. Tôi đã tham dự các buổi lễ và học hỏi và chia sẻ cách sống của chúng tôi trong suốt sự nghiệp của mình, tích hợp các giáo lý truyền thống với mô hình giảng dạy phương Tây. Tôi thấy mình đang lấy lại văn hóa và bản sắc của mình.

Trong hành trình suốt đời của mình với tư cách là một học sinh và giáo viên, tôi không ngừng làm việc để thấm nhuần vẻ đẹp của cuộc sống Anishinaabe; Tôi được kêu gọi giúp đỡ cộng đồng của chúng ta bằng cách tạo điều kiện cho các nghi lễ liên quan đến việc giảng dạy và chia sẻ các bài hát, câu chuyện, làm vương giả và các giao thức khác. Tôi đã kết hôn được 52 năm với bạn cùng lớp và bạn của tôi, Lynn Gourneau.

Trở thành một Taproot Fellow có ý nghĩa gì đối với bạn trong thực tiễn và cộng đồng của bạn?

Trong khi đòi lại cách của chúng tôi, tôi phát hiện ra rằng chia sẻ là bắt buộc để nâng cao lòng tốt lịch sử so với chấn thương thế hệ / lịch sử; Tôi thúc đẩy khôi phục sự cân bằng bằng cách thực hành và kết hợp cách Anishinaabe thông qua văn bản, kể chuyện và nghi lễ để khôi phục các giá trị Anishinaabe.

Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi

Willard John

Vũ công nhà sàn Moko Jumbie

St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ

Veronica Castillo

Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico

San Antonio, TX

Theresa Secord

Penobscot Basketmaker

Farmington, TÔI

Stan Rodriguez

Người mang văn hóa Kumeyaay

Santa Ysabel, CA

Shirley Kazuyo Muramoto

Nhạc sĩ Koto Nhật Bản

Oakland, CA

Shaka Zulu

New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer

New Orleans, Louisiana

Sami Abu Shumays

Nhạc sĩ Ả Rập

Nữ hoàng, New York, NY

Roy & PJ Hirabayashi

Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật

San Jose, CA

Pedro Adorno Irizarry

Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico

San Juan, Puerto Rico

Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens

Bàn thờ Chicana

Đông Los Angeles, CA

Meklit Hadero

Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz

San Francisco, CA

Vua Khazm

Nghệ sĩ Hip Hop

Seattle, WA

Juan Longoria, Jr.

Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục

Los Fresnos, TX

Jontavious Willis

Nhạc sĩ Blues

Luthersville, GA

Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes

Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi

San Juan, Puerto Rico

Iris nâu

Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp

Philadelphia, PA

Gertie Lopez

Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ

Tucson, AZ

Eva Ybarra

Conjunto Accordionist & Bandleader

San Antonio, TX

Tiến sĩ Dwayne Tomah

Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy

Edmunds, TÔI

Deborah Gourneau

Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)

Belcourt, ND

Dani Pikolakitisaata Tippmann

Người mang truyền thống thực vật Miami

Myaamionki (Indiana)

Bill Harris

Bậc thầy Catawba Potter

McConnells, SC

Carolyn Mazloomi

Máy làm mền

Tây Chester, OH

Chân dung Amikogaabawiikwe (Adrienne Benjamin)

Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe

Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa

Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, Minnesota)

Anwan "Big G" Glover

Go-Go Music Pioneer

Washington, D.C.

Dani Pikolakitisaata Tippmann

Người mang truyền thống thực vật Miami

Myaamiaki / Bộ lạc Miami của Oklahoma

Myaamionki (Indiana)

"Nhận được học bổng Taproot sẽ tạo ra những gợn sóng tích cực lớn cho tôi và người dân Myaamia trong tương lai."

Dani Pikolakitisaata Tippmann

Dani Tippman thu hoạch vỏ cây du. Ảnh của Jon Kay.

Chuẩn bị ngô cho súp ngô. Ảnh của Dani Tippmann.

Thu hoạch lúa rừng. Ảnh của Larry Hedeen.

Ingrid Nicholson Dani Tippmann trình diễn việc sử dụng thực vật truyền thống Miami tại Taste of the Arts ở Fort Wayne, Indiana. Ảnh của Ingrid Nicholson.

Gạo hoang dã đang được chế biến bởi người Myaamia. Ảnh của Mary Harter.

Dani Tippmann khâu lại với nhau một giỏ vỏ cây từ cây hắc mai xâm lấn. Ảnh của Jon Kay.

của 6

Kể chuyện, y học, thực phẩm & công nghệ thông qua trí tuệ thực vật

Dani Tippmann là một người Mỹ bản địa Miami, hậu duệ của Takumwah, và tù trưởng Richardville và là công dân của Bộ lạc Miami của Oklahoma.

Kiến thức của cô về thực vật đã được thu thập qua nhiều năm từ các thành viên bộ lạc và người lớn tuổi, bao gồm mẹ, dì và những người mang truyền thống lớn tuổi của cô. Cô nói về các loài thực vật bản địa truyền thống được sử dụng trong kể chuyện, thực phẩm, y học và công nghệ và về lối sống, văn hóa và lịch sử Myaamia truyền thống. Dani đã hoàn thành bằng Cử nhân Nghiên cứu Tổng quát tại Đại học Indiana vào năm 2002 với tư cách là một sinh viên trưởng thành trở về.

