Deborah Gourneau

Boozhoo, Nindinawemaaganak, "Hola a todos mis parientes (todas las formas de vida)". Como Anishinaabe Endow, "una del pueblo" de la Turtle Mountain Band of Chippewa, nací y crecí en Belcourt, Dakota del Norte. Me llamo Mekinak Ikwey, "Mujer Tortuga". Obtuve mi licenciatura en educación primaria en Mayville State, Dakota del Norte. Tengo más de 30 años de experiencia en la enseñanza y la educación. Durante mi carrera asistí a ceremonias y aprendí y compartí nuestra forma de vida, integrando las enseñanzas tradicionales con el paradigma de enseñanza occidental. Me encontré recuperando mi cultura y mi identidad.

En mi viaje de toda la vida como estudiante y profesora, trabajo continuamente para inculcar la belleza de la vida Anishinaabe; estoy llamada a ayudar a nuestras comunidades facilitando ceremonias que implican enseñar y compartir canciones, historias, confección de regalia y otros protocolos. Llevo 52 años casado con mi compañera y amiga, Lynn Gourneau.

Mientras reivindicaba nuestras costumbres, descubrí que compartir es imprescindible para mejorar la amabilidad histórica en comparación con el trauma generacional/histórico; promuevo el restablecimiento del equilibrio practicando e incorporando la manera anishinaabe a través de la textilización, la narración de historias y el protocolo ceremonial para restaurar los valores anishinaabe.