Dani đã được Arts United of Greater Fort Wayne và Traditional Arts Indiana công nhận là Học giả Đời sống Dân gian Quận Allen về lãnh đạo văn hóa vào năm 2022. Cô được vinh danh là Bảo tàng Nghệ thuật Bản địa và Phương Tây Eiteljorg - Nghệ sĩ lưu trú vào các năm 2012, 2014, 2015 và 2023. Cô được vinh danh với Giải thưởng Học bổng Di sản Indiana từ Nghệ thuật Truyền thống Indiana.

Cô phục vụ Bộ lạc Miami của Oklahoma với tư cách là Giám đốc Chương trình Thực phẩm Cộng đồng Kiihkayonki ở khu vực Fort Wayne, Indiana.

Trở thành một Taproot Fellow có ý nghĩa gì đối với bạn trong thực tiễn và cộng đồng của bạn?

Người Mỹ hiện đại nghĩ về thời gian như một dòng sông đi qua. Người Myaamia có xu hướng nghĩ về thời gian như một cái ao với những tảng đá rơi xuống như những sự kiện. Những viên sỏi nhỏ tạo ra những gợn sóng và hiệu ứng nhỏ, trong khi các sự kiện lớn tạo ra những gợn sóng lớn ảnh hưởng đến chúng ta rất nhiều trong suốt thời gian. Buộc phải rời khỏi quê hương của chúng tôi là một tảng đá lớn, tạo ra những gợn sóng khủng khiếp trong cuộc sống của chúng tôi mà ngay cả ngày nay vẫn cảm nhận được. Nhận được học bổng Taproot sẽ tạo ra những gợn sóng tích cực lớn cho tôi và người dân Myaamia trong tương lai.

Trở thành một thành viên Taproot là một vinh dự uy tín đối với tôi vì nó tôn vinh những người đi trước tôi, những người đã tôn vinh di sản chung của chúng tôi về kiến thức thực vật. Nó tạo cơ hội cho những người Myaamiaki / Miami trong tương lai tìm hiểu văn hóa chung của chúng tôi cho một tương lai tươi sáng.

Gặp gỡ thêm các nghiên cứu sinh của chúng tôi

Willard John

Vũ công nhà sàn Moko Jumbie

St. Croix, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ

Veronica Castillo

Nghệ sĩ gốm đa sắc Mexico

San Antonio, TX

Theresa Secord

Penobscot Basketmaker

Farmington, TÔI

Stan Rodriguez

Người mang văn hóa Kumeyaay

Santa Ysabel, CA

Shirley Kazuyo Muramoto

Nhạc sĩ Koto Nhật Bản

Oakland, CA

Shaka Zulu

New Orleans Black Mask, thợ thủ công & stiltdancer

New Orleans, Louisiana

Sami Abu Shumays

Nhạc sĩ Ả Rập

Nữ hoàng, New York, NY

Roy & PJ Hirabayashi

Nhạc sĩ Taiko người Mỹ gốc Nhật

San Jose, CA

Pedro Adorno Irizarry

Nghệ sĩ và đạo diễn sân khấu Puerto Rico

San Juan, Puerto Rico

Ofelia Esparza & Rosanna Esparza Ahrens

Bàn thờ Chicana

Đông Los Angeles, CA

Meklit Hadero

Ca sĩ & nhà soạn nhạc Ethio-Jazz

San Francisco, CA

Vua Khazm

Nghệ sĩ Hip Hop

Seattle, WA

Juan Longoria, Jr.

Conjunto Accordionist & Nhà giáo dục

Los Fresnos, TX

Jontavious Willis

Nhạc sĩ Blues

Luthersville, GA

Chúa Giêsu M. Cepeda Brenes

Nhạc sĩ & nhà nghiên cứu văn hóa dân gian người Puerto Rico gốc Phi

San Juan, Puerto Rico

Iris nâu

Puerto Rico Foodways & Nông nghiệp

Philadelphia, PA

Gertie Lopez

Tohono O'odham Waila Nhạc sĩ

Tucson, AZ

Eva Ybarra

Conjunto Accordionist & Bandleader

San Antonio, TX

Tiến sĩ Dwayne Tomah

Người giữ ngôn ngữ Passamaquoddy

Edmunds, TÔI

Deborah Gourneau

Người mang văn hóa Anishinaabe (Chippewa)

Belcourt, ND

Dani Pikolakitisaata Tippmann

Người mang truyền thống thực vật Miami

Myaamionki (Indiana)

Bill Harris

Bậc thầy Catawba Potter

McConnells, SC

Carolyn Mazloomi

Máy làm mền

Tây Chester, OH

Chân dung Amikogaabawiikwe (Adrienne Benjamin)

Adrienne Benjamin | Amikogaabawiikwe

Jingle Dress Maker, Nghệ sĩ văn hóa

Chiminising, Misizaagaiganing (Isle, Minnesota)

Anwan "Big G" Glover

Go-Go Music Pioneer

Washington, D.C